Translation of "for several companies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Companies - translation : For several companies - translation : Several - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several other companies were currently deploying or developing similar satellite constellation systems.
好些其他公司目前正在部署或研制类似的卫星星群系统
OFDI has helped increase the competitiveness of Singaporean companies in several ways (table 5).
25. 对外直接投资在几个方面有助于增强新加坡企业的竞争力(见表5)
The technical specifications for an Earth observation receiving station were successfully instituted and a request for proposals was sent out to several international companies.
成功地确定了地面接收站的技术规格 并向几家国际公司发出了征标建议书
(b) Singapore has the legal means to penalize violators and has taken enforcement action against several companies
(b) 新加坡具有惩罚违法者的法律手段 并已经对一些公司采取强制行动
Several companies had approached him since his appointment to explain their human rights responsibilities in clearer terms.
他被任命以来 一些公司与他接触 以更清楚的方式解释了它们的人权责任
Other contractual work has been negotiated for the development and design of reports with several different companies, based on competitive selection of candidates submitted.
对所提出的候选人进行竞争性选择后,已同几家公司谈判关于拟订和设计报告的合同事项
The participants were professionals with several years of experience in managerial positions with national telecommunications institutions and companies.
7. 学员们都是在国家电信机构和公司有着担任管理职务多年的经验的专业人员
32. When several insurance companies with which Cuban enterprises had done business for years were acquired by United States insurance companies, they were not allowed to fulfil their contracts with these Cuban enterprises or transfer funds, owing to them.
32. 튻킩뛠쓪살튻횱폫맅냍웳튵놣돖튵컱맘쾵뗄놣쿕릫쮾놻쏀맺놣쿕릫쮾볦늢뫳,뻍늻뗃볌탸싄탐뫏춬,늻퓙캪춶놣뗄맅냍릫쮾뢶ퟣ뛮뷰ꆣ
During the Indian Ocean tsunami disaster, several companies operating commercial high resolution satellites made imagery available to interested organizations.
在印度洋海啸灾害期间 经营高分辨率商业卫星的几家公司向有关组织提供了图像
There were several aircraft crashes involving aviation companies that the Group has already named as operating without respecting ICAO standards.
发生了几宗飞机坠毁的事件 专家组已经点名有关的航空公司的经营没有遵守民航组织标准
Several small Brazilian companies were cooperating with other developing countries, especially in selling or buying images from Earth observation satellites.
几家巴西小型公司正在与其他发展中国家合作 特别是在销售或购买来自地球观测卫星的图像方面
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
The work will therefore be performed mostly by contractors, hired from several companies, on the basis of their qualifications and cost.
所以,这项工作主要由根据资历和费用从几家公司聘用的承包者加以进行
Safe Driving for Fast Companies
公司的安全驾驶
Several countries had obtained valuable cooperation through memoranda of understanding between law enforcement agencies and port authorities, as well as commercial companies.
一些国家已通过执法机构和港务局以及商业公司之间签订谅解备忘录得到了宝贵的合作
In the context of this agreement, rent free premises are provided for the Force s headquarters, accommodation to several military companies and sites for five observation posts, military observers stations and one police station.
根据这项协定,该国免费提供部队总部的房地 几个军事连的宿舍和五个观察哨所哨址 军事观察员的观察站和一个派出所
76. The internal corruption described above can have several connections in other countries it then becomes transboundary and is carried out by private companies or individuals on a large scale and involving several States.
76. 上述国内腐败现象可与若干其他国家有关 从而成为跨国界现象或私营公司或个人的大规模行为 甚至牵涉几个国家
Big companies. Big companies.
公司公司
Several ministries (environment, industry, trade, finance) have to be involved and agree, after consultations with industry and commercial companies concerned, on the measures.
若干部委 环保 工业 贸易 财政 必须参与此项工作并经与工业界及所涉商业公司磋商后共同商定拟采取的各项措施
In addition, a number of initiatives have been launched by several development agencies, private companies and NGOs to encourage investment in developing countries.
此外 若干发展机构 私营公司和非政府组织发起了一些倡议 鼓励向发展中国家投资
(a) Spaceway the first of several geostationary broadband satellite systems recently proposed by various private companies and consisting of up to 17 satellites
(a) 空间途径 一些私营公司最近提出的若干种地球静止宽带卫星系统中的第一种 由17颗卫星组成
All companies die, all companies.
而所有公司都会关门 无一例外
In recent years, several programmes have focused on engaging local entrepreneurs or community organizations in what are broadly known as rural energy service companies.
近年来实施的若干项方案注重促进地方企事家或社区组织参与可广泛称之为农村能源服务公司所开展的业务活动
Several companies approached participants from developing countries in order to obtain additional information on specific projects, such as the Satex I project of Mexico.
有几家公司接触了来自发展中国家的与会代表 以获取特别项目的额外信息 如墨西哥的SatexI项目
Several, for me.
对我来说 我领悟到下面几点
Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies
保险 公司 合规 管理 指引
Bookkeeping program for small to medium sized companies
面向中小型公司的记账程序
Motives and drivers for companies to invest abroad
公司到国外投资的目的和动机
Reasons for companies to certify to ISO 14001
公司要取得ISO 14001系列标准证明的原因
For example, Governments may make special provisions for companies that have an EMS in place, which may bring about significant cost savings to companies.
例如 政府可以为采用环管系统的公司作出特殊规定 这些规定可能使公司节约大量费用
for several more examples.
Original ENGLISH
Fixes for several warnings
一些警告信息的修复
(e) Guidelines for dealing with group companies in different jurisdictions, (by possibly adjusting, for example, the concept of centre of main interests for subsidiary or related companies)
(e) 指导准则 用以处理在不同法域的集团公司 例如 对于分公司或相关的公司 可以调整主要利益中心的概念
Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies.
另外 一些公司正在对准则进行实际试验 而且还有一些公司在与其他公司签订业务合同时包括进了要求对准则尊重的条款
NGOs expressed some scepticism about the implementation of environmental policies in Kenya, which allegedly had been postponed for several months. Reportedly, pressure from private companies trying to invest in the country was held to be responsible for the postponement.
非政府组织对肯尼亚是否执行环境政策表示疑虑 据说环境政策的执行被推迟了几个月 起因于打算在该国投资的私人公司施加的压力
Japanese companies have built up a reputation for quality.
日本公司已經建立了品質的信譽
With particular regard to Afghanistan, mercenaries fell into several categories, including those working for private companies, those in the pay of warlords, and those involved in drug trafficking in the highly lucrative illegal poppy cultivation market.
就阿富汗的特别情况而言 雇佣军可分成几类 其中包括为私营公司工作的雇佣军 接受军阀军饷的雇佣军 以及那些在高利润的非法罂粟种植市场上参与毒品贩运的雇佣军
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
研究生和公司的主管们将会 被提供不同的课程
Interpreter for several 3D games
多个三维游戏的解释器
Interpreter for several adventure games
多个冒险游戏的解释器程序
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
而相关的商业公司的数量呢 12到15家
Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies
上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法
The challenge for companies was to build up management expertise.
公司企业面临的挑战是如何建立管理技能
Leading the rehabilitation works for the following companies and factories
1. 从事科学 技术和环境保护领域中的八十多项研究工作
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用

 

Related searches : Several Different Companies - For Several - For Companies - For Several Purposes - For Several Centuries - For Several Weeks - For Several Months - For Several Days - For Several Decades - For Several Minutes - For Several Hours - For Several Reasons - For Several Years