Translation of "for now" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now how would you now think about that for a moment. | 那么你会 那么再想一想 |
| That's all for now. | 大概就是这样啦 |
| Peace Now for Palestine | 立即实现巴勒斯坦和平 |
| Try resting for now. | 现在休息一下 |
| I'll say bye for now. | 我要和你说再见了 |
| So that's it for now. | 今天就先说这么多 |
| A Solution Now for Cyprus | 塞浦路斯问题的立刻解决 |
| Let's forget it for now. | 讓我們現在忘了它吧 |
| Now is the time for action. | 现在到了采取行动的时候 |
| Now you prepare for the inevitable. | 现在 你要为不可避免的事情做准备 |
| She is now running for president. | 她目前在竞选总统 |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | 口服补液疗法就是如此 |
| Now I'm not advocating for bullies. | 我这不是鼓动要持强凌弱 |
| But now for the good news! | 现在给大家一点好消息! |
| Now it's time for full disclosure. | 现在是时候大白于天下了 |
| Okay, now for the science bit. | 好了 现在来讲点科学背景 |
| Now For An Arab Economic Revolution | 阿拉伯经济革命的契机 |
| Now is the time for action. | 现在是行动的时候了 |
| So much for the wonder, now for the mystery. | 大脑意识的奇妙之处就说到这 现在我们来谈谈其神秘之处 |
| Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. | 你 們飢餓 的 人 有 福 了 因為 你 們將 要 飽足 你 們 哀哭 的 人 有 福 了 因為 你 們將 要 喜笑 |
| Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. | 你 們 飢 餓 的 人 有 福 了 因 為 你 們 將 要 飽 足 你 們 哀 哭 的 人 有 福 了 因 為 你 們 將 要 喜 笑 |
| Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now for ye shall laugh. | 你 們飢餓 的 人 有 福 了 因為 你 們將 要 飽足 你 們 哀哭 的 人 有 福 了 因為 你 們將 要 喜笑 |
| Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now for ye shall laugh. | 你 們 飢 餓 的 人 有 福 了 因 為 你 們 將 要 飽 足 你 們 哀 哭 的 人 有 福 了 因 為 你 們 將 要 喜 笑 |
| Now this is important for two reasons. | 有两个重要原因 |
| Now, I've got a story for you. | 现在我有个故事要将给你们听 |
| So, now we clamor for organic food. | 所以我们现在倡导有机食品 |
| Now, we have a rationale for that. | 现在 我们对于这个有一个基本原理 |
| Now I'm her competitor for the audience. | 但在台上我变成了她争取台下听众的竞争对手 |
| He s been asleep for ten hours now. | 他睡了十个小时觉了 |
| We have all we need for now. | 我们现在拥有了所有我们想要的 |
| Roast in it now for having disbelieved. | 你们生前不肯信道 所以今日 你们当入火狱 |
| Roast in it now for having disbelieved. | 你們生前不肯信道 所以今日你們當入火獄 |
| It is now time for follow up. | 现在应该采取后续行动 |
| Now, we must work actively for success. | 我们现在必须积极努力 以求成功 |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | 所有这些跟我们训练目标相反的 分散狗注意力的事情 都成为了对狗训练中的奖励 |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 所以现在 我们来谈谈暗物质存在的证据 |
| Now our traditions contain vast wisdom about this, and we need them to mine it for us now. | 现在我们的传统中 遍布各种相关的智慧 现在我们需要挖掘它们 |
| Now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this. | 好 如果他练习一年 上些课 他八岁了 他听起来像这样 |
| Now, imagine a similar model for networking environmentalists. | 现在 想象一个类似的网络环境的模式 |
| Now for me, Kiva is just the beginning. | 现在对我来说 Kiva只是刚刚开始 |
| Now that's our prediction for what we'll see. | 这是我们对我们将会看到的东西 所做出的预测 |
| Now this, for me, is a common situation. | 其实这种现象对我来说并不稀奇 |
| Now why does that matter for human health? | 那么为什么这与人类的健康有关系呢 |
| Now we're talking the potential for real change. | 这是我们想要的真正的变革 |
| Now, who should we thank for the success? | 那我们该归功于谁? |
