Translation of "for your swift" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Swift | Swift |
| By the swift scatterers | 誓以播种者 |
| By the swift scatterers | 誓以播種者 |
| And your Lord declared He would send men against them who would inflict dreadful suffering on them till the Day of Doom, for your Lord is swift in retribution, though He is certainly forgiving and kind. | 当时 你的主宣布他一定派人来使他们继续遭受酷刑 直到复活日 你的主的惩罚确是神速的 他确是至赦的 确是至慈的 |
| And your Lord declared He would send men against them who would inflict dreadful suffering on them till the Day of Doom, for your Lord is swift in retribution, though He is certainly forgiving and kind. | 當時 你的主宣布他一定派人來使他們繼續遭受酷刑 直到復活日 你的主的懲罰確是神速的 他確是至赦的 確是至慈的 |
| but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift. | 你 們卻說 不然 我們 要 騎馬 奔走 所以 你 們 必然 奔走 又 說 我們 要 騎飛 快 的 牲口 所以 追趕 你 們 的 也 必飛快 |
| but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift. | 你 們 卻 說 不 然 我 們 要 騎 馬 奔 走 所 以 你 們 必 然 奔 走 又 說 我 們 要 騎 飛 快 的 牲 口 所 以 追 趕 你 們 的 也 必 飛 快 |
| But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift. | 你 們卻說 不然 我們 要 騎馬 奔走 所以 你 們 必然 奔走 又 說 我們 要 騎飛 快 的 牲口 所以 追趕 你 們 的 也 必飛快 |
| But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift. | 你 們 卻 說 不 然 我 們 要 騎 馬 奔 走 所 以 你 們 必 然 奔 走 又 說 我 們 要 騎 飛 快 的 牲 口 所 以 追 趕 你 們 的 也 必 飛 快 |
| The stream is not very swift. | 水流不是很急 |
| That God may reward each soul for its deeds. Indeed God is swift at reckoning! | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| That God may reward each soul for its deeds. Indeed God is swift at reckoning! | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| so that Allah may requite each person for his deeds. Allah is swift in reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| so that Allah may requite each person for his deeds. Allah is swift in reckoning. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| They will have their share of the reward for their deeds. God's reckoning is swift. | 这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的 |
| This is how God will recompense each soul for its deeds. God's reckoning is swift. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| They will have their share of the reward for their deeds. God's reckoning is swift. | 這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的 |
| This is how God will recompense each soul for its deeds. God's reckoning is swift. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures. | 其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序 |
| Their feet are swift to shed blood. | 殺 人 流血 他 們的腳飛跑 |
| Their feet are swift to shed blood. | 殺 人 流 血 他 們 的 腳 飛 跑 |
| Their feet are swift to shed blood | 殺 人 流血 他 們的腳飛跑 |
| Their feet are swift to shed blood | 殺 人 流 血 他 們 的 腳 飛 跑 |
| that God may recompense every soul for its earnings surely God is swift at the reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| that God may recompense every soul for its earnings surely God is swift at the reckoning. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| These! for them will be a share for that which they have earned. and Allah is swift at reckoning. | 这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的 |
| These! for them will be a share for that which they have earned. and Allah is swift at reckoning. | 這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的 |
| For them there will be alloted a share for what they have earned. And Allah is Swift at reckoning. | 这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的 |
| For them there will be alloted a share for what they have earned. And Allah is Swift at reckoning. | 這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的 |
| (After death) you will all be returned to God, your true Guardian. Know that judgment will be in His Hands and that His reckoning is swift. | 然后 世人要被送归真主 他们的主 真的 判决只归他 他是清算最神速的 |
| (After death) you will all be returned to God, your true Guardian. Know that judgment will be in His Hands and that His reckoning is swift. | 然後 世人要被送歸真主 他們的主 真的 判決只歸他 他是清算最神速的 |
| by (the angels) as swift as blowing winds, | 遂猛烈吹动者 |
| by (the angels) as swift as blowing winds, | 遂猛烈吹動者 |
| By the winds sent forth in swift succession, | 誓以奉派传达佳音 |
| By the winds sent forth in swift succession, | 誓以奉派傳達佳音 |
| International humanitarian assistance has been timely and swift. | 国际人道主义的援助是及时和迅速的 |
| For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account. | 这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的 |
| For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account. | 這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的 |
| So that Allah will recompense every soul for what it earned. Indeed, Allah is swift in account. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| So that Allah will recompense every soul for what it earned. Indeed, Allah is swift in account. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| Your Lord has announced that, He would send against them, until the Day of Resurrection, those who would inflict terrible suffering upon them. Your Lord is swift in retribution, yet He is Forgiving and Merciful. | 当时 你的主宣布他一定派人来使他们继续遭受酷刑 直到复活日 你的主的惩罚确是神速的 他确是至赦的 确是至慈的 |
| Your Lord has announced that, He would send against them, until the Day of Resurrection, those who would inflict terrible suffering upon them. Your Lord is swift in retribution, yet He is Forgiving and Merciful. | 當時 你的主宣布他一定派人來使他們繼續遭受酷刑 直到復活日 你的主的懲罰確是神速的 他確是至赦的 確是至慈的 |
| Then your Lord declared He would send against them he who would oppress them cruelly till the Day of Resurrection. Swift is the retribution of your Lord, yet surely He is Forgiving, the Most Merciful. | 当时 你的主宣布他一定派人来使他们继续遭受酷刑 直到复活日 你的主的惩罚确是神速的 他确是至赦的 确是至慈的 |
| Then your Lord declared He would send against them he who would oppress them cruelly till the Day of Resurrection. Swift is the retribution of your Lord, yet surely He is Forgiving, the Most Merciful. | 當時 你的主宣布他一定派人來使他們繼續遭受酷刑 直到復活日 你的主的懲罰確是神速的 他確是至赦的 確是至慈的 |
| so that Allah may reward every soul for what it has earned. Indeed Allah is swift at reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
Related searches : Swift For Corporates - Swift Feedback - Swift Answer - Payment Swift - Swift Support - Swift Confirmation - Swift Delivery - Swift Address - Swift Appeal - Swift Reaction - Swift Resolution - Swift Handling - European Swift
