Translation of "forces for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment for the New Forces
为新生力量进行的招募
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
(a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队
Iraqis also continue to volunteer for the ranks of the security forces, and those forces are assuming increased responsibility.
伊拉克人还继续自愿报名加入安全部队 伊拉克安全部队承担的责任不断扩大
JH So you're not a gatekeeper for these forces.
JH 所以 你不是这些力量的守护者
Any mandate for peacekeeping forces should be clear and precise.
维持和平部队的任何任务都应当清楚准确
The Security Council welcomes the deployment of Lebanese armed forces to positions vacated by Syrian forces and the assumption by the Government of Lebanon of responsibility for these areas, and calls for the deployment of additional Lebanese armed forces throughout the south of the country.
安全理事会欢迎在叙利亚部队撤出的阵地部署黎巴嫩武装部队 并欢迎黎巴嫩政府对这些地区承担责任 安理会要求在整个黎巴嫩南部部署更多的黎巴嫩武装部队
They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces.
它们的吸附能力仅仅依靠分子间的作用力 也叫做范德华力
A specific timeline for the withdrawal of multinational forces cannot be set.
现在还无法为撤离多国部队确定具体的时间表
Armed Forces
19. 武装部队
Task forces
A 工作队
Despite our continuing efforts to build up our security forces, those forces cannot as yet assume full responsibility for maintaining our national security and defending our borders.
尽管我们持续不断地努力加强我国的安全部队 但这些部队依然未能承担充分的责任 维持我国的国家安全并保卫我国边界
Nonetheless, the Government continues to face challenges in meeting the cost of operations of the armed forces, particularly payments for fuel and for the maintenance of the armed forces and police transport fleets.
29. 尽管如此 政府在支付武装部队行动费用 特别是支付武装部队和警察运输车队的燃油和维持费方面 继续面临挑战
The recruitment and training of personnel for the new Armed Forces of Liberia cannot begin before the demobilization and retirement of the old armed forces personnel are completed.
35. 利比里亚旧的武装部队人员复员和退役不结束 就无法开始招募和训练新的武装部队人员
As mandated, the Chiefs of Staff of the Forces de Defence et de Sécurité (FDS) and of the Forces Armées des Forces Nouvelles (FAFN) met in Yamoussoukro on 7 July 2005 to agree and establish a new time frame for the DDR process.
4. 科特迪瓦国防安全部队以及新生力量武装部队的参谋长按规定于2005年7月7日在亚穆苏克罗会面 商量制定复员方案进程的新时限
The Committee had started to use country task forces for the constructive dialogue.
委员会已开始使用国家工作队进行建设性对话
Transitioning responsibilities also includes giving Iraqi forces responsibility for particular areas, as possible.
移交责任也包括能让伊拉克部队负责特定地区
Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical.
训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的
The cantonment of forces and the disarmament of the Forces nouvelles have not begun.
部队驻扎营地和解除新军武装的工作尚未开始
Country task forces
国家任务组
Targeted negative forces
D. 明确针对消极力量
Forces Nouvelles zone
新生力量控制区
Special Forces Company
3个营 印度
Forces Nouvelles zone
新生力量区
In a welcome development, in response to my appeal for support for the armed forces, on 18 August, the Governments of India and Sierra Leone signed an agreement providing for the construction of 400 prefabricated housing barracks for the Sierra Leone Armed Forces.
一个值得欢迎的事态发展是 8月18日 印度政府响应我关于支助塞武装部队的呼吁 与塞拉利昂政府签署了一项协定 为塞武装部队建造400间预制板兵营宿舍
The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces.
对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要
In turn those forces have assumed increasing responsibility for the stability of our country.
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任
Although the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) has been working towards a smooth transfer of primary responsibility for internal and external security to the armed and security forces of Sierra Leone, for many Sierra Leoneans the biggest security concern remains how those forces will perform once United Nations peacekeeping forces leave the country.
虽然联合国塞拉利昂特派团 联塞特派团 一直在努力 以期顺利地把内部和外部安全的主要责任移交给塞拉利昂武装部队和保安部队 但对许多塞拉利昂人来说 他们最关心的安全问题仍然是 一旦联合国维持和平部队离开塞拉利昂后 这些部队将有何种表现
(b) To liaise with the National Armed Forces of Côte d'Ivoire (FANCI) and the military elements of the Forces Nouvelles in order to promote, in coordination with the French forces, the re establishment of trust among all the Ivorian forces involved,
(b) 同科特迪瓦国家武装部队 科武装部队 和新生力量军事部门联络 以便协同法国部队 促使科特迪瓦所有有关部队彼此重新建立信任
For the first time since 2001, the National Guard conducted its Nikiforos military exercise, and subsequently, the Turkish Forces Turkish Cypriot security forces held their Toros military exercise on 23 November.
国民警卫队自2001年以来首次举行了代号为 Nikiforos 的军事演习 随后 土族部队 土族塞人保安部队于11月23日举行了代号为 Toros 的军事演习
The authorities have also asked that joint patrols by these forces and impartial forces be reinstituted.
该国当局也要求恢复这些部队与中立部队的联合巡逻
The terms armed or security forces or peace support forces elements were put forward as suggestions.
会上提出了使用 武装或保安部队 或者 和平支助部队 成员 等词语的建议
But it is not possible to convert territorial forces into expeditionary forces overnight, and the costs of transformation often must compete with the costs of deploying forces for operations. Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.
发展必要的远征能力是北约改革进程的一个重要特色 但是要将适应一个国家的军队在一夜之间改变成为远征部队是不可能的 而且改革的开支还经常与为军事行动部署军队所需的开支竞争 许多同盟国家面对要么在军事行动上进行投入要么在获得新程序上进行投入的两难抉择
These are enormous forces.
那些都是非常强大的力量
Armed Forces of Liberia
B. 利比里亚武装部队
Integrated mission task forces.
特派团综合工作队
Status of forces agreement
部队地位协定
New Liberian armed forces
新的利比里亚武装部队
Africa had no need for new regular armies, as many countries already had sufficient forces.
非洲不需要新的正规军 因为该大陆的许多国家已经有了必要的军队
Three committees have been set up within the General Staff to examine the Defence Act and military regulations retirement for members of the armed forces and physical deployment of the armed forces.
已在总参谋部内设立了三个委员会 审查 国防法 和军事条例 武装部队人员的退役以及武装部队的实际部署
Habsade's forces defeated the TFG forces and caused them to retreat from the immediate area of Baidoa.
哈布萨德的部队击败了过渡联邦政府部队 迫使他们退出拜多阿邻近地区
The Turkish Forces Turkish Cypriot security forces remain in violation of the military status quo in Strovilia.
土耳其部队 土族塞人安全部队违约改变斯特罗维利亚军事现状的情况继续存在
Military forces of a State means the armed forces of a State which are organized, trained and equipped under its internal law for the primary purpose of national defence or security and persons acting in support of those armed forces who are under their formal command, control and responsibility.
二 一国的军事部队 是指一国按照其国内法 主要为国防或国家安全目的而组织 训练和装备的武装部队 以及在这些部队的正式指挥 控制和负责下向部队提供支助的人员
The United States based company Military Professional Resources Inc. provided training and command and logistical support to the armed forces and, later, to insurgent forces in Kosovo and Macedonia, in return for money.
38. 设在美国的公司 军事人员资源公司 (Military Professional Resources Inc. )为各种武装部队 后来并向科索沃和马其顿的反叛部队提供训练 指挥和后勤支助 从中赚取利益
He also said that if the extremist forces were not hit, these forces will be extended to Russia.
他还说 如果不对极端主义势力进行打击 这些势力会扩展到俄罗斯
But what about natural forces?
但是自然的力量该怎么办呢