Translation of "for sending through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel has assisted the German Police forces through supplying intelligence material and sending investigators. | 以色列以提供情报资料和派送调查员等方式向德国的警察部队提供了援助 |
| Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market | 经济工具 通过财政手段和经由市场发出信号对行为和影响施加影响 |
| The Forum may wish to contribute to the dialogue regarding accreditation by sending proposals for reform to the Council, and through it, to the Assembly. | 兹建议论坛向理事会 并通过理事会向大会提出改革建议 为关于认可核准的对话作出贡献 |
| Thank you for sending me a nice card. | 谢谢你寄给我的一张漂亮的卡片 |
| For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh | 律法 既 因 肉 體軟 弱 有所 不 能 行的 神 就 差遣 自己 的 兒子 成為 罪 身 的 形狀 作 了 贖 罪 祭 在 肉體 中 定了 罪案 |
| For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh | 律 法 既 因 肉 體 軟 弱 有 所 不 能 行 的 神 就 差 遣 自 己 的 兒 子 成 為 罪 身 的 形 狀 作 了 贖 罪 祭 在 肉 體 中 定 了 罪 案 |
| Multilateral liberalization of temporary movement through commercially meaningful GATS commitments could be one of the best ways to attenuate permanent or illegal migration and maximize gains for sending and receiving countries. | 18. 通过有实际商业意义的 服贸总协定 承诺实现临时流动的多边自由化 很可能是缓解永久或非法移民并尽量扩大流出国和接受国收益的最佳方法之一 |
| For what the law couldn't do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh | 律法 既 因 肉 體軟 弱 有所 不 能 行的 神 就 差遣 自己 的 兒子 成為 罪 身 的 形狀 作 了 贖 罪 祭 在 肉體 中 定了 罪案 |
| For what the law couldn't do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh | 律 法 既 因 肉 體 軟 弱 有 所 不 能 行 的 神 就 差 遣 自 己 的 兒 子 成 為 罪 身 的 形 狀 作 了 贖 罪 祭 在 肉 體 中 定 了 罪 案 |
| And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town. | 然后当他们驱车驶过镇上的某一处时 他们大脑海马区中的 定位神经元细胞 便会被激活 发出信号 |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | 保存报告文件以便稍后发送或者复制到其他地方(K) |
| Sending complex email. | 瞰赽 4. Sending complex email. |
| (c) Reduce barriers to long term, non debt creating capital flows, especially FDI, and the costs to migrants of sending their remittances through sanctioned institutional channels. | (c) 减少对不产生债务的长期资本流动特别是外国直接投资的限制 并且降低对移徙者通过认可的机构渠道汇款的费用 |
| Some recent stories nanobees zap tumors with real bee venom they're sending genes into the brain a robot they built that can crawl through the human body. | 几个最新的文章 纳米峰用真蜂毒液杀死肿瘤 他们向人脑里面植入基因 他们造的一个机器人可以在人体里爬行 |
| Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. | 60年来 富国一直为穷国提供援助 |
| At one point, people were sending me journal pages and sending me their stories thousands of pieces of data in six years. | 有时人们发给我期刊报道 发给我他们的故事 不计其数的数据 就在这六年中 |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | 考虑送一些人去纳什维尔看 |
| It's no different than sending a text. | 这跟发个信息 没有区别 |
| The command that We have been sending | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| by sending against them flocks of swallows | 他曾派遣成群的鸟去伤他们, |
| The command that We have been sending | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| by sending against them flocks of swallows | 他曾派遣成群的鳥去傷他們, |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | ㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统 |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | ㈥ 信息系统 系指生成 发送 接收 存储或用其他方法处理数据电文的系统 |
| Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | 因为只有第三个副本能伸展出去 发送信息 发送探测器 对外探索 同其他地方交流 |
| Sending somebody to school and giving them medicines, ladies and gentlemen, does not create wealth for them. | 送一些人去学校 给他们药品 各位 这些不能给他们创造财富 |
| We are sending the she camel as a test for them so watch them and be patient. | 我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍 |
| We are sending the she camel as a test for them so watch them and be patient. | 我必定使母駝考驗他們 故你應當期待他們 並應當堅忍 |
| We are sending the She camel as a trial for them so watch them and be steadfast. | 我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍 |
| We are sending the She camel as a trial for them so watch them and be steadfast. | 我必定使母駝考驗他們 故你應當期待他們 並應當堅忍 |
| Indeed, We are sending the she camel as trial for them, so watch them and be patient. | 我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍 |
| Indeed, We are sending the she camel as trial for them, so watch them and be patient. | 我必定使母駝考驗他們 故你應當期待他們 並應當堅忍 |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | 我寄給你一個航空郵件生日禮物 |
| A sending down from the Merciful, the Compassionate. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
| A sending down from the Merciful, the Compassionate. | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
| an order from Us. We are ever sending. | 那是按照从我那里了出的命令的 我确是派遣使者的 |
| an order from Us. We are ever sending. | 那是按照從我那裡發出的命令的 我確是派遣使者的 |
| A deployment consists in sending experienced employees for refugee protection to UNHCR operations with temporary staff protection needs. | 部署即是向有临时工作人员保护需要的难民专员办事处行动派遣有经验的雇员从事难民保护工作 |
| Lo! We are sending the she camel as a test for them so watch them and have patience | 我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍 |
| Lo! We are sending the she camel as a test for them so watch them and have patience | 我必定使母駝考驗他們 故你應當期待他們 並應當堅忍 |
| For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him. | 據 我 看來 解送 囚犯 不 指明 他 的 罪案 是 不合理 的 |
| For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him. | 據 我 看 來 解 送 囚 犯 不 指 明 他 的 罪 案 是 不 合 理 的 |
| I'm sending money back, and it works like this. | 我要寄钱回去 |
| a sending down from the Lord of all Being. | 古兰经 是从全世界的主降示的 |
| A sending down from the Lord of all Being. | 这是从全世界的主降示的 |
Related searches : Sending Through - Sending For - Sending It Through - For Sending You - Deadline For Sending - Address For Sending - Asked For Sending - Arrange For Sending - Ready For Sending - Ask For Sending - For Sending Over - For Sending Back - Thanks For Sending
