Translation of "for months now" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For three consecutive months now, the situation has been deteriorating. | 现在接连三个月以来 局势一直在每况愈下 |
| There hasn't been any credible information on his past or present location for months now. | 几个月来没有任何关于卡拉季奇过去或目前藏身之地的可靠情报 |
| Now, we started working together 18 months ago. | 我们在18个月前开始合作 |
| It has just come through four months of rain, and it's now going into eight months of dry season. | 刚刚经历了4个月的雨季 将要进入8个月的旱季 |
| And we fall asleep and I've been in this room, you know, for a couple of months now. | 最终我们也睡着了 我曾住过这个屋子 你们知道 大概住过几个月 |
| There remain almost two months between now and the September meeting. | 现在离9月会议还有近两个月的时间 |
| Now, I'd been staying in this room for about three months it was a little 15 story Korean hotel. | 我已经在这间旅馆呆了三个月了 这是一个十五层楼的韩国小旅馆 |
| Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment. | 好了 挺好笑 这张还是Joseph 在进行抗病毒治疗6个月后 的照片 |
| Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal. | 现在只要二十几个人 就能在几个月内把一座山开采一空 而开采出的煤炭只够使用几年 |
| And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. | 9个月艰难的康复期后 他能吃A1沙司了 |
| Only 10 months from now, local, parliamentary and presidential elections will take place in Haiti. | 仅仅10个月后 海地将举行地方 议会和总统选举 |
| After I brushed them off with a hand motion, they were very I finally was now accepted, and worked there for some six months. | 笑声 我用一个手势让他们碰了钉子 他们当时非常 我最终被接受了 并在那里工作了六个月 |
| Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead. | 在来芝加哥之前的三个月里 他一直在追Grateful Dead 一支美国电子摇滚乐队 |
| It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany. | 它是半年前创造的 正在德国引起不可思议的反响 |
| And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space. | 就是说再过24个月 人们就可以遨游太空了 |
| With the elections now less than three months away, the situation in Côte d'Ivoire remains volatile. | 19. 如今离选举已不到三个月 但科特迪瓦的局势仍很动荡 |
| Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot. | 八个月前那里已经被夷为平地 新的摩天大楼正从此处拔地而起 |
| And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water. | 到如今 我在这位子上已有九个月了 我 计划五年内 让每个游牧人都能用喝上干净的饮用水 |
| Possible plans for upcoming months | Possible plans for upcoming months |
| Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women ) | 眾 女子 照例 先 潔淨 身 體 十二 個 月 六個 月 用沒 藥油 六個 月 用 香料 和 潔身之物 滿 了 日期 然後 挨次進 去 見 亞哈隨魯王 |
| Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women ) | 眾 女 子 照 例 先 潔 淨 身 體 十 二 個 月 六 個 月 用 沒 藥 油 六 個 月 用 香 料 和 潔 身 之 物 滿 了 日 期 然 後 挨 次 進 去 見 亞 哈 隨 魯 王 |
| Many in France are now leery about attending public gatherings after three large scale attacks in 18 months. | 在18个月内发生三起大规模袭击事件之后 许多法国人现在对于参加公众集会心怀顾虑 |
| Michelle Carter, now 20, will serve 15 months of her term behind bars and five years of probation. | 现年 20 岁的米歇尔?卡特将服刑 15 个月 期满后可转为缓刑 另加缓刑 5 年 |
| Now I've been sort of banging on about this for the last couple of months, and people sometimes say to me, Well Tim, it's kind of obvious. | 在过去的几个月里 我反复 在讨论这个问题 有人有时跟我说 提姆 这不是很显然么 |
| Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration. | 在到处寻找几个月后 我发现有一种叫做硼烷的分子 和硫有一模一样的震动 |
| Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months. | 当人们看到大象被淹没时 每个人都可以根据大象被淹没的位置 判断出储水量可以供应7个月 9个月 或者12个月 |
| Now, in the Exxon Valdez spill, about 30 percent of the killer whales died in the first few months. | 现在 在Exxon Valdes油轮漏油事件中 约有30 的虎鲸 在开始的几个月死亡 |
| So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months. | 所以现在做标记最难的一部分 就是做完标记之后 你必须等待数个月 |
| These organizations now must develop an access to equality program and submit it to the Commission within 12 months. | 这些组织现在必须实行平等机会方案并在12个月内提交该委员会 |
| That contract was now at least six months behind schedule and had incurred additional costs of almost 2.6 million. | 该合同目前至少拖后六个月 而且产生了将近260万美元的额外费用 |
| Twice this year at the NPT Review Conference and now at this summit months of negotiation have yielded silence. | 今年有两次 在不扩散条约审查会议上和现在在本次首脑会议上 几个月的谈判一事无成 |
| The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004. | 任期初步定为六个月 但2004年12月将合同延长了六个月 |
| For many months now, there have been no abductions whatsoever by the so called Resistance Army, nor has there been any recruitment or attacks on internally displaced persons camps. | 许多个月以来 所谓的抵抗军根本没有进行劫持 也没有进行任何招募活动或袭击流离失所者营地 |
| I'm going to Harvard in about three or four no, it's about two months from now to give a lecture. | 大概再过三个月我在哈佛还有次演讲 应该是大约两个月之后 做一个演讲 |
| A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself. | 一位叫做 Bruce Rosner 的人研究了水熊虫 水熊虫能够在完全脱水的状态下 存活好几个月 之后又能够再生 |
| Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours. | 因为相比于之前花费数周甚至数月来制造这些 Dan的研究小组现在能够在 24小时之内制造出来 |
| I've been going out with her for months. | 我和她交往幾個月了 |
| This voice does not repeat for six months. | 这些声音每半年会更换 |
| And they sat on it for months actually. | 然后事实上他们研究了几个月 |
| So she did that for two more months. | 于是她照做了两个月 |
| The prisoner was behind bars for two months. | 那個囚犯在牢裡待了兩個月 |
| I have been in Japan for two months. | 我在日本已經兩個月了 |
| I've been studying in China for ten months. | 我在中国学习了十个月了 |
| And six months after the fact and only a few months away from the site being cleaned we are very quickly, now, getting to the point where those conversations about what should go there are getting serious. | 就在袭击之后的6个月 也就是废墟被清理干净后的几个月 我们就很快的让 关于在废墟上建什么的谈话变得严肃而认真 |
| Three months from now, when Mexico s new president Felipe Calderón takes office, many will consider it a dubious honor. These are perhaps the only two certainties in Mexico s politics right now. | 三个月以后 当墨西哥新总统卡尔德隆就职之时 许多人会质疑其荣耀 当前墨西哥政治中两个确定因素可能只有这些了 石油价格创记录 国家风险保费比以往都要低 其国外汇款 旅游收入以及外国投资都达到历史最高点 年度国民生产总值估计达到4.2 从许多方面而言 墨西哥的形势是历史上最好的时期 |