Translation of "for review" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For review - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol
根据 京都议定书 第八条之下的审评指南 进行初步审评的专家审评组成员培训方案
Asian Centre for Human Rights, ACHR Review, Review 49 2004.
另见Thompson 诉圣文森特和格林纳丁斯案 第806 1998号来文 人权事务委员会于2000年10月18日通过的意见
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件
Request for review
B. 申请审评
Request for review
二 申请审评
(c) Motion for review
(c) 复审动议
Recommendations for improving the technical review of GHG inventories and for applying common approaches in the review by expert review teams (resulting from meetings of lead reviewers)
1. 关于改善温室气体清单技术审评和专家审评组在审评中采用共同办法的建议(通过主任审评员的若干次会议而提出)
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process.
审议会议的筹备会是审议会议的一个组成部分 虽然形式上为 协定 缔约国的第五次非正式磋商 但是其目的和讨论的内容均是为了审议会议
The draft procedures for review proposed below aim at elaborating on the provisions in paragraph 41, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review.
3. 以下提议的审评程序草案的目的在于对第41条的规定作阐述 特别是具体详细地说明申请审评的规定 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题
The procedures for review below aim at elaborating on the provisions in paragraph 65, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review.
3. 以下拟议的审评程序草案的目的在于阐述第65条的规定 特别是具体说明关于请求审评 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题的详细规定
Review of programme performance for 2002 2003
1 审评2002 2003年方案执行情况
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
(c) 审查外部独立审查养恤基金投资业绩方面的工作范围
Review of critical use nominations for methyl bromide for 2006.
4 通过缔约方本次特别会议的报告
The composition of a review team. The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review, and outside experts, as appropriate.
11. 如果执行理事会同意对拟议的项目活动开展审评 它就应在同一次会议上决定 根据对审评申请的审议情况 涉及与审定要求有关的问题的审评范围 审评组的组成 审评组应由负责对审评进行监督的两名理事会理事以及几名外部专家(如适当)组成
Coverage of costs of the request for review
F. 审评申请费用的支付
Coverage of costs of the request for review
六 审评申请费用的支付
Procedural issues Request for review of admissibility decision
程序性问题 请求复审关于可否受理问题的决定
Resources for supporting the review of GHG inventories
A. 支助温室气体清单审评的资源
Review of the draft MTSP for 2006 2009
B. 审查2006 2009年中期战略计划草案
Provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件
One data review workshop has been held, and a second one is scheduled for December to review second quarter data.
举办了一次数据审查讲习班 第二次讲习班计划在12月举行 以审查第二季度的数据
On 26 September 2002, the applicant lodged an application for review with suspensive effect with the Swiss Asylum Review Commission.
2002年9月26日 申诉人向瑞士庇护审查委员会提出申请 要求进行具有暂停驱逐效力的审查
(Final document of the 2000 Review Conference and decision 1, Strengthening the Review Process for the Treaty adopted in 1995).
2000年审议大会的最后文件和决定1 1995年通过的 加强条约的审议进程
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.
12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 在澄清和进一步资料方面准备向指定经营实体和项目参与方提出请求 并分析审评期间收到的信息
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.
12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 拟订向指定经营实体和项目参与方提出的澄清要求和进一步资料要求 并分析审评期间收到的信息
for the Review of the Implementation of the Convention
缔约方会议
The need for review applies to UNIFIL as well.
这种审查的必要性对联黎部队也适用
Items for discussion and decision programme review industrial statistics
供讨论和决定的项目 方案 审查 工业统计
Interagency review for licenses (point 12 of the matrix)
许可证的跨部会审 总表第12点
Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee
BA 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家
Review of the work programme Draft programme budget for
一 议定结论3
Midterm review of the programming arrangements for the period
2004 2007年期间方案拟定安排中期审查
for the twenty first century review of gender mainstreaming
加强提高妇女地位国际研究训练所
Experts into the Committee for the Review of the
二 关于专家组对 公约 执行情况审评委员会投入的讨论概述 21
The author applied for judicial review of this decision.
提交人申请对这一决定进行司法审查
for the Review of the Implementation of the Convention
为执行 公约 动员资源
Review the accounting for advances to UNDP (para. 71)
8. 审查给开发计划署的预付款的入账问题(第71段)
The annual review process shall follow the timetable for the review of annual inventories defined in part II of these guidelines.
年度审评工作应遵循本指南第二部分所定年度清单审评时间表
These sections related to review of information on assigned amounts and national registries, and the expedited procedure for review for the reinstatement eligibility to use the mechanisms.
这些章节涉及配量信息和国家登记册信息审评 以及为恢复各项机制使用资格而进行的快速审评
During the review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments, the expert review team shall review the information submitted by the Party under Article 7, paragraph 1, to assess whether
89. 在额外履行承诺期到期之时进行的审评期间 专家审评组应审评缔约方根据第七条第1款提交的信息 以评估
We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion.
我们注意到 已有23个国家签字 参加非洲同侪审议机制 同侪审议小组已经完成对加纳和卢旺达的国别审查 并且将向阿布贾非洲同侪审议论坛提交报告 供其讨论
The scope of such a review shall follow the scope set out for the in country review according to paragraph  100 above.
这种审评的范围应与为按照以上第100段进行国内审评所确定的范围相同
The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review and, as appropriate, outside experts.
审评组应由负责对审评进行监督的两名理事会理事和数名适当的外部专家组成
Bearing this in mind, the Conference stresses the need for this Review Conference to build on the agreements and decisions reached at the 2000 Review Conference and the 1995 Review and Extension Conference.
鉴此 大会强调 本届审议大会要在2000年审议大会及1995年审议和延期大会达成的一致意见以及作出的决定的基础上开展工作
To facilitate a common approach to the reviews, the lead reviewers recommended that the secretariat develop the review handbook for this sector for use by expert review teams.
为便利采取共同方针开展审评工作 主任审评员建议秘书处为这一部门拟订审评手册 供专家审评组使用

 

Related searches : Pending For Review - Document For Review - Review For Compliance - Press Review For - Waiting For Review - Book Review For - Flagged For Review - Providing For Review - For Later Review - Out For Review - Forward For Review - Open For Review - Marked For Review - Reason For Review