Translation of "for so called" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So she called in outsiders for help.
所以她打电话对外求助
And so for that, he's called crazy by the system.
因此从体系的角度看 他很疯狂
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
所谓的低脂肪和低碳水化合物食品 这些并不是解决方案
So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie.
所以对于我们来讲 这是一场被称为 连接伯蒂县 的公开战役
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
以至这本书被人称作 箴言 它是 妙语 的另外一种说法
So this is called Tembererana.
所以这就是我的 弹拨若然娜
So they're called Pictures of Chocolate.
它们叫做巧克力画
So these molecules are called channelrhodopsins.
这些分子被叫做槽型视紫质 TRB
Parthenogenesis, as it was so called.
这被称为单性生殖
OK, so it's called linked data.
OK 这就是关联数据
She is a so called bookworm.
她就是所谓的书虫
In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.
1984 年 我们设计了美国第一栋所谓的 绿色办公室 为环保局设计的
The Holidays Act also provides for the possibility to enjoy a so called paternity leave.
假期法 还就享有通常所说的陪产假做了规定
For this so called battle, 20 Congressional Medals of Honor for Valor were given to the 7th Cavalry.
为了这场所谓的战役 国会将20枚荣誉勋章 授予了第七骑兵团以表彰他们的骁勇善战
So the next movement is called mobs.
接下来 这个部分让我们加快速度动起来
So this is called Self In Progress.
叫做 进步的自我
So I have called to them aloud
然后我大声召唤他们
So I have called to them aloud
然後我大聲召喚他們
So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face.
这里看到就是一些开始向峰顶前进的登山者们 他们所攀爬的就是所谓的 三角峰面
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.
他呼吁支持伊斯兰会议组织 以便使它能够履行促进伊斯兰联合行动的使命
So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae.
这就是臭名昭著的 杉叶蕨藻 所谓的致命海藻
So I called back and I told her,
跟住我打返電話俾佢 同佢講
So we started exploring this material called ETFE.
因此我们开始探索ETFE这种材料
So I immediately called her up, of course.
我理所当然地立刻给她打了电话
So the People's Building, as we called it.
笑声 我们管它叫人民的楼
So, I started this company called Solar Devices.
接下来 我建了个公司 名叫太阳能设备
So the little poem is called The Dead.
所以这首诗名叫 已故之人
And these are the so called developing countries.
这些国家是 所谓的 发展中 国家
So we've created something called the collective brain.
所以我们创造了协同合作的大脑 collective brain
So we have this thing called ambient intimacy.
所以我们把这个东西称为亲密环境
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
这三个都属于厚头龙类
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.
而且这是真的 就像你所看到的 这是对所有的国家而言 包括那些所谓的发展中国家
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.
有一次 一家位于肯尼亚名叫ApproTEC的公司 委托我们设计一款水泵
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.
這樣 那 在 後 的 將要 在前 在前 的 將要 在 後 了 有 古 卷 在 此 有 因為 被召 的 人 多 選 上 的 人少
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.
這 樣 那 在 後 的 將 要 在 前 在 前 的 將 要 在 後 了 有 古 卷 在 此 有 因 為 被 召 的 人 多 選 上 的 人 少
2.8 The author's detention reportedly provoked the so called Dinka riots , whereupon schools closed for several weeks.
2.8 据报告 由于提交人遭监禁引发了所谓的 Dinka暴乱 期间学校关闭了若干个星期
The lack of support for so called forgotten emergencies is a subject that requires our careful attention.
所谓被遗忘的紧急状况得不到支助 我们必须认真重视这个问题
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
笑声 然后我说 成交 过了几个星期 我给他打电话
And they assign to Allah a share of the tilth and cattle which He has created, and they say This is for Allah according to their pretending, and this is for our (Allah's so called) partners. But the share of their (Allah's so called) partners reaches not Allah, while the share of Allah reaches their (Allah's so called) partners ! Evil is the way they judge!
他们把真主所创造的农产和牲畜 一份供献真主 一份供献偶像 他们妄言 这是真主的 这是我们的配主的 供献他们的配主的 不能拨归真主 供献真主的 却可以拨归他们的配主 他们的决定真恶劣
And they assign to Allah a share of the tilth and cattle which He has created, and they say This is for Allah according to their pretending, and this is for our (Allah's so called) partners. But the share of their (Allah's so called) partners reaches not Allah, while the share of Allah reaches their (Allah's so called) partners ! Evil is the way they judge!
他們把真主所創造的農產和牲畜 一份供獻真主 一份供獻偶像 他們妄言 這是真主的 這是我們的配主的 供獻他們的配主的 不能撥歸真主 供獻真主的 卻可以撥歸他們的配主 他們的決定真惡劣
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.
這樣 那 在 後 的 將要 在前 在前 的 將要 在 後 了 有 古 卷 在 此 有 因為 被召 的 人 多 選 上 的 人少
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.
這 樣 那 在 後 的 將 要 在 前 在 前 的 將 要 在 後 了 有 古 卷 在 此 有 因 為 被 召 的 人 多 選 上 的 人 少
So the first one is called the ventral stream.
第一个叫做腹面流
This is the so called Oedipus complex of Freud.
这就是所谓的 俄狄浦斯 恋母情结
So this is a work called The Sun Shadow.
这个作品叫做 太阳的影子