Translation of "for reducing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Karaoke is good for reducing stress.
卡拉OK對減輕壓力有益
Reducing demand for trafficked women and girls
减少对被贩卖妇女和女孩的需求
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
为您自动点击鼠标 减轻腕管综合征的威胁
UNICEF work for reducing violence against children continued to expand.
135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs
(c) 欧洲 降低生产成本的管理体系
These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV.
实现这些目标将有助于促进经济增长及减少贫穷 降低儿童死亡率及提高产妇健康水平 以及减少艾滋病毒的扩散
The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised.
还有人提到旨在减少排放量的持续性改进措施问题
Recalling further its resolution 45 15 on reducing demand for illicit drugs,
另外回顾委员会关于减少非法药物需求的第45 15号决议
Reducing nuclear danger
减少核危险
(o) Reducing nuclear danger
(o) 减少核危险
Reducing mortality in childhood
1. 降低儿童死亡率
Reducing the ERW problem
减轻战争遗留爆炸物问题
(o) Reducing nuclear danger
(o) 减少核危险
(o) Reducing nuclear danger
(o) 减少核危险
The Secretary General transmitted to the General Assembly the overview of the final report of the Millennium Project (A 59 727), which stated that reducing gender inequality is essential for reducing hunger, containing HIV AIDS, promoting environmental sustainability, upgrading slums and reducing child and infant mortality.
21. 秘书长向大会递交了千年项目最后报告的概览(A 59 727) 其中表示 消除两性不平等对于减少饥饿 防止HIV 艾滋病 促进环境可持续性 提高贫民区居住条件 降低儿童和婴儿死亡率而言是必要的条件
Efforts have been intensified in several regions for reducing the use of institutional care.
126. 已在几个区域加紧努力 以减少利用由机构照顾
Key result area 1 calls for reducing HIV infections among both women and children.
71. 关键成果领域1要求减少妇女与儿童感染艾滋病毒
Few Parties considered reducing water pollution as an option for adapting to climate change.
60. 几乎没有缔约方将减少水污染看作是适应气候变化的一个备选方法
The second programme component is the provision of financial incentives for reducing livestock numbers.
744. 叙利亚要求赔偿牲畜资源的损害857,987,973美元
59 79. Reducing nuclear danger
59 79. 减少核危险
60 79. Reducing nuclear danger
60 79. 减少核危险
57 84. Reducing nuclear danger
57 84. 减少核危险
58 47. Reducing nuclear danger
58 47. 减少核危险
61 85. Reducing nuclear danger
61 85. 减少核危险
62 32. Reducing nuclear danger
62 32. 减少核危险
Reducing demographic pressure on forests.
改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标
Goal 1 reducing feminized poverty
1. 目标1 减缓贫穷女性化
It provides a good basis for our difficult task of reducing poverty and inducing growth.
蒙特雷共识 提供了良好基础 使我们得以开展减少贫穷和促进增长的艰巨任务
Other priorities of the Government included reducing poverty and increasing wages for the public sector.
政府的其他优先事项包括减少贫穷 提高公共部门的工资
Some participants thought they were and argued for reducing the number of participants when possible.
一些与会者认为它们过于贵昂 并主张在可能时应减少成员人数
And empowerment through employment reducing stigma.
和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感.
Many countries already had a good record with reducing emissions of ozone depleting substances, but many ideas for reducing emissions fell outside the scope of the Montreal Protocol, which controlled only production and consumption.
许多国家在削减消耗臭氧物质排放方面已经有良好的记录 但许多削减排放量的设想不属于 蒙特利尔议定书 的范围 因为该议定书仅仅控制生产和消费
Reducing sea turtle mortality through reductions in longline bycatch would save money by reducing the need for costly, emergency sea turtle conservation efforts that are not calculated in the true costs of industrial fishing.
减少延绳钓副渔获物的方法来降低海龟死亡率将使人们不需要采取那么多昂贵的紧急海龟养护工作 这方面的成本并没有计算在工业捕鱼的真实成本内 从而节省资金
(a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse
(a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针
Innovative measures had succeeded in reducing unemployment while education free and compulsory was guaranteed for everyone.
所采取的创新措施已经成功地减少了失业现象 同时保证人人都能接受免费教育和义务教育
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
(f) 减少脆弱性和保护环境
Reducing the risk and prevalence of war
D. 减少战争的爆发和战事的频仍
Reducing mortality, especially maternal and child mortality
因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术
Further, improving access to modern energy services is critical for both reducing poverty and protecting the environment.
此外 增加获得现代能源服务的机会 对减少贫穷和保护环境至关重要
It had thus made significant progress in meeting the main Millennium Development Goals of reducing poverty and hunger, providing universal primary education and reducing the gender gap in education, and reducing the incidence of malaria, tuberculosis and HIV AIDS.
政府在实现主要的千年发展目标 即减少贫穷和饥饿 普及小学教育并缩小教育中的两性差距和减少疟疾 结核病与艾滋病毒 艾滋病的发病率方面已经取得了长足进展
This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport.
这就要求把运输技术变得更加清洁 高效 同时减少对于私人机动车辆运输的需求
The Framework calls for targeted increases in official development assistance and national budgets towards reducing underlying risk factors.
框架呼吁增加用于减少基本风险因素的官方发展援助和国家预算指标
Education for girls has a proven role in reducing poverty, improving the health of women and their children, preventing HIV AIDS, reducing incidents of harmful practices such as female genital mutilation and early marriage, and increasing self confidence.
女孩受教育在减少贫穷 改进妇女及其子女的健康 预防艾滋病毒 艾滋病 减少有害习俗诸如切割女性生殖器官和早婚 以及提高自信各方面都证明很有效
We need to focus on reducing the oil.
我们需要关注于减少石油
Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards.
因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性