Translation of "foreigners act" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| FRB SC is competent to review the legality of his detention under the Foreigners Act 1946. | 根据1946年 外国人法案 该委员会负责审查其被拘留的合法性问题 |
| Laws enacted or amended. The Pakistan Citizenship Act 1951 was amended to give children of Pakistani women married to foreigners the right to Pakistani nationality. | 颁布和修正的法律 1951年 巴基斯坦公民法 经过修正 准予嫁给外国人的巴基斯坦妇女的子女获得巴基斯坦国籍 |
| The Citizenship Act had also been amended so that Egyptian women married to foreigners had the same rights as did men to transmit Egyptian citizenship to their children. | 还修改了公民法 使与外国人结婚的埃及妇女在为子女选定埃及国籍时与男方享有同等权利 |
| Foreigners astound me. | 外国人使我惊讶 |
| Children are all foreigners. | 小朋友多是外国人 |
| Children are all foreigners. | 小朋友都是外国人 |
| Department of Foreigners (DEEST) | 外国人事务部 |
| 1.13 In regard to Jordan's legislative provisions regarding the granting of citizenship, the Jordanian Nationality Act No. 6 of 1954 regulates and governs the subject as far as foreigners are concerned. | 1.13 关于约旦关于给予公民权的立法规定 1954年第6号约旦国籍法规定就外国人而言的这个题目 |
| These people hate all foreigners. | 这些人讨厌所有的外国人 |
| Foreigners are interesting, aren't they? | 外国人真有意思 不是吗 |
| Service of Migration and Foreigners | 移民和外国人事务局 |
| In these so called 'foreign bubbles' ('Laowai bubble' refers to circles in which foreigners only mixed in with foreigners, without touching local people and local culture translator's note), foreigners mingle with each other in their own communities, eat in Western restaurants, and only make friends with foreigners. | 在这些所谓的 老外泡泡 中 老外泡泡 是指外国人只在外国人中间混 而不接触当地人和当地文化 译者注 外国人在自己的社区里抱团 在西方餐馆吃饭 并且朋友中只有外国人 |
| Thousands of foreigners visit Japan every year. | 每年有成千上万的外国人访问日本 |
| This rule is applied to foreigners only. | 這條規則只適用於外國人 |
| Not a few foreigners like Japanese food. | 也有不少外國人喜歡日本料理 |
| It's hard for foreigners to learn Japanese. | 对外国人来说,学日文挺难的. |
| In the course of the year 2003, FRB SC again issued an identical order to the Government. Both orders were ignored by the authorities, who instead extended his detention every three months under the Foreigners Act 1946. | 联邦审议委员会于2003年期间再次向该国政府发出相同的命令 当局没有理睬这两项命令 而是根据1946年的 外国人法案 每三个月将其拘禁延长一次 |
| Many foreigners also come to Japan to learn Japanese. | 为了学习日语而来日本的外国人很多 |
| Had We revealed it to one of the foreigners. | 假若我把它降示一个非阿拉伯人 |
| Had We revealed it to one of the foreigners. | 假若我把它降示一個非阿拉伯人 |
| (b) Jamal Abdul Rahim is kept in detention in violation of the provisions of the Foreigners Act 1946, which limits the administrative detention of aliens deprived of their liberty in view of deportation to a maximum of two years. | 继续拘禁他的原因是当局在寻找驱逐他的可能性 而非按最高法院联邦审议委员会指示在巴基斯坦领土将他释放 拘禁Jamal Abdul Rahim违反了1946年 外国人法案 条款规定 这项 法案 规定 准备驱逐出境的外国人 剥夺其自由的行政拘留最多两年 |
| For States not bound to Burkina Faso by an agreement or convention on judicial cooperation, the text that applied in the case of a request for extradition was the legislative act of 10 March 1927 on the extradition of foreigners. | 对于布基纳法索未与其签署一项司法合作协议或公约的国家 在请求引渡的情况下适用的文本是1927年3月10日关于外国人引渡的立法条例 |
| Does foreigners can benefit from the new Individual Income Tax Law? | 新个税法对境外人士是否还有优惠 |
| And if we had revealed it to any of the foreigners | 假若我把它降示一个非阿拉伯人 |
| And if we had revealed it to any of the foreigners | 假若我把它降示一個非阿拉伯人 |
| Vagn Andreasen (party member) The State has given the foreigners work. | i 3 EHRR 76(1973) |
| And even if We had revealed it to one among the foreigners | 假若我把它降示一个非阿拉伯人 |
| And even if We had revealed it to one among the foreigners | 假若我把它降示一個非阿拉伯人 |
| 10000 people were waiting for rescue in Palu, and 5 foreigners were missing. | 帕卢1万人待救援 5名外国人下落不明 |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今天早上在去学校的路上 我看到了一群外国人 |
| Native Chinese people are working alongside foreigners to change the culture of Shanghai. | 本地人 外来人齐心共创上海新文明 |
| Therefore love the foreigner for you were foreigners in the land of Egypt. | 所以 你 們要 憐愛 寄居 的 因為 你 們 在 埃及 地也 作過 寄居 的 |
| Therefore love the foreigner for you were foreigners in the land of Egypt. | 所 以 你 們 要 憐 愛 寄 居 的 因 為 你 們 在 埃 及 地 也 作 過 寄 居 的 |
| I can translate between Chinese and English, and can participate in negotiations with foreigners. | 我可以做中英双向翻译 参加跟外国人交际谈判 |
| The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say. | 结果是英国人平时没问题听得懂外国人说的话 |
| The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places. | 外邦人 要 衰殘 戰戰 兢兢 的 出 他 們的營寨 |
| The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places. | 外邦人 要 衰殘 戰戰 兢兢 的 出 他 們的營寨 |
| The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places. | 外 邦 人 要 衰 殘 戰 戰 兢 兢 的 出 他 們 的 營 寨 |
| The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places. | 外 邦 人 要 衰 殘 戰 戰 兢 兢 的 出 他 們 的 營 寨 |
| Accordingly, his report would cover acts committed by foreigners as well as by Afghans. | 因此他的报告将会提到不论是外国人还是阿富汗人所干的坏事 |
| Very few Indonesians have made the journey here, let alone journalists, and practically no foreigners. | 很少有印尼人来到里 更别说新闻记者 也几乎没有外国人 |
| and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day). | 比 錄人 早先 逃到 基 他 音 在 那 裡 寄居 直 到 今日 |
| Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. | 私生子 或 作 外族人 必 住在 亞實突 我必除滅 非利士人 的 驕傲 |
| and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day). | 比 錄 人 早 先 逃 到 基 他 音 在 那 裡 寄 居 直 到 今 日 |
| Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. | 私 生 子 或 作 外 族 人 必 住 在 亞 實 突 我 必 除 滅 非 利 士 人 的 驕 傲 |