Translation of "for unlimited time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they said, It's unlimited, it's unlimited. | 他们接着说. 网络是无限的无限的呀. |
| And indeed for you is an unlimited reward. | 你必得享受不断的报酬 |
| And indeed for you is an unlimited reward. | 你必得享受不斷的報酬 |
| Unlimited redeals | 无限制重新发牌 |
| So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library. | 因此 我们面向所有人免费提供了无限制的存储空间 无限制的宽带 让所有人分享属于图书馆的资源 |
| Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited (e.g., maximum of three 5 minute extensions). | 延长可以是连续无限期的延长 称之为 无限期软性成交 也可以限制超时次数 例如至多延长三次 每次5分钟 |
| Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited in the amount of overtimes (e.g., maximum of three 5 minute extensions). | 既可连续无限期延长期限 称之为 无限期软性成交 也可限制超时次数 例如 至多延长三次 每次5分钟 |
| The default is 1 meaning unlimited. | The maximum number of persistent Sybase CT connections per process. The default is 1 meaning unlimited. |
| The default is 1 meaning unlimited. | The maximum number of Sybase CT connections per process, including persistent connections. The default is 1 meaning unlimited. |
| The treaty should be of unlimited duration. | 条约不应设期限 |
| However, the power to formulate a reservation was not unlimited. | 但是 提出保留的权力不是无限的 |
| The time had come for the international community to take a decisive stand concerning those resolutions, which had not been implemented for reasons that were clear to all, primarily the unlimited liberal support and protection afforded by some to the Israeli aggressor against Arab States. | 对于国际社会来说 是应当就这些决议采取果断立场的时候了 这些决议未得到执行是由于众所周知的原因 主要是某些人向入侵阿拉伯国家的以色列侵略者提供了无限制的慷慨支持和保护 |
| They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set. | 他们可以融资上百万美元 从无限的 未认证的 投资理念简单的投资者那里 都是些普通的投资者嘛 上帝会允许滴 他们能够分享回报 不论什么他们设置的什么条款 |
| Now that we have unlimited access to music, what does stick with us? | 现在我们随时随地都可以听的音乐 它们带给我们的是什么 |
| The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste. | 喜马拉雅山 音乐 Carter Emmart 卡特 艾玛特 我们看到水平地平线 象征着 无穷无尽的资源 和无限的能力 由我们充分使用的未利用的资源 |
| The illicit trade in small arms and light weapons has contributed to their unlimited proliferation. | 小武器和轻武器的非法贸易造成了这些武器的无限制扩散 |
| Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice. | 美国人自己也发现 无限的选择 似乎在理论上要比在实际中 更具有吸引力 |
| The Supreme Court has unlimited jurisdiction to hear and determine any civil or criminal proceedings. | 最高法院具有无限的管辖权 可审讯和判决任何民事或刑事案件 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8, addressing auctions with unlimited number of participants, states that all qualified applicants chosen from unlimited number of entrepreneurs publicly invited to submit applications to participate are permitted to participate in the auction, while para. 23.9 dealing with ERAs with a limited number of participants states that only selected applicants chosen from an unlimited number are permitted to participate. | 2002年 采购合同授予法 第23.8款涉及参与人数不限的拍卖 该款称 将从收到公开邀请提交参与申请的人数不限的企业家中选出合格的申请人 并允许所有合格的申请人参与拍卖 而涉及参与者人数有限的电子逆向拍卖的第23.9款规定 只允许从人数不限的申请人中挑选参与者参与 |
| In Austria, two types of ERAs are envisaged with unlimited and a limited number of participants. | 14. 奥地利规定了两种类型的电子逆向拍卖 参与者人数不受限制和参与者人数受限制的拍卖 |
| You can make free unlimited calls home to the US with these phones. So, very, very interesting. | 你可以随意地打电话 打到哪儿都行 很好玩儿吧 |
| But that would only further weaken the banks credit portfolios at a time when European regulators are desperate to strengthen them. The ECB s decision to provide the banks with unlimited liquidity does not solve governments debt problems, nor is that its intent. | 怀疑派观察者指出 欧洲央行的真实意图是鼓励银行购买危机国债券 但这只能进一步恶化银行的信用组合 而与此同时 监管者正在现金办法改善它们 欧洲央行向银行提供不限量流动性的决定并不能解决政府债务问题 这也不是它的目的 但这至少能够防止债务问题造成银行问题 再进一步恶化债务问题 如此没完没了地循环下去 |
| Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks. | 现在 CDS市场给了卖空债券打开方便之门 风险回报曲线的不对称就会返向逆转 购买CDS合同来卖空债券的风险有限 而收益却是无限的 然而 出售CDS合同的所得的利润有限 但风险是却是无限大 这自然鼓励了买空的投机行为 从而导致优先债券下行压力加大 |
| As a reflection of the widening recognition of the contribution of trade related technical assistance to development, the demand for ITC services seems unlimited and has increased substantially in recent years. | 到与贸易有关的技术援助对发展的贡献 对国贸中心服务的需求似乎没有节制 近年来大大增加 |
| In order to stop these securities downward slide and thus to save itself the ECB bought these government bonds and announced that, if need be, it would do so in unlimited amounts. At the same time, the European Stability Mechanism was established to safeguard states and banks. | 为了阻止这笔证券的暴跌 也为了拯救自己 欧洲央行买入了这些政府债券 并宣布如有需要将无限量买入 与此同时 欧洲稳定性机制成立了 以保卫各国和各银行 |
| In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA. | 在这两种类型的电子逆向拍卖中 将公开邀请人数不限的参与人提交参与电子逆向拍卖的申请 |
| If the central bank of the country that printed its strong currency (Germany) had been willing to provide unlimited support to a weak currency, things would have been sorted out. Germany s Bundesbank, it was suggested, would stand ready to buy unlimited quantities of lire or francs, so no one would dare to short either currency. | 当时某些汇率机制观察家认为这些问题不难解决 只要那些印刷 硬通货 的国家央行 比如德国 愿意向那些 软通货 同僚们提供无限度的支持 问题自然迎刃而解 倘若德国央行时刻准备着购入 无限数量 的意大利里拉或者法郎 当然也没人敢做空这些货币了 |
| If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. | 如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力 |
| On the other hand, some renewable energy technologies, such as solar photovoltaics, appear to have virtually unlimited sustainable potential, and should be vigorously pursued. | 另一方面 一些可再生能源技术 比如太阳能光伏电池 似乎具有无限的可再生潜力 因此应当大力发展 |
| The European Court of Human Rights has ruled that some secret surveillance might be allowed during genuine emergency situations, but this is not unlimited. | 欧洲人权法院裁定 在真正的紧急状态下 可以允许一些 秘密监视 但不是无限制的 |
| (vii) that in any armed conflict the right of the parties to the conflict to choose methods or means of warfare is not unlimited. | 在任何武装冲突中 冲突当事方选择作战方法或手段的权利不是不受限制的 |
| When the non nuclear weapon States extended the NPT for an unlimited period at the 1995 Review Conference, they renounced the nuclear option as a means of war in a considered and deliberate manner. | 无核武器国家在1995年审议大会期间无限期地延长了 不扩散条约 从而以审慎而认真的方式放弃了将核武器作为战争的一种手段这一选择 |
| First, governments must balance long term goals with short term achievements. Given unlimited time, less developed commodity rich countries would first invest in human capital and institutions, then direct their growing commodity revenues into infrastructure, and move on to diversify their economies by strengthening the agriculture, manufacturing, and service sectors. | 首先 政府必须平衡长期目标和短期成就 如果时间没有限制 那么欠发达的商品丰富国将首先投资于人力资本和制度 然后将不断增长的商品收入投入基础设施 并继续通过增强农业 制造业和服务业实现经济的多元化 |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | 喜愛 有 時 恨惡有時 爭戰 有 時 和好 有 時 |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | 喜 愛 有 時 恨 惡 有 時 爭 戰 有 時 和 好 有 時 |
| Apart from the debris problem, in the course of placing weapons in space, orbital groups of spacecrafts limit the accessibility of others, thus challenging the nature of space as an unlimited natural resource for all mankind. | 除碎片问题外 在到空间部署武器的过程中 航天器的轨道组会限制其他航天器进入 从而对空间作为全人类无限制的自然资源的性质提出挑战 |
| But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well. | 但是如果我们换个方式思考 我想我们可以拥有的不仅仅是 零排放的城市 我们还拥有着无限的可能 |
| We must cultivate mutual respect and consideration, so as to reach a reasonable balance of interests, instead of thinking only of unlimited power and unavoidable competitive struggles | 我们必须培养 互相尊重 和体谅 以达到一个合理的利益平衡 而不是仅仅考虑无约束的权力和无法避免的竞争 |
| It is time for compromise it is time for decision. | 现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候 |
| Bearing in mind also that the freedom of States to carry on or permit activities in their territory or otherwise under their jurisdiction or control is not unlimited, | 又考虑到各国在其领土内或在其管辖或控制下的其他地方进行或许可进行活动的自由并非是无限制的 |
| On my wish list, at least, would be much longer, healthier lives, greater subjective well being, enhanced cognitive capacities, more knowledge and understanding, unlimited opportunity for personal growth beyond our current biological limits, better relationships, an unbounded potential for spiritual, moral and intellectual development. | 至少在我的愿望清单上会有 更长久 更健康的幸福 更美满的康乐安宁 更强的认知能力 更多的知识和领悟力 超越目前人类生物极限的无限的个人成长机会 更好的人际关系 更宽广的精神 道德 以及才智方面的发展空间 |
| The fact that such purchases are potentially unlimited would exacerbate the problem of moral hazard. It would also increase the risk of inflation, along with other negative economic consequences. | 欧洲央行大量买入国债将是较差的援助行动 欧洲央行的购买行为是没有上限的 这一事实将放大道德风险 还会提高通胀和负面经济后果的风险 |
| On 1 July 2002 the new General Principles of the Civil Code Act came into force, according to which every natural person has general and unlimited passive legal capacity. | 2002年7月1日 新的 民法典总则法 生效 根据该法的规定 每个自然人均具有一般和不受限制的被动法律行为能力 |
| It also observed n evertheless, the Court stresses that this does not mean that the Contracting States enjoy an unlimited discretion to subject persons within their jurisdiction to secret surveillance. | 该法院还说 尽管如此 法院强调 这并不意味着缔约国享有无限的自由处置权 将其管辖下的人员置于秘密监控之下 |
| A few days later, the ECB established its outright monetary transactions program, which promised potentially unlimited purchases of troubled eurozone governments bonds. As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse. | 几天后 欧洲央行抛出了 直接货币交易 计划 承诺将事实上无限制地购买受困欧元区政府的债券 因此 投资者的争相夺路而逃将不再会让欧洲金融市场崩溃 |
Related searches : Time Unlimited - Unlimited Time - Unlimited In Time - For Unlimited Duration - Unlimited Term - Unlimited Company - Unlimited Fine - Unlimited Duration - Unlimited Use - Unlimited Partner - Unlimited Number - Unlimited Contract - Unlimited Travel