Translation of "for their attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I thank Council members once again for their attention. | 我再次感谢安理会成员的关注 |
It remains for me to thank members for their attention and for their interest in the International Court of Justice. | 我要感谢各成员对国际法院的关注和关心 |
I think we have their attention. | 我想我引起它们注意了 |
Guess the cider takes their attention. | 我想他们只对苹果酒有兴趣 |
Those recommendations were brought to their attention. | 这些建议已经提请他们注意 |
For those reasons, particular attention should be focused on those grievances and on their origin. | 为此原因 应特别重视这些不满情绪及其根源 |
Programmes aiming at assisting their families, alleviating their poverty and caring for their health and physical security should continue to receive particular attention. | 旨在协助街头儿童的家庭 减轻他们的贫穷 并照顾这些儿童的健康和人身安全的一些方案应该继续受到特别重视 |
The Declaration also pays particular attention to the plight of the victims and their families, and their call for justice. | 该 宣言 还特别注意到了受害者及其家属的痛苦 以及他们要求采取司法行动的呼吁 |
We are thankful for the increased attention of Security Council members and for their increased investment in us. | 我们感谢安全理事会成员加强了注意力 并感谢他们增加了对我们的投资 |
Now, your job is to hold their attention, right? | 你必须吸引人们的注意明白吗 |
We are grateful to the members of the Council for their attention to those and many other issues. | 我们感谢安理会成员对这些及许多其他问题的关注 |
Thanks for your attention. | 谢谢大家 |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
Then I shoot them from the side, diverting their attention. | 然后我从侧面向他们扫射 把敌人的注意力引开 |
These conditions make it all the more important for firms to pay attention to their competitiveness (Sauvant 2005 16). | 由于这种情况 公司就更必须注意自己的竞争力(Sauvant 2005 16) |
It was suggested that particular attention should be paid to structural adjustment programmes and their implication for poverty eradication. | 有人建议特别注意结构性调整方案及其对消灭贫穷工作的影响 |
Their attention has also been drawn to the need to ensure more adequate support for the information technology equipment and activities at their duty stations. | 还提请他们注意必须更加确保给予在其工作地点的信息技术设备和活动以充分的支助 |
But then these same children deny each other their full attention. | 但是同时这些孩子 也很少专心地与彼此相处 |
It's about attention. It's about their image, not about the car. | 这关乎他们的形象 而不是汽车本身 |
Thank you for your attention. | 谢谢大家的关注 |
Thank you for your attention. | 非常感谢 |
Thank you for your attention. | 谢谢你们的倾听 |
Thank you for your attention. | 谢谢各位 |
Thank you for your attention. | 谢谢您的关注 |
Thank you for your attention. | 谢谢大家 |
Thanks for your kind attention. | 谢谢你善意的提醒 |
Attention, please. Passengers for Atlanta, | 请注意 搭乘403号班机 到亚特兰大的乘客 |
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. | 总是干自己的 忽明忽暗 完全不理会周围 |
1. Recognizes the need for special attention to be directed towards children with disabilities and their families or other caretakers | 1. 죏쪶떽펦뛔닐벲뛹춯벰웤볒춥믲웤쯻헕맋헟룸폨쳘뇰힢틢 |
She welcomes all efforts undertaken to ensure full attention to their problems. | 她欢迎竭尽全力充分注意他们的问题 |
Well, thank you for your attention. | 谢谢大家 |
Thanks very much for your attention. | 谢谢各位 |
I thank you for your attention. | 谢谢你们 |
So thank you for your attention. | 谢谢您的关注 |
I thank you for your attention. | 感谢大家 |
Thank you for your kind attention. | 感谢您的关注. |
I thank you for your attention. | 谢谢大家 |
The main areas for attention are | 提请注意的主要方面如下 |
When providing assistance to affected countries, the international community should also pay attention to their capacity for dealing with natural disasters. | 加强国际和区域合作是应对自然灾害的有效手段之一 |
For this reason, companies that have adopted an EMS themselves may require their suppliers to pay more attention to environmental issues. | 出于这一原因 自行采用环管系统的公司可能要求其供货人更多地重视环境问题 |
Attention! Attention! | 立正 |
You have to focus their attention on something because so many things happen. | 你需要让他们的注意力集中于某件事上 因为很多事儿会发生 |
We call upon the international community to devote greater attention to their plight. | 我呼吁国际社会对他们的困境给予更多关注 |
They take advantage of technology and the globalized world to attention their goals. | 他们利用先进技术和全球化的世界来达到他们的目标 |
18. Requests the Secretary General to transmit the present resolution to the executive heads of the other participating organizations for their attention. | 18. 请秘书长向其他参与组织的行政首长转递本决议 备供参考 |
Related searches : Catch Their Attention - To Their Attention - Grab Their Attention - Get Their Attention - Focus Their Attention - Draw Their Attention - Keep Their Attention - Hold Their Attention - Have Their Attention - Gain Their Attention - Attention For - For Their - Keep Attention For - Special Attention For