Translation of "for preventing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

BiH Action Plan for Preventing Trafficking in Human Beings
波黑防止贩运人口行动计划
For and the second on preventing and managing natural disasters read and the second, to be held in Algeria, on preventing and managing natural disasters
将第二个侧重于预防和管理自然灾害 改为第二个拟于阿尔及利亚举办 侧重于预防和管理自然灾害
(g) Information on national authorities responsible for preventing and combating kidnapping
(g) 关于各国负责预防和打击绑架行为的主管当局的信息
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
预防癌症的证据还不太具说服力
Preventing catastrophic terrorism
B. 预防灾难性恐怖主义
(g) Promoting mechanisms for preventing and monitoring social conflicts and their resolution
(g) 促进建立防止和监测并解决社会冲突的机制
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
4. 强调债权者和债务者必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况
4. Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况
Preventing and providing care for genital cancer and reproductive health problems among the elderly.
产前覆盖率 80 产科覆盖率 50 接种覆盖率 80 对0到36个月的儿童进行定期跟踪 避孕节育率 5
He suggested some health adaptation strategies and identified technologies for preventing and curing diseases.
他提出一些保健适应战略的建议 和用于预防和治疗疾病的技术
Preventing Toxic Stress in Children
如何防止对儿童有害的压力
Detecting and preventing intrafamily violence
F. 侦查和预防家庭暴力
3. Also emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
3. 又强调债权人和债务人必须共同负责防止出现债务不可持续的情况
Preventing an arms race in outer space is a priority issue for the Russian Federation.
防止外层空间军备竞赛是俄罗斯联邦的一个优先问题
Ways of controlling, preventing soil erosion.
控制 防止土地侵蚀的方法
Preventing and combating violence against women
2 预防和打击对妇女的暴力
Preventing and combating domestic violence project
a. 预防和打击家庭暴力项目
Preventing abuse of non profit organizations
2. 防止对非营利组织的滥用
Preventing abuse through registration or licensing
1. 通过注册或发放执照来防止滥用
Preventing the risk of radiological terrorism
防止放射恐怖主义的危险
(a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse
(a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针
Better progress in preventing maternal and child mortality is vital for reaching many of the MDGs.
预防母亲和儿童死亡率方面取得更多进展对于实现许多千年发展目标至关重要
(b) States should have effective executive machinery for preventing and suppressing the financing of terrorist acts.
11其他公约适用于对应受国际保护的人士 如对外交人员的袭击或绑架 12对民用船只的袭击 13对海上平台的袭击 14劫持平民人质 15爆炸品及其他危险装置 16资助恐怖主义17以及核材料的保护
Since preventing armed conflicts is feasible and saves money and resources, the international community should shift from reacting to proactively preventing conflict.
55. 鉴于武装冲突是可以防止的 且这样做节省资金和资源 国际社会应由对冲突作出反应转变为预先主动预防冲突
Challenges in preventing and combating marine litter
防止和对付海洋垃圾方面的挑战
Dependent residence status and preventing sham marriages
2 受抚养人的居留身份和防止假婚
promoting and strengthening the development of mechanisms for preventing, detecting, punishing and eradicating corruption and related offences
促进和加强建立防止 调查 惩治和消除腐败及类似罪行的机制
These constitute powerful instruments for addressing the root causes of conflict and thus preventing their re emergence.
它们构成解决冲突根源的有力手段 因而预防冲突重演
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
60 73. 防止放射恐怖主义的危险
It's not the only reason preventing heart disease.
它不是预防心脏病的唯一原因
Controls on preventing access to weapons by terrorists
防止恐怖分子获得武器的管制措施
Controls on preventing access to weapons by terrorists
防止恐怖分子获得武器的管制
Controls on preventing access to weapons by terrorists
3. 关于防止恐怖分子获得武器的管制
ii. Preventing and combating trafficking in human beings
预防和打击贩卖人口
Monitoring and preventing illegal trade in ozone depleting
于2005年4月3日在蒙特利尔举行的
Controls on preventing access to weapons by terrorists
防止恐怖分子取得武器方面的管制
Controls on preventing access to weapons by terrorists
实施管制 严防恐怖分子获取武器
The Government was working on preventing domestic violence.
政府正在努力防止家庭暴力事件的发生
promoting and strengthening, in each State party, the creation of effective mechanisms for preventing, punishing and eradicating corruption
各缔约国促进和加强制定各项防止 惩治和消除腐败的有效机制
The existing treaties have loopholes and are insufficient for effectively preventing an arms race in outer space today.
现行条约存在诸多漏洞 如今已经不足以用来有效防止外空军备竞赛
We would also like to underscore the crucial need to strengthen national capacities for preventing and combating terrorism.
我们还要强调加强在预防和打击恐怖主义方面的国家能力的极端必要性
For thirty five years, it has proven its effectiveness, above all in preventing the spread of nuclear weapons.
三十五年来 事实已经证明了这一条约的效力 特别是在防止核武器扩散方面的效力
56 4. Observance of the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict
56 4. 举办防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日
They use their oaths as a shield therefore preventing from Allah s way so for them is a disgraceful punishment.
他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚
They use their oaths as a shield therefore preventing from Allah s way so for them is a disgraceful punishment.
他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰