Translation of "for us" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not against women, it's for us, for us women, for our children.
这事不是为了反对妇女 这是为了我们 为了我们妇女 为了我们的孩子们
Jesus, son of Mary, said O Allah, Lord of us! Send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us, and a sign from Thee. Give us sustenance, for Thou art the Best of Sustainers.
麦尔彦之子尔撒说 真主啊! 我们的主啊! 求你从天上降筵席给我们 以便我们先辈和后辈都以降筵之日为节日 并以筵席为你所降示的迹象 求你以给养赏赐我们 你是最善于供给的
Jesus, son of Mary, said O Allah, Lord of us! Send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us, and a sign from Thee. Give us sustenance, for Thou art the Best of Sustainers.
麥爾彥之子爾撒說 真主啊 我們的主啊 求你從天上降筵席給我們 以便我們先輩和後輩都以降筵之日為節日 並以筵席為你所降示的蹟象 求你以給養賞賜我們 你是最善於供給的
For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy Sing us one of the songs of Zion!
因為 在 那 裡擄掠 我 們 的 要 我 們 唱歌 搶奪 我 們 的 要 我 們作樂 說 給 我 們唱 一 首 錫 安 歌罷
For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy Sing us one of the songs of Zion!
因 為 在 那 裡 擄 掠 我 們 的 要 我 們 唱 歌 搶 奪 我 們 的 要 我 們 作 樂 說 給 我 們 唱 一 首 錫 安 歌 罷
Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration?
这些方案是否可以回归到我们周围的生态系统中 比如 我们周围的河流 恢复它们的原貌
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause
他 們若說 你 與 我 們 同去 我們 要 埋伏 流 人 之 血 要 蹲伏 害無 罪 之人
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause
他 們 若 說 你 與 我 們 同 去 我 們 要 埋 伏 流 人 之 血 要 蹲 伏 害 無 罪 之 人
How do you know that something is good for us or bad for us?
你是怎么知道什么对我们有益 什么又有害
Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us.
耶和華 阿 你 必 派定 我 們得 平安 因為 我 們 所 作 的 事 都 是 你 給 我 們 成就 的
Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us.
耶 和 華 阿 你 必 派 定 我 們 得 平 安 因 為 我 們 所 作 的 事 都 是 你 給 我 們 成 就 的
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
愛 你 們是 為真理 的 緣故 這真理 存在 我 們裡面 也必永遠與 我 們同在
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
愛 你 們 是 為 真 理 的 緣 故 這 真 理 存 在 我 們 裡 面 也 必 永 遠 與 我 們 同 在
More for us, less for nature.
我们得到越来越多 自然越来越少
Jesus son of Mary said, O God, our Lord, send down for us a table from heaven, to be a festival for us, for the first of us, and the last of us, and a sign from You and provide for us You are the Best of providers.
麦尔彦之子尔撒说 真主啊! 我们的主啊! 求你从天上降筵席给我们 以便我们先辈和后辈都以降筵之日为节日 并以筵席为你所降示的迹象 求你以给养赏赐我们 你是最善于供给的
Jesus son of Mary said, O God, our Lord, send down for us a table from heaven, to be a festival for us, for the first of us, and the last of us, and a sign from You and provide for us You are the Best of providers.
麥爾彥之子爾撒說 真主啊 我們的主啊 求你從天上降筵席給我們 以便我們先輩和後輩都以降筵之日為節日 並以筵席為你所降示的蹟象 求你以給養賞賜我們 你是最善於供給的
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物
This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said.
这部纪录片不是有人为我们说话或与我们谈话 这是我们的发言 戴维斯说
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
我 們當選擇 何 為是 彼此 知道 何 為善
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
我 們 當 選 擇 何 為 是 彼 此 知 道 何 為 善
What's next for us?
对我们来说下一步是什么
Brothers, pray for us.
請 弟兄 們為 我 們 禱告
Brothers, pray for us.
請 弟 兄 們 為 我 們 禱 告
Brethren, pray for us.
請 弟兄 們為 我 們 禱告
Brethren, pray for us.
請 弟 兄 們 為 我 們 禱 告
Jesus, son of Mary, said, O God, our Lord! Send down for us a table spread with food from heaven, so that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us a sign from You. Give us our sustenance, for You are the best of sustainers.
麦尔彦之子尔撒说 真主啊! 我们的主啊! 求你从天上降筵席给我们 以便我们先辈和后辈都以降筵之日为节日 并以筵席为你所降示的迹象 求你以给养赏赐我们 你是最善于供给的
Jesus, son of Mary, said, O God, our Lord! Send down for us a table spread with food from heaven, so that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us a sign from You. Give us our sustenance, for You are the best of sustainers.
麥爾彥之子爾撒說 真主啊 我們的主啊 求你從天上降筵席給我們 以便我們先輩和後輩都以降筵之日為節日 並以筵席為你所降示的蹟象 求你以給養賞賜我們 你是最善於供給的
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.
这错觉对于我们来说就是一种监狱 把我们监禁在个人欲望和少数最亲近的人的身上
That's an example, I think, for us to look at and for us to draw comfort from.
我想 这可以作为一个用来参照 并从中得到慰藉的例子
Jesus said to him, Don't forbid him, for he who is not against us is for us.
耶穌說 不 要 禁止 他 因為不敵擋 你 們 的 就是 幫助 你 們的
Jesus said to him, Don't forbid him, for he who is not against us is for us.
耶 穌 說 不 要 禁 止 他 因 為 不 敵 擋 你 們 的 就 是 幫 助 你 們 的
LORD, thou wilt ordain peace for us for thou also hast wrought all our works in us.
耶和華 阿 你 必 派定 我 們得 平安 因為 我 們 所 作 的 事 都 是 你 給 我 們 成就 的
LORD, thou wilt ordain peace for us for thou also hast wrought all our works in us.
耶 和 華 阿 你 必 派 定 我 們 得 平 安 因 為 我 們 所 作 的 事 都 是 你 給 我 們 成 就 的
These resource requirements are estimated at US  3.5 billion for 2006 and US 3.6 billion for 2007.
据估计 这些资源需求目标到2006年为35亿美元 2007年为36亿美元
So there's no more signal for us to tell us to stop.
所以现在已经没有告诉我们要停用汽车的信号了
For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?
但对于我们这些社会活动家以及企业家而言 这将意味着什么
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.
求你 起 來幫 助 我 們 憑 你 的 慈愛 救 贖我們
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.
求 你 起 來 幫 助 我 們 憑 你 的 慈 愛 救 贖 我 們
And Jesus said unto him, Forbid him not for he that is not against us is for us.
耶穌說 不 要 禁止 他 因為不敵擋 你 們 的 就是 幫助 你 們的
And Jesus said unto him, Forbid him not for he that is not against us is for us.
耶 穌 說 不 要 禁 止 他 因 為 不 敵 擋 你 們 的 就 是 幫 助 你 們 的
Please inquire of Yahweh for us for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
請 你 為我們求問 耶和華 因 為 巴比 倫王 尼布甲尼撒 來攻擊 我 們 或者 耶和華 照 他 一切 奇妙 的 作為 待 我 們 使 巴比倫王離開 我 們 上去
Please inquire of Yahweh for us for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
請 你 為 我 們 求 問 耶 和 華 因 為 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 來 攻 擊 我 們 或 者 耶 和 華 照 他 一 切 奇 妙 的 作 為 待 我 們 使 巴 比 倫 王 離 開 我 們 上 去
Let us stand for them.
我们应当成为他们的代表
Atmosphere is great for us it allows us to survive here on Earth.
地球大气层对我们人类至关重要 它保证了生命的存在
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
你 為何 永遠忘記 我 們 為何許久離棄 我 們