Translation of "for servicing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8) |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| Servicing of meetings | 会议事务 |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) | a. 实质性会议服务 向缔约国会议提供实质性和技术性服务(2) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including meetings of the Second and Third Committees (20) | a. 实质性会议服务 向包括第二和第三委员会会议在内的会议提供实质性服务(20) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) | a. 实质性会议服务 提供实质性服务 包括第二和第三委员会全体会议(12) |
| servicing of the company debts. | 四 清偿 公司 债务 |
| Information technology and conference servicing | 信息技术和会议服务 |
| Servicing of external public debt | 图13 通过国际合作提供的资金 |
| Substantive servicing of meetings (120) | a. 为会议提供实质性服务(120) |
| Servicing of meetings 34 26. | 25. 会议事务39 |
| Servicing of meetings 138 24. | 23. 会议事务150 |
| Servicing of meetings 176 25. | 24. 会议事务191 |
| (g) Research on geostationary servicing satellite systems and technology for detecting space debris | (g) 研究地球轨道服务卫星系统和探明空间碎片的技术 |
| Substantive servicing of meetings of other intergovernmental and expert committees directly concerned with each programme evaluated (10) substantive servicing of the Committee for Programme and Coordination on monitoring issues (5) | a. 为与各评价方案直接有关的其它政府间委员会和专家委员会提供实质服务(10) 就监测问题为方案和协调委员会提供实质服务(5) |
| Necessary resources for servicing those meetings are included in the proposed programme budget for 2006 2007. | 2006 2007年拟议方案预算中已经列入了有关会议服务所需的必要资源 |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. 会议服务资源的利用情况 |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. 会议服务资源的利用 |
| Objective 3 enforce proactive client servicing. | 目标3. 积极为客户服务 |
| Programme Assistant and Conference Servicing Clerk | Programme Assistant and Conference Servicing Clerk |
| Substantive servicing of meetings plenary meetings (50) servicing of Commission meetings for which the subprogramme has substantive responsibility (10) meetings of the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights (24) | a. 为会议提供实质性服务 全体会议(50) 为本次级方案负有实质责任的人权委员会会议提供服务(10) 人权领域技术合作自愿基金董事会会议(24) |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | 会议服务资源和设施的利用情况 |
| (vii) Substantive servicing of inter agency meetings | ㈦ 为机构间会议提供实质服务 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies | (a) 为政府间和专家机关提供服务 |
| (j) Rental of conference servicing equipment 2,000. | (j) 会议服务设备租金 2 000美元 |
| Substantive servicing of meetings plenary meetings (60) | a. 为会议提供实质性服务 全体会议(60) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies | (a) 为政府间和专家机构提供服务 |
| Substantive servicing of the Fifth Committee (12) | a. 为第五委员会提供实务服务(12) |
| (i) Substantive servicing of Fifth Committee (4) | ㈠ 为第五委员会提供实质服务⑷ |
| 2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings | 2. 请总部以外的工作地点记录要求提供会议服务的统计数据 |
| Therefore, there would be conference servicing requirements for the four sessions of the group of experts. | 因此 专家组的这四次会议将需要会议服务 |
| (f) Coordinating preparations for and servicing the annual sessions of the Commission with respect to all items on programme planning, monitoring and evaluation, and technical cooperation, as well as servicing the working group on draft resolutions | (f) 为亚太经社会年度会议的筹备进行协调 对于方案规划 监测与评价以及技术合作的所有项目提供服务 并向决议草案工作组提供服务 |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. 会议服务资源和设施的利用情况 |
| e. Access to qualified conference servicing staff 13 | UNEP POPS INC.7 INF 5 意大利政府为提议由罗马市担任关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约常设秘书处的东道城市而提交的相关资料 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (extrabudgetary) | (a) 为政府间机构和专家机构提供服务(预算外) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间组织和专家组织提供服务 经常预算 |
| Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES | 第2005 1号结论 最大限度地利用现有会议服务 资源 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间机构和专家机构提供实质性服务 经常预算 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间机构和专家机构提供服务 经常预算 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 向政府间机构和专家机构提供服务(经常预算) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间机构及专家机构提供服务 经常预算 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间机构和专家机构提供服务(经常预算 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (a) 为政府间机构和专家机构提供服务(经常预算) |
| The rise of private involvement in the establishment and servicing of infrastructure has additional implications for strategic planning. | 建设某些形式的基础设施本来完全是政府的权限 但新的技术降低了一些准入的壁垒 吸引私人部门参与 |
