Translation of "for the time being" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for the time being, thank you for that. | 但是现在我只想说感谢大家 |
| That problem has been shelved for the time being. | 這個問題暫時放在一邊 |
| I seem, for the time being, to be cancer free. | 我看起来 至少现在看起来 还没有患上癌症 |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 目前 我正在這所語言學校學習法語 |
| For the time being, my sister is an assistant in a supermarket. | 目前 我妹妹在一家超市当收银员 |
| Another thing was that it let 10 million people, for the first time, experience being online all the time. | 鼓掌 另外一件事是它让1千万的人 头一次感受到了时刻在线的感觉 |
| For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | 长期以来 人们都将科学与 人文学科分开 |
| Their disposal is, for the time being, impossible because there is no incinerator. | 因为没有焚化炉 暂时不可能对这类废料进行处理 |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | 就这样, 他们一家人终于 能够一起分享经验, 也首次能够彼此互相支持. |
| For I am already being offered, and the time of my departure has come. | 我 現 在 被 澆奠 我離世 的 時候 到了 |
| For I am already being offered, and the time of my departure has come. | 我 現 在 被 澆 奠 我 離 世 的 時 候 到 了 |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 这是定时拍摄怎样制作一台定时拍摄相机 |
| For that reason a small international team remains for the time being to assist the mayor and the Council. | 为此 一个国际小组暂时留守 以协助市长和市议会 |
| The human being is almost out of time. | 人类几乎没有时间了 |
| But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. | 无论如何 在这里 笑 食物是生活的重心 是家庭生活的重心 被赞颂 被享用 你们花时间在这上面 |
| Resources were being overstretched and there was insufficient time for in depth consideration of issues. | 许多代表更具体地强调 议程项目分得过细造成联系小组和非正式磋商过多 资源过于分散 并且深入考虑问题的时间不足 |
| It's like being in love in Paris for the first time after you've had three double espressos. | 它就像在第一次来到巴黎 在你喝了三杯双份浓缩咖啡之后 恋爱了 |
| Not being able to carry out payments on time can cause very large losses for the consumer. | 不能按时交付货款的话会给客户带来很大损失 |
| For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere. | 就目前来说 在地球大气层以外可暂时对航空航天物体适用一种统一的空间制度 |
| This applies to the citizens as well as to every other person for the time being within Pakistan . | 这一规定适用于所有公民和 暂时逗留在巴基斯坦境内的每一个人 |
| We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too. | 我们在这种驱赶性和侵略性的文化中 花费了太多时间 我也同样在这些事情上花费了大量时间 |
| Our draft is being presented to the General Assembly in time for decisions to be taken before September. | 本草案已及时提交大会 以便九月份前作出决定 |
| The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. | 初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 |
| A third time, it's just being a technician. | 第三次 就像成了一个技师 |
| First time I'm feeling like a human being. | 我还是体会到作为人的感觉 |
| Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the reference to a negative impact was not being used for the first time. | 97. CHIKANDA先生 津巴布韦 说 消极影响 这一说法并不是首次使用 |
| For the time being, there are also no clear indications about the rules for the adoption of the constitution through a national referendum. | 目前也没有明确指出关于经由一次国家全民投票通过该宪法的规则 |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.17. | 决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.17 |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.21. | 决议草案案文目前暂时载于文件A C.5 60 L.21 |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.20. | 决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.20 |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.23. | 决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.23 |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.5. | 决议草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.5 |
| The text of the draft decision is, for the time being, contained in document A C.5 60 L.29. | 决定草案案文暂时载于文件A C.5 60 L.29 |
| For the time being, the means of propaganda used by these associations are simply sermons and gifts to the poor. | 目前 这些团体的宣传方式限于说教和救济贫民 |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | 去感知就是去记住 你眼中的世界 也曾是崭新的 |
| This is not the time for excuses. It is time for the developed countries to do their part, in the same way as the poorest countries must be made to do theirs, which is to demonstrate that resources are being properly utilized and that definite progress is being made. | 发达国家现在应该发挥自己的作用 同样也必须促使最贫穷国家发挥作用 即表明资源得到适当利用 而且确实在取得进展 |
| This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). | 难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3) |
| And all those stories are being heard at the same time. | 那些所有的故事都同时被听到 |
| Under the circumstances, the Committee recommends, for the time being, provision of general temporary assistance resources to work on the backlog. | 在此情况下 委员会建议暂时利用一般临时助理人员来处理积压案件 |
| Mr. REZVANIAN RAHAGHI (Islamic Republic of Iran) suggested that the Committee should defer discussion of the proposal for the time being. | 84. REZVANIAN RAHAGHI先生 伊朗伊斯兰共和国 建议委员会暂时推迟对这一提议的讨论 |
| Life being very short, we ought not to waste time. | 人生十分短暫 我們不應該浪費時間 |
| Allah said, Descend, being to one another enemies. And for you on the earth is a place of settlement and enjoyment for a time. | 主说 你们互相仇视地下去吧 大地上有你们暂时的住处和享受 |
| Allah said, Descend, being to one another enemies. And for you on the earth is a place of settlement and enjoyment for a time. | 主說 你們互相仇視地下去吧 大地上有你們暫時的住處和享受 |
| How many generations before them did We destroy? In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved! | 在他们之前我曾毁灭了许多世代 他们呼号 但逃亡的时机已逝去了 |
| How many generations before them did We destroy? In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved! | 在他們之前我曾毀滅了許多世代 他們呼號 但逃亡的時機已逝去了 |
Related searches : Time Being - Being For - For The Second Time - For The Last Time - For The First Time - Being On Time - A Time Being - Time For - Being Cooked For - Being Prepared For - Being Treated For - Being Blamed For - Being Eligible For - Being Grateful For