Translation of "foreign trade fair" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan, Fair Trade Commission. Links to international agreements with foreign competition agencies. www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm | 日本公平贸易委员会 与国际竞争管理机关协议的联系 见 www.oft.gov.uk Business Cartels default.htm |
| Why Fair Trade? | 为何要有公平贸易 |
| Xu Bing said that as a barometer and weathervane of China's foreign trade, the buyers participation situation and the export transaction data of this Canton Fair showed that China's foreign trade development would still face many uncertain and unstable factors next year. | 徐兵表示 作为中国外贸的晴雨表和风向标 本届广交会采购商与会态势和出口成交数据表明 明年中国外贸发展仍然面临诸多不确定不稳定因素 |
| Ministry of Foreign Trade | 外贸部 |
| At the closing press conference of the 124th Canton Fair, Xu Bing, the deputy secretary general and spokesman of the Canton Fair, and the vice director of the China Foreign Trade Center, said that the number of overseas buyers and export transactions of this Canton Fair had declined slightly compared with the same period of last year. | 第124届广交会闭幕新闻发布会上, 广交会副秘书长 新闻发言人 中国对外贸易中心副主任徐兵表示 本届广交会境外采购商到会人数和出口成交均同比微降 |
| Report of Reuters on November 5 in Beijing According to a press release released on Sunday by the China Foreign Trade Center, the Canton Fair showed that the situation of China's foreign trade was still complex and serious, with expectation of 80.6 of enterprises exports in 2018 to be better than or maintain at the same level as last year. | 路透北京11月5日 中国对外贸易中心周日发布的新闻稿称 广交会显示中国外贸形势依然复杂严峻 80.6 的企业预计2018年全年出口情况好于上年或者持平 |
| As tariff barriers have come down, the unfair fair trade laws are increasingly being used as America's favored protectionist tool. Treating foreign and domestic firms the same with respect to competitive practices would stop these abuses. | 随着关税壁垒的取缔 不公平的 公平贸易 法日益成为美国青睐的保护主义工具 一视同仁地对待国内外企业的竞争行为有助于制止滥用权利 这也应该提上真正意义上 发展回合 谈判的议事日程 |
| Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. | 收支平衡和外贸统计之间的协调 |
| It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade. | 它已开放了门户以吸纳外国投资并废除了许多对外贸易的壁垒 |
| The world knows what is needed fair trade, increased direct assistance and debt relief. | 全世界的人知道他们需要的是什么 公平的贸易 更多的直接援助和减免债务 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从牙买加公平贸易委员会收集的资料 |
| Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission. | 根据贸发会议秘书处从韩国公平贸易委员会收集的资料 |
| The activity of foreign trade has been declining of late. | 最近对外贸易活动减少了 |
| The determination of customs duties and other foreign trade revenue. | 确定关税和其他外贸收入 |
| Economic Analysis Unit, South South trade Winning from liberalization, Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia. | 经济分析股的South South trade Winning from liberalization 澳大利亚政府外交贸易部 澳大利亚 |
| My father has been engaged in foreign trade for many years. | 我父亲经营外贸多年 |
| Many detailed the negative impacts of trade liberalization and called for a fair trade framework in all trade negotiations and for trade support that is not at the expense of aid and debt relief. | 并要求提供贸易支持而又不以牺牲援助和债务减免为代价 |
| It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade. | 目前依然无法得知公平贸易是否能为解决这个问题做出重大贡献 因为稳定生产者收入的唯一可靠方式就是控制供应 但这已经超出公平贸易的范畴之外了 |
| In a notable breakthrough in 1997, the British House of Commons decided to serve only fair trade coffee. By the end of 2007, more than 600 producers organizations, representing 1.4 million farmers in 58 countries, were selling fair trade products. | 发端于1980年代的公平贸易运动正在迅速发展 其中1997年的一次突破性进展则是英国下议院决定只提供公平贸易咖啡 到2007年底为止已经有超过600个生产组织 代表58个国家的140万农民 在销售公平贸易产品 时至今日 全英超市中1 4的香蕉都拥有公平贸易标签 但这些贴着公平贸易标签的商品 可可 茶叶和咖啡等 依然只占全球市场的一小部分 基本上少于1 |
| The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself. | 参加公平贸易的能力是一个国家帮助自己的机会 |
| The international community should build a multilateral trade system that is fair, non discriminatory and rule based. | 国际社会应坚持开放 公平 非歧视和以规则为基础的多边贸易体制 特别是通过具体有力的措施 支持发展中国家扩大出口 |
| It was in this context that the issue of rights had been introduced into the debate on trade together with notions of fair, development oriented trade. | 就是在这一背景下 权利 问题与公平和面向发展的贸易概念一道进入了贸易问题的辩论 |
| 1.3 How the extraterritorial nature of the embargo affects foreign trade and investments | 1.3 治外性质对于外贸和投资的影响 |
| (1) Costs due to the embargo's restrictions on Cuba's foreign trade (2003 2004) | 图1. 禁运限制对古巴外贸引起的成本(2003 2004) |
| Removing trade distorting subsidies and providing access to markets, in particular through the Doha Development Round of trade negotiations, would contribute to creating free and fair trade arrangements with potentially large economic benefits to developing countries. | 取消扭曲贸易的补贴并提供市场准入机会 特别是通过关于贸易谈判的多哈发展回合这样作 将有助于确立自由平等的贸易安排 可能给发展中国家带来巨大的经济利益 |
| If that trend were to spread, it would seriously jeopardize the universality of the system for executing foreign arbitral awards and might adversely affect foreign trade. | 如果这一趋势蔓延 将严重威胁执行外国仲裁体系的普遍性 并可能不利于对外贸易 |
| We hope that reason will prevail, as we count on a fair resolution of the present banana trade impasse in Europe. | 我们希望理性占上风 因为我们相信目前在欧洲的香蕉贸易僵局能得到公平解决 |
| Among the most important was the establishment of a fair and non discriminatory international trade organization easily accessible to developing countries. | 其中最重要的是建立一个发展中国家易于加入的公平和不歧视的国际贸易组织 |
| Various market studies have been prepared, trade fair participation has been facilitated, and training seminars in export promotion have been held. | 已编写了一系列市场研究 促进参加贸易博览会 并举办了出口促进培训研讨会 |
| The US does not just pluck surplus foreign savings out of thin air. To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade. | 贸易赤字就是这样来的 美国不只是凭空吸收外国储蓄盈余 要吸引它需要的资本 美国必须通过对外贸易输出美元 |
| For example, the Directorate for Science, Technology and Industry maintains databases on structural analysis activities of foreign affiliates in manufacturing and foreign affiliates and trade in services. | 另外 经合组织其它各司也维持相关数据库 例如 科学 技术和工业司就设有结构分析数据库 制造业外国联营公司活动数据库和服务业外国联营公司与贸易数据库 |
| Notes with appreciation that the Regulations for the Islamic Trade Fair which was prepared by the Islamic Centre for Development of Trade, had been adopted by the Eighteenth Session of the COMCEC. | 6. 赞赏地注意到伊斯兰贸易发展中心拟订的伊斯兰国家贸易展览会规章已在第十八届商经常委会上获得通过 |
| As a means of trade facilitation, limited licensing systems for foreign professional service suppliers could be promoted. | 作为贸易便利的一种手段 可以推广关于外国专业服务提供者的有限许可证制度 |
| Environmental considerations should also be factored into foreign direct investment and trade policies as drivers of development. | 环境考虑事项应作为国外直接投资和贸易政策的一个条件 使之成为发展的推动力 |
| Overfishing by foreign fleets in Ghana has been linked to an increase in the bush meat trade. | 外国船队在加纳的过量捕捞引起灌木肉类贸易的上升 |
| Such regulations are sometimes part of licensing schemes but more often relate to other foreign trade regulations. | 此种条例有时仅仅是许可证发放制度的一个组成部分 但在更多的情形中涉及其他外国贸易条例 |
| To most Bolivians, what is at stake is a matter of fairness Should foreign oil and gas companies get a fair return on their capital, or a supernormal return? Should Bolivia be paid a fair value for its resources? | 对于大多数玻利维亚人而言 公平并不得到保证 外国石油和天然气公司是否应该在它们的资本上得到公允的还是超乎正常的回报 是否应当为玻利维亚的自然资源支付公允的价格 是玻利维亚还是外国公司应当获取能源价格上扬而带来的意外的收益 |
| Food commodity prices have increased by 150 since 2001. This has raised farm producers income independently of the fair trade movement s efforts. | 但自那以后价格下跌的趋势却发生了逆转 食品价格自2001年以来已经上涨了150 这一状况也在排除公平贸易运动影响的情况下提升了农民的收入 贸易条件衰退 理论也宣告破产 |
| A group of determined leaders, mostly from middle income countries, are discussing shared concerns free and fair trade, targeted aid and more. | 一些坚定的领导人 他们大多来自中等收入国家 正在讨论他们共同的关切 自由和公平贸易 有的放矢的援助等 |
| Brazil is also helping to overcome poverty and inequalities by promoting discussions on the need for more balanced and fair international trade. | 巴西还推动需要建立更加平衡 公平国际贸易的讨论 为克服贫困与不平出力 |
| (i) Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region | ㈠ 西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会 |
| Expresses its gratitude to the Kingdom of Bahrain for hosting the 10th Islamic Trade Fair in Manama from 5 9 February 2005 and expresses its appreciation for the commendable efforts made by the Islamic Centre for Development of Trade and the Chamber of Commerce and Industry of Bahrain for the success of the fair. | 7. 感谢巴林王国于2005年2月5日至9日在麦纳麦主办了第十次伊斯兰贸易展览会 并赞赏伊斯兰贸易发展中心和巴林工商会为贸易展览会的成功举办而做出的值得赞扬的努力 |
| Mr. Tariq Sayeed, Former President, Federation of Pakistan Chambers of Commerce and Industry, Chairman G77 Trade Fair Authority and Former G77 Chairman, Islamabad | Tariq Sayeed先生 巴基斯坦工商会联合会前主席 77国集团公平贸易管理局局长 77国集团前主席 伊斯兰堡 |
| Until now, less than 2 of the Maghreb countries foreign trade has remained within the region. If the region s new leaders can integrate their economies, a market of more than 75 million consumers would attract more foreign investment and trade with the rest of the world. | 而这些政策也应当包括贸易自由化措施在内 但迄今为止 只有不到2 的北非国家外贸额来自区域内部 如果这些国家的新领导人能将各自的经济整合在一起 一个拥有超过7500万消费者的市场将最终确立并吸引更多外商投资以及对外贸易 |
| Statement by the Honourable Michael Browne, Minister for Foreign Affairs, Commerce and Trade of Saint Vincent and the Grenadines | 圣文森特和格林纳丁斯外交 商业和贸易部长迈克尔 布朗阁下的发言 |
Related searches : Trade Fair - Fair Trade - Foreign Trade - Trade Fair Hostess - Industry Trade Fair - Trade Fair Exhibitions - Community Fair Trade - Trade Fair Event - A Trade Fair - Trade Fair City - Fair Trade Shop - Fair Trade Show - Fair Trade Organisation - Specialist Trade Fair