Translation of "for the" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就是 為陳設餅 常獻 的 素祭 和 燔祭 安息日 月朔 節期 所 獻 的 與聖物 並 以色列人 的 贖罪祭 以及 我 們 神殿 裡一切 的 費用 |
| for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就 是 為 陳 設 餅 常 獻 的 素 祭 和 燔 祭 安 息 日 月 朔 節 期 所 獻 的 與 聖 物 並 以 色 列 人 的 贖 罪 祭 以 及 我 們 神 殿 裡 一 切 的 費 用 |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | 但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行 |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | 更糟的是 注意不是更好 是更糟 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行淫 和親 男色 的 搶人口 和 說謊話 的 並起 假誓 的 或是 為別樣敵 正道 的 事設 立 的 |
| for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行 淫 和 親 男 色 的 搶 人 口 和 說 謊 話 的 並 起 假 誓 的 或 是 為 別 樣 敵 正 道 的 事 設 立 的 |
| For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就是 為陳設餅 常獻 的 素祭 和 燔祭 安息日 月朔 節期 所 獻 的 與聖物 並 以色列人 的 贖罪祭 以及 我 們 神殿 裡一切 的 費用 |
| For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. | 就 是 為 陳 設 餅 常 獻 的 素 祭 和 燔 祭 安 息 日 月 朔 節 期 所 獻 的 與 聖 物 並 以 色 列 人 的 贖 罪 祭 以 及 我 們 神 殿 裡 一 切 的 費 用 |
| Cost estimates for the support for elections for the twelve month period | 12个月期间支助选举的估计费用 |
| Purpose so that we start them for agriculture, for medicine, for whatever, and for science, for the study of the flora and the change of the forest. | 目的 这样我们就能够用它们于农业 于医药 于天气 还有于科学 于花卉和森林的变化方面的研究 |
| The figures for professional colleges for the same period were 113.3 for males and 117.1 for females. | 同期 专科学院招收的男生和女生分别增加了113.3 和117.1 |
| oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, | 點燈 的 油 並作 膏油 和 香的 香料 |
| oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, | 點燈 的 油 並作 膏油 和 香的 香料 |
| oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, | 點 燈 的 油 並 作 膏 油 和 香 的 香 料 |
| oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense, | 點 燈 的 油 並 作 膏 油 和 香 的 香 料 |
| They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. | 他 們必 為 美好 的 田地 和 多結果 的 葡萄樹 搥胸 哀哭 |
| They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. | 他 們 必 為 美 好 的 田 地 和 多 結 果 的 葡 萄 樹 搥 胸 哀 哭 |
| On that day were men appointed over the rooms for the treasures, for the wave offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them, according to the fields of the cities, the portions appointed by the law for the priests and Levites for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who waited. | 當日 派 人 管理 庫房 將舉祭 初 熟 之 物 和 所取 的 十分之一 就是 按 各 城 田地 照 律法 所定 歸給 祭司 和 利未 人 的 分 都 收 在 裡頭 猶大人 因 祭司 和 利未 人 供職 就 歡樂了 |
| On that day were men appointed over the rooms for the treasures, for the wave offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them, according to the fields of the cities, the portions appointed by the law for the priests and Levites for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who waited. | 當 日 派 人 管 理 庫 房 將 舉 祭 初 熟 之 物 和 所 取 的 十 分 之 一 就 是 按 各 城 田 地 照 律 法 所 定 歸 給 祭 司 和 利 未 人 的 分 都 收 在 裡 頭 猶 大 人 因 祭 司 和 利 未 人 供 職 就 歡 樂 了 |
| And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited. | 當日 派 人 管理 庫房 將舉祭 初 熟 之 物 和 所取 的 十分之一 就是 按 各 城 田地 照 律法 所定 歸給 祭司 和 利未 人 的 分 都 收 在 裡頭 猶大人 因 祭司 和 利未 人 供職 就 歡樂了 |
| And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited. | 當 日 派 人 管 理 庫 房 將 舉 祭 初 熟 之 物 和 所 取 的 十 分 之 一 就 是 按 各 城 田 地 照 律 法 所 定 歸 給 祭 司 和 利 未 人 的 分 都 收 在 裡 頭 猶 大 人 因 祭 司 和 利 未 人 供 職 就 歡 樂 了 |
| For I am not ashamed of the Good News of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes for the Jew first, and also for the Greek. | 我 不 以 福音 為恥 這 福音 本 是 神 的 大能 要 救 一切 相信 的 先是 猶 太 人 後 是 希利尼人 |
| For I am not ashamed of the Good News of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes for the Jew first, and also for the Greek. | 我 不 以 福 音 為 恥 這 福 音 本 是 神 的 大 能 要 救 一 切 相 信 的 先 是 猶 太 人 後 是 希 利 尼 人 |
| For the same reason, her delegation supported the increases proposed for the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and for UNHCR. | 同理 瑞士代表团赞同拟为人道主义事务协调厅和难民专员办事处增加批款 |
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | 为孩子着想 为家庭着想 为社区着想 为将来着想 让我们暂时停止争斗 开始谈一谈 |
| for the living and for the dead? | 活物和死物的吗 |
| for the living and for the dead? | 活物和死物的嗎 |
| for neither was man created for the woman, but woman for the man. | 並且 男人 不 是 為女人 所 造 的 女人 乃是 為 男人 造 的 |
| for neither was man created for the woman, but woman for the man. | 並 且 男 人 不 是 為 女 人 所 造 的 女 人 乃 是 為 男 人 造 的 |
| Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size | 並 管理 陳設餅 素 祭 的 細麵 或無酵 薄餅 或用 盤烤 或 用油調 和 的 物 又 管理 各 樣 的 升斗 尺度 |
| Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size | 並 管 理 陳 設 餅 素 祭 的 細 麵 或 無 酵 薄 餅 或 用 盤 烤 或 用 油 調 和 的 物 又 管 理 各 樣 的 升 斗 尺 度 |
| And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one | 非利士人 獻給 耶和華 作 賠罪 的 金痔 瘡像 就是 這些 一 個 是 為亞實突 一 個 是 為迦薩 一 個 是 為亞實 基倫 一 個 是 為迦特 一 個 是 為以 革倫 |
| And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one | 非 利 士 人 獻 給 耶 和 華 作 賠 罪 的 金 痔 瘡 像 就 是 這 些 一 個 是 為 亞 實 突 一 個 是 為 迦 薩 一 個 是 為 亞 實 基 倫 一 個 是 為 迦 特 一 個 是 為 以 革 倫 |
| yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads. | 但 有 銼 可以 銼鏟 犁 三齒叉 斧子 並趕 牛錐 |
| yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads. | 但 有 銼 可 以 銼 鏟 犁 三 齒 叉 斧 子 並 趕 牛 錐 |
| Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads. | 但 有 銼 可以 銼鏟 犁 三齒叉 斧子 並趕 牛錐 |
| Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads. | 但 有 銼 可 以 銼 鏟 犁 三 齒 叉 斧 子 並 趕 牛 錐 |
| and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense. | 又 拿 香料 作香 拿 油 點燈 作 膏油 |
| and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense. | 又 拿 香 料 作 香 拿 油 點 燈 作 膏 油 |
| Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. | 金燈臺 和 金燈 的 分兩 銀燈臺 和 銀燈 的 分兩 輕重 各 都 合宜 |
| Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. | 金 燈 臺 和 金 燈 的 分 兩 銀 燈 臺 和 銀 燈 的 分 兩 輕 重 各 都 合 宜 |
| Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, | 因 為 律法 不 是 為義 人 設立 的 乃是 為不法 和 不服 的 不 虔誠 和 犯罪 的 不 聖潔 和 戀世俗 的 弒 父母 和 殺人的 |
| Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, | 因 為 律 法 不 是 為 義 人 設 立 的 乃 是 為 不 法 和 不 服 的 不 虔 誠 和 犯 罪 的 不 聖 潔 和 戀 世 俗 的 弒 父 母 和 殺 人 的 |
| Not for the bush, but for the seeds. | 不是它的叶子 而是它的种子 |
| For the Government of For the Government of | 代表___________________政府 代表__________________政府 |