Translation of "for professionals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

New profile for security professionals
G. 安保工作人员的新特征
The total number of posts proposed under the support budget for 2006 2007 is 2,797 (983 international Professionals, 263 national Professionals and 1,551 General Service and other categories of staff), as compared with the authorized staffing for 2004 2005 of 2,717 (930 international Professionals, 258 national Professionals and 1,529 General Service and other categories of staff).
14. 2006 2007年支助预算的拟议员额总数为2 797个 国际专业人员983个 本国专业人员263个 一般事务人员和其他职类人员1 551个 而2004 2005年的核定员额配置为2 717个 国际专业人员930个 本国专业人员258个 一般事务人员和其他职类人员1 529个
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
为娱乐 或作为奥林匹克运动员 或作为职业选手
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior professionals
a. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior Professionals
一. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案
And they are highly skilled professionals.
他们在他们的范围内都是专家
There are very few women professionals.
职业妇女更是凤毛麟角
The proposed number of posts under the support budget for 2006 2007 would therefore increase by 80 posts (53 international Professionals, 5 national Professionals and 22 General Service and other categories of staff).
因此 2006 2007年支助预算的拟议员额数将增加80个 国际专业人员53个 本国专业人员5个 一般事务人员和其他职类人员22个
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.
这对学生运动员 老师 家长 专家 职业运动员和教练来说 都是很好的资源
The training of professionals in member States would be critical for the success of PACT.
成员国专业人员的培训对于 治疗癌症行动纲领 的成功来说尤其重要
The post is now responsible for the supervision of seven professionals and approximately five consultants.
该员额目前负责监督7名专业人员和大约5名咨询人员
The programme is developing a method for promoting expertise among enforcement professionals and supporting services.
这一方案为增加执行专业人员和支助服务方面的专业知识提供了一种方法
Gender sensitisation workshops were organised (1998) for senior PTV managers, producers and other media professionals.
1998年组织了有PTV经理人 制作人和其他传媒专业工作者参加的性别敏感专题研讨班
These are professionals all over the world.
专业人才存在于世界各地
Also, the professionals are institutions in themselves.
而且 专业人员本身就是体制
APAC Association of African Women Communications Professionals
1.2.2.1. 行政权 17
Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors.
7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练
The curricula for nurses and other health professionals needs to incorporate these subjects in more detail.
护士和其他保健专业人员的课程需要更详尽地包含这两个科目的内容
The previous census indicated that 53 per cent of managers, 65 per cent of professionals and 52 per cent of assistant professionals were immigrants.
上一次的人口普查显示 53 的经理 65 的专业人员和52 的助理专业人员都是移民
3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券
Furthermore, the Committee is concerned that there is insufficient research and training for professionals in this respect.
此外 委员会关注到 在这方面对专业人员的调研和培训不足
The Pakistan Television has established a training academy for media professionals in programme development and production techniques.
巴基斯坦电视台建立了一个媒体专业工作者节目开发和制作技能培训学院
There are just way too few eye care professionals.
眼科护理专家实在是太少了
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
For the foreseeable future, therefore, priority must be given to devising imaginative schemes to provide professionals from abroad.
因此 在可预见的将来 必须优先考虑制定富有想象力的做法 从国外吸引专业人员
The findings suggest that UNDP should explore the reasons for failure to hire, retain and promote women professionals.
结果表明开发计划署应该探讨为什么没有能够聘用 留住和晋升女性专业人员的原因
Participation of scientists in programmes for new self employed professionals (till now, engineers, lawyers, medical doctors etc, were not entitled for participation).
科学工作者参加新的自营职业者方案 目前尚不允许工程师 律师 医生等专业人员参与这个方案
(c) Provide adequate training to judges, caregivers and other professionals.
委员会还建议缔约国增加对寄养家庭的支持服务和资助 向法官 照料人员和其他专业人员提供适当培训
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals.
过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的
Provide (more) training in gender awareness for politicians, teachers, policymakers, police officers, members of the media and other professionals.
为从政人员 教师 政策制定者 警官 媒体工作人员以及其他专业人员提供 更多 培训 提高性别认识
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals.
如果你制作一份带糖画的生日蛋糕 你必须用从我们的预制图像中选取一个 机器只对专业人士开放
This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community.
这是教育部 州市教育部门 专门教育人员和整个社会的责任
The programme was aimed at strengthening their capacity as media professionals.
其目的在于加强这些人员的媒体专业能力
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
改组 无力偿债和破产问题专业人员国际协会的建议
c. Professionals and practitioners specialized in sustainable development and Agenda 21.
c. 专门从事可持续发展工作和21世纪议程工作的专业人员和实践人员
To that end, the Department's website was revitalized and will continue to be developed, with a special section for security professionals.
为此 安保部对网站作了更新 并将继续予以拓展 专为安保专业人员开设一个特区
Libraries without walls will make the work of information professionals more visible.
无墙图书馆将使人们更易于看到信息专业人员的工作
There are no specific laws against such behaviour by health care professionals.
还没有专门针对保健护理专业人员行为的法律
Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals.
但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入
The IAPWG mechanism, in existence for the past 30 years, has been the main forum for interaction among procurement professionals of the United Nations system.
48. 过去30年来存在的采购工作组机制是联合国系统采购专业人员之间相互作用的主要论坛
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
92. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
12. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
2. States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services.
二. 缔约国应当促进为从事适应训练和康复服务的专业人员和工作人员制订基础培训和进修培训计划
In order to achieve this, UNU has organized technical workshops for young specialists and professionals in Egypt and Tunisia, among other places.
为此 联合国大学为埃及和突尼斯等国的年轻专家和专业人员举办了一些技术研讨会
That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
相关信息随后传播给保健专业人员 并在宣传运动中传播