Translation of "for yourselves" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves? | 你 們喫 喝 不 是 為自己 喫 為 自己 喝麼 |
| When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves? | 你 們 喫 喝 不 是 為 自 己 喫 為 自 己 喝 麼 |
| And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves? | 你 們喫 喝 不 是 為自己 喫 為 自己 喝麼 |
| And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves? | 你 們 喫 喝 不 是 為 自 己 喫 為 自 己 喝 麼 |
| that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street. | 又 為 自己 建造 圓頂 花樓 在 各 街上 作 了 高臺 |
| that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street. | 又 為 自 己 建 造 圓 頂 花 樓 在 各 街 上 作 了 高 臺 |
| Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| You shall make no cast idols for yourselves. | 不可為 自己 鑄造 神像 |
| You shall make no cast idols for yourselves. | 不 可 為 自 己 鑄 造 神 像 |
| You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves. | 你 為 耶和華 你 的 神築壇 不 可 在 壇 旁 栽 甚 麼樹 木 作為 木偶 |
| You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves. | 你 為 耶 和 華 你 的 神 築 壇 不 可 在 壇 旁 栽 甚 麼 樹 木 作 為 木 偶 |
| Why don't you judge for yourselves what is right? | 你 們 又 為何 不 自己 審量 甚麼 是 合理 的呢 |
| Why don't you judge for yourselves what is right? | 你 們 又 為 何 不 自 己 審 量 甚 麼 是 合 理 的 呢 |
| Not just for yourselves, but for your generation and generations to come. | 不只是为你们自己 而且是为你们一代人 以及未来的几代人 |
| And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| 'Eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners' | 你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人 |
| 'Eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners' | 你們暫時吃喝享受吧 你們確是犯罪的人 |
| For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. | 你 們 既 是 精明人 就 能 甘心 忍耐 愚妄人 |
| For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. | 你 們 既 是 精 明 人 就 能 甘 心 忍 耐 愚 妄 人 |
| And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| And take ye for yourselves castles that haply ye may abide. | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And take ye for yourselves castles that haply ye may abide. | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| And in Thamood. They were told, Enjoy yourselves for a while. | 在赛莫德人的故事里 也有一种迹象 当时 有人对他们说 你们暂时享受吧 |
| And in Thamood. They were told, Enjoy yourselves for a while. | 在賽莫德人的故事裡 也有一種跡象 當時 有人對他們說 你們暫時享受吧 |
| Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| Eat and enjoy yourselves for a little surely you are guilty. | 你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人 |
| Eat and enjoy yourselves for a little surely you are guilty. | 你們暫時吃喝享受吧 你們確是犯罪的人 |
| For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy for I am holy neither shall you defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth. | 我 是 耶和華 你 們 的 神 所以 你 們要 成為聖潔 因為 我 是 聖潔 的 你 們 也 不 可 在 地上 的 爬物 污穢 自己 |
| For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy for I am holy neither shall you defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth. | 我 是 耶 和 華 你 們 的 神 所 以 你 們 要 成 為 聖 潔 因 為 我 是 聖 潔 的 你 們 也 不 可 在 地 上 的 爬 物 污 穢 自 己 |
| And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| Eat and enjoy yourselves for a while. Surely you are evil doers. | 你们暂时吃喝享受吧 你们确是犯罪的人 |
| Eat and enjoy yourselves for a while. Surely you are evil doers. | 你們暫時吃喝享受吧 你們確是犯罪的人 |
| And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally? | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally? | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| 'Sanctify yourselves therefore, and be holy for I am Yahweh your God. | 所以 你 們要 自潔成聖 因為 我 是 耶和華 你 們的神 |
| For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain, | 弟兄們 你 們 自己 原 曉 得 我 們進 到 你 們那裡 並 不 是 徒然 的 |
| 'Sanctify yourselves therefore, and be holy for I am Yahweh your God. | 所 以 你 們 要 自 潔 成 聖 因 為 我 是 耶 和 華 你 們 的 神 |
| For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain, | 弟 兄 們 你 們 自 己 原 曉 得 我 們 進 到 你 們 那 裡 並 不 是 徒 然 的 |
| And among His signs is that He created spouses for you from yourselves for you to gain rest from them, and kept love and mercy between yourselves indeed in this are signs for the people who ponder. | 他的一种迹象是 他从你们的同类中为你们创造配偶 以便你们依恋她们 并且使你们互相爱悦 互相怜恤 对于能思维的民众 此中确有许多迹象 |
| And among His signs is that He created spouses for you from yourselves for you to gain rest from them, and kept love and mercy between yourselves indeed in this are signs for the people who ponder. | 他的一種蹟象是 他從你們的同類中為你們創造配偶 以便你們依戀她們 並且使你們互相愛悅 互相憐恤 對於能思維的民眾 此中確有許多蹟象 |
