Translation of "forging process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Forging Syria s Opposition | 打造叙利亚的反对势力 |
The recognition of an exit possibility reverses that basic process of forging bonds of loyalty. Some other attraction may appear. | 承认退出的可能性逆转了培育忠诚感的基本过程 一些其他诱惑可能由此出现 |
Forging a European Worldview | 打造统一的欧洲世界观 |
Forging Asia s Missing Links | 重新构建亚洲消失的链条 |
C. Forging partnerships 11 12 4 | C. 建立伙伴关系 |
This requires forging strong coalitions for change. | 这就需要结成支持变革的坚强同盟 |
2.1.7 Experience in forging public private partnerships | 2.1.7 建立公共 私人伙伴关系的经验 |
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward. | 这里 孟买的所在邦 马哈拉斯特拉邦 正向前迈进 |
This involves forging alliances and partnerships with various actors of civil society such as people's movements, academic institutions, and government bodies to strengthen the people's empowerment process. | 这涉及到与民间社会的各种行动者 诸如群众运动 学术机构和政府组织)结成联盟和伙伴关系 加强授权民众的进程 |
The resolution recognizes that volunteerism builds strong cohesive communities, encourages participation in the democratic process and reduces social tensions by forging a common view, and it encourages further support. | 该决议承认志愿服务有助于建设强大而有凝聚力的社区 鼓励人们参与民主进程并通过形成共识而缓解社会紧张关系 决议鼓励进一步支持志愿服务 |
(d) Forging partnerships extent of multisectoral responses and networking mechanisms | (d) 建立伙伴关系 多部门应对的范围和联网机制 |
(e) Forging signatures as well as misappropriation of forged documents. | 伪造签名以及滥用伪造的证件 |
Happiness lies in the forging of a new life shared together. | 幸福存在于对共同分享... 的新生活的锤炼 |
forging westward across the plains with the Rockies still to come. | 联合太平洋公司 则横跨整个 西向平原区... 但仍需克服洛矶山脉的屏障 |
(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. | (a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 |
This will require forging new partnerships between the Office, department heads and line managers. | 这将需要在人力厅 部门主管和业务主管之间锻造新的伙伴关系 |
The making of Iraq's new constitution can be instrumental for forging a new national consensus. | 74. 制定伊拉克新宪法可以推动建立新的全国共识 |
We have also shared experiences, information and participated and contributed in their programmes, forging an effective network. | 我们还交流经验 信息 参与并促进其方案 形成了有效的网络 |
It is pursuing that project by forging partnerships between industry, satellite operators and Governments of developing countries. | 它谋求通过促进发展中国家工业 卫星操作者和政府之间的合作实施该项目 |
Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
The UN is the main forum for forging the framework of international cooperation in the fight against terrorism. | 10. 联合国是订立反恐斗争国际合作框架的主要论坛 |
However, the challenge of forging a genuine national identity from among disparate and often competing communities has remained. | 然而,使彼此差别很大和经常相互竞争的社区在一起形成真正国家认同意识的挑战仍然存在 |
It is critical that all the different Iraqi communities and political entities continue to work together on these questions with a view to forging a broad political consensus through a democratic process, in which the fundamental interests of all concerned are protected. | 十分关键的是 伊拉克所有社区和政治实体应继续就这些问题进行共同努力 以便通过民主进程建立广泛的政治共识 同时保护所有有关方面的基本利益 |
And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging. | 在那日 他们将向真主表示屈服 而他们所捏造者将回避他们 |
And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging. | 在那日 他們將向真主表示屈服 而他們所捏造者將回避他們 |
That issue is central to forging a new path in international relations, and to United Nations reform, in particular. | 这个问题是形成国际关系新走向 尤其是联合国改革的核心 |
This has broadened the foundation for emancipation policy and has increased scope for forging alliances and implementing successful initiatives. | 这扩大了解放政策的基础 也提高了结成联盟和执行成功倡议的机会 |
UNDP has been involved in forging public private partnerships, which could be useful to the work of the GM. | 开发计划署一贯参与建立公共 私人伙伴关系 这有益于全球机制的工作 |
(k) Implementing the agreed conclusions adopted by the Economic and Social Council in the context of the five year review of the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action this will be essential in the process of forging global support for human rights. | (k) 实施经济及社会理事会在 维也纳宣言和行动纲领 执行情况五年审查时通过的商定结论 在动员全球支持人权的过程中,这一点十分重要 |
(d) Collaborating and participating in forging various documents, including property registration documents, ID cards, marriage certificates, letters of proxy, etc | 狼狈为奸参与伪造财产登记证件 身份证 结婚证书 委托书等等各种各样证件 |
Strengthening coordination among development partners and forging strategic alliances with other donors bilateral and multilateral have also assumed greater importance. | 加强发展伙伴之间的合作以及同其他双边和多边捐助者建立战略联盟也受到更大的重视 |
91. From the observations above, it could be stated that globalization makes it imperative for African countries to step up regional economic integration intensify the democratization process, including achieving good governance and forging partnerships with civil society strengthen the financial sector and reinforce and accelerate economic liberalization. | 91. 基于上述意见 可以说 全球化使非洲各国必须加速区域经济一体化 加强民主化进程 包括实现善政 并与民间社会建立伙伴关系 强化金融部门并加强和加快经济自由化 |
During the discussions in the Sixth Committee, Hungary devoted itself to forging consensus on the highly divisive matter of human cloning. | 在第六委员会的讨论期间 匈牙利一直争取在人的克隆这个分歧很大的问题上达成共识 |
Indeed, one important channel for increasing local value added and employment is through the forging of supplier linkages with domestic companies. | 事实上 增加地方附加值和就业机会的一个重要渠道是与国内公司建立供应商联系 |
In addition to the external factor of rebounding steel prices, enterprises are also forging arduously ahead on the path of lowering costs. | 除了钢价回暖的外部因素 企业也在降低成本的路上艰难行进 |
In addition, enhanced efforts are required when it comes to respect for neighbouring countries, forging international consensus and removing sources of antagonism. | 此外 需要加强努力 尊重邻国 建立国际共识和消除对立根源 |
The Iraqi people are in the midst of forging a new path a free, democratic path, one that is chosen by them. | 伊拉克人民正在建造一条新的道路 一条自由 民主的道路 一条由它们选定的道路 |
This is primarily necessary to protect the interest of the child, and to reduce the possibilities of forging the entries in documents. | 这主要是保护儿童利益之所需 同时也为了减少证件中的伪造内容 |
Kenya welcomes vital contributions to peace and security made by regional organizations forging predictable partnerships between the United Nations and regional organizations. | 肯尼亚欢迎在联合国和区域组织之间建立可预见的伙伴关系的各区域组织为和平与安全做出的重大贡献 |
Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income. | 许多一直在全力推行改革 其收入水平即将提高到新的台阶 |
Furthermore, the jail authorities lodged a complaint against the photographer for public mischief, cheating and dishonestly inducing delivery of property, and forging documents. | 此外 监狱当局对摄影者提出控告 告他混淆公众视听 欺骗和不诚实地骗取财产和伪造证件 |
They say, 'These are cattle and tillage sacrosanct none shall eat them, but whom we will' so they assert 'and cattle whose backs have been forbidden, and cattle over which they mention not the Name of God.' All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. | 他们妄言 这些是禁牲和禁谷 只有我们所意欲的人才可以吃 这些牲畜 是不准人骑的 这些牲畜 是不诵真主之名而宰的 他们假借真主的名义而造谣 他要为他们造谣而报酬他们 |
Related searches : Drop Forging - Hot Forging - Forging Press - Forging Parts - Steel Forging - Hand Forging - Forging Identity - Forging Business - Forging Products - Casting Forging - Radial Forging - Rotary Forging - Raw Forging