Translation of "for scheduling purposes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Scheduling Office
经常预算
Scheduling of trials
安排审判时间
Calendar and Scheduling Program
日历和日程安排程序
Scheduling of meetings and documentation
四. 会议日程安排和文件
Scheduling of sixteenth and seventeenth sessions
第十六届和十七届会议的时间安排
Opening of the session and scheduling of meetings
1. 会议开幕和会议时间安排
Opening of the session and scheduling of meetings.
第九届会议
When scheduling cases, priority is always given to joint trials.
安排审判时间时 向来重视合并审判
The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office.
其余的5个员额都调到了日程安排办公室
1.40 The Scheduling Office was created in order to address the ever increasing demands for the Secretary General's time.
1.40 建立日程安排办公室是因为秘书长需要花时间处理的事务越来越多
At the same time, the navigation scheduling management waters were adjusted from the 180 kilometer waters close to dam to the 541.8 kilometer waters from Yunyang Yangtze River Bridge to Shishou Yangtze River Bridge in the Scheduling Regulation . And the core waters , water close to dam , control waters and scheduling waters were divided.
同时 调度规程 将 通航调度管理水域 由之前180公里近坝水域调整为云阳长江大桥至石首长江大桥541.8公里水域 并划分 核心水域 近坝水域 控制水域 调度水域
The Tribunal is in the process of scheduling trials in two such cases.
该法庭正在安排两项这样的审判
Additional scheduling of items will be indicated in addenda to the present document.
在大会对决议草案采取行动之前 行政和预算问题咨询委员会以及第五委员会还另需时间审查这些所涉问题
Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty eighth session
联合国国际贸易法委员会
Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary General.
此外 秘书长办公厅的经费包括战略规划股和秘书长日程安排办公室的经费
The policy of scheduling workshops after the subsequent sessional period was found to give sufficient time for proper organization of quality events.
25. 将研讨会的时间安排在各次届会期间之后的政策 被认为可以留出充分时间适当安排高质量的活动
In preparation for the period of electoral campaigning, MONUC is scheduling radio spots and public service announcements on voter and civic education.
为了筹备竞选期间的报道 联刚特派团正在计划安排广播节目以及公共服务插播 以提供选民和公民教育
Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
Specific mention was made of conference scheduling and logistics, workshop support, documentation and information services.
它们具体提到了会议的日程安排和后勤工作 讲习班方面的支持 文件和资料服务
Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document.
有关项目的其他时间安排将在本文件另一份订正本中说明
Additional scheduling of items will be indicated in another revised version of the present document.
目的其他时间安排将在本文件另一个订正本中说明
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
It should be noted that the above recommendations on the scheduling of agenda items are intended to assist States and interested organizations in planning the attendance of their pertinent representatives the actual scheduling will be determined by the Commission itself.
59. 应当指出 上述关于议程项目审议时间的建议是为了协助各国和有关组织安排其相关代表出席会议 实际日程安排将由委员会决定
For the purposes of this Protocol
在本议定书中
For the purposes of this Law
在本法中
International cooperation for purposes of confiscation
没收事宜的国际合作
We are for decorative purposes only.
我们都只是装饰品而已
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定中
For the purposes of this Convention
在本公约中
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
For the purposes of these Guidelines
为本准则的目的
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
The necessary review and adjustment of practices will have implications for the scheduling of intersessional workshops, for the treatment of their reports and for the timing of submissions from Parties.
对做法的必要审查和调整 将对闭会期间讲习班的日程安排 讲习班报告的处理以及缔约方提出意见的时间都有影响
9. other goods not for commercial purposes.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
2. For the purposes of article 22
2. 就第22条而言
5. For the purposes of this article
5. 对本条而言
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
They are quite useful for educational purposes.
对于教育目的而言 它们是很有用的
For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
Rule 109.10 Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告