Translation of "foundations and endowments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives. | 比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措 |
| Decades of conflict have resulted in the deterioration of the country's human and natural resource endowments. | 几十年的冲突造成了该国人力资源和自然资源的恶化 |
| National resource endowments, economic structure and energy mix are key determinants of sustainability challenges for any country. | 20. 对于任何国家 自然资源 经济结构和能源组合是可持续能力挑战的关键决定因素 |
| Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11. 如今工业化并不是单单由资源蕴藏量驱动的 而是由技术 知识 技能 信息 创新 研究与开发以及联网所驱动的 |
| For success among developing countries with similar factor endowments, intra industry transactions should evolve (Shigeru, Otsubo, 1998). | 为使具有类似因素的发展中国家取得成功 应发展产业内部交易 Shigeru Otsubo 1998年 |
| Six Foundations | 六间房 |
| Five Foundations | 五间房 |
| Four Foundations | 四间房 |
| However, some wealthier developing countries, notably Chile, did achieve a faster pace of investment and growth based on their natural resource endowments. | 不过 智利等一些较富裕的发展中国家依靠丰富的自然资源取得了较快速的投资和增长速度 |
| Law on foundations and associations (state), | (d) 基金会和协会法 国家 |
| BiH Laws on Foundations and Associations | 波黑基金会和协会法 |
| Europe s Shaky Foundations | 欧洲基石堪忧 |
| It's funded by foundations. | 它是由基金会资助的 |
| The Law on associations and foundations of BiH and same entity laws regulate the foundation, internal organization and cessation of work of associations and foundations. | 128. 波黑协会和基金会法以及相同的实体法对基金会 国内组织及协会和基金会工作的终止具有制约作用 |
| Partnerships with global alliances and foundations remained strong. | 186. 同各种全球联盟和基金会仍然保持密切的伙伴关系 |
| Food, clothing and shelter are the foundations of survival. | 衣食住是生存的基础 |
| Foundations and associations are required to keep accounting records. | 基金会和协会均需保持账目 |
| When credit decisions, public procurement, construction contracts, and price determination reflect only short term and purely political goals, good economic performance becomes impossible even in countries with large natural resource endowments. In countries with little or no such endowments where innovation, competitive efficiency, and a focus on production rather than rents is all the more important the lack of good governance will lead to failure more rapidly. | 当信贷决策 政府采购 建设合同和价格设定仅仅是短期和单纯政治目的的体现 良好的经济成效就不可能实现 即便是在那些资源资源丰富的国家 在那些资源缺乏的国家 创新 竞争效率和对生产力的关注在这里变得更为重要 没有好的治理就只会堕落得越快 |
| The Foundations of Greece s Failed Economy | 希腊经济失败的根本 |
| So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | 我们看到那些公共私人合作伙伴 倡导组织正在和基金会一同齐心协力地试图改变现状 |
| Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism? | 难道它们不是只是极权主义 排他主义和清教主义的基础吗 |
| Because liberals reject three of these foundations. | 因为自由派拒绝其中三个基础 |
| The Ministers expressed concern that developing nations are still impoverished, not only materially and economically, but in terms of equitable endowments and opportunities in the field of global information and communication. | 15. 部长们表示关切目前发展中国家不仅在物质和经济上仍很贫穷 而且在全球新闻和传播领域也很缺乏平等的资产与机会 |
| But shrewd observation of that experience also reveals a good deal of diversity in the timing, pace and content of industrial development, reflecting differences in resource endowments, size and geographical location. | 3. 然而 对这些经验的理性观察不难发现 工业发展的时机 步伐和内容千差万别 反映了资源禀赋 规模和地理位置的不同 |
| Corporations, foundations, universities, and other non profit organizations can promote much of this work. Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. | 公司 基金 大学和其它非赢利性组织能够发挥很大作用 公司和基金会能发展科技 促进阿拉伯教育体系的现代化 让它们跳出生搬硬套的怪圈 西方大学可以招收更多的学生和教员 其它组织可以支持阿拉伯国家的机构或项目 以提升记者的职业素养 |
| The institutional foundations of democracy are growing stronger. | 民主的体制基础日益坚固 |
| The indicators involved relate to the status of national farming communities, their natural resource endowments and agricultural management capacities, and the national regional SMART driving forces of technology, infrastructure, institutions and policies (TIIP). | 所涉及的指标包括国家级耕作群体的状况 他们的自然资源秉赋和农业管理能力 以及国家一级 区域一级的农业可持续现代化和农村转型为技术 基础设施 机构和政策提供的动力 |
| The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute. | 这个国家的宗教游说团 是受到各种基金的大力赞助的 这还没提到所有的税收 例如坦普尔顿基金和发现学院 |
| They're not waiting until they die to create foundations. | 他们不会等到临死才去创立基金会 |
| The representatives of the movement in other organisations and foundations are mostly women. | 该联盟在其他组织和基金会中的代表也大多为妇女 |
| Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, | 地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的 |
| If the foundations are destroyed, what can the righteous do? | 根基 若 毀壞 義人還 能 作 甚 麼呢 |
| Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, | 地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的 |
| If the foundations are destroyed, what can the righteous do? | 根 基 若 毀 壞 義 人 還 能 作 甚 麼 呢 |
| If the foundations be destroyed, what can the righteous do? | 根基 若 毀壞 義人還 能 作 甚 麼呢 |
| If the foundations be destroyed, what can the righteous do? | 根 基 若 毀 壞 義 人 還 能 作 甚 麼 呢 |
| They constitute the pillars of the international order and the foundations of peace and prosperity. | 它们是国际秩序的支柱 和平与繁荣的基础 |
| The easy to use manager (ERP CRM) for small and medium enterprises or foundations | 适用于中小企业和组织的简易 ERP CRM 解决方案 |
| Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations. | 第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件 |
| It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. | 慈善早已不仅仅是基金会的事情 它已经成为了我们每一个人可以做的事情 |
| The greater our success, the less money came in from foundations. | 我们的工程做得越火 赞助机构给的钱就越少 |
| And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations. | 加上在建筑上层的整体重量也减少 所以地基的建材也能节省许多 |
| From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. | 从地基完成时算起, 三个月内就建成了地板和屋顶. |
| So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. | 这就是所谓的传统自由政治理论 和牛顿物理学的基础 |
| For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God. | 因為 他 等候 那座 有 根基 的 城 就是 神所經營 所 建造 的 |