Translation of "four winds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Four - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come. | 我 要 使 四 風從天 的 四 方 颳來 臨到 以 攔人 將 他 們 分散 四方 方 原文 作風 這 被 趕散 的 人 沒有 一 國 不 到 的 |
| On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come. | 我 要 使 四 風 從 天 的 四 方 颳 來 臨 到 以 攔 人 將 他 們 分 散 四 方 方 原 文 作 風 這 被 趕 散 的 人 沒 有 一 國 不 到 的 |
| And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come. | 我 要 使 四 風從天 的 四 方 颳來 臨到 以 攔人 將 他 們 分散 四方 方 原文 作風 這 被 趕散 的 人 沒有 一 國 不 到 的 |
| And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come. | 我 要 使 四 風 從 天 的 四 方 颳 來 臨 到 以 攔 人 將 他 們 分 散 四 方 方 原 文 作 風 這 被 趕 散 的 人 沒 有 一 國 不 到 的 |
| Therefore the he goat waxed very great and when he was strong, the great horn was broken and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven. | 這 山羊 極 其 自高自大 正強盛 的 時候 那大 角 折斷 了 又 在 角根 上 向 天 的 四 方 方 原文 作風 長出 四 個 非常 的 角來 |
| Therefore the he goat waxed very great and when he was strong, the great horn was broken and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven. | 這 山 羊 極 其 自 高 自 大 正 強 盛 的 時 候 那 大 角 折 斷 了 又 在 角 根 上 向 天 的 四 方 方 原 文 作 風 長 出 四 個 非 常 的 角 來 |
| After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree. | 此後 我 看見 四 位 天使 站在 地 的 四 角 執掌 地上 四方 的風 叫風 不 吹 在 地上 海上 和 樹上 |
| After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree. | 此 後 我 看 見 四 位 天 使 站 在 地 的 四 角 執 掌 地 上 四 方 的 風 叫 風 不 吹 在 地 上 海 上 和 樹 上 |
| And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. | 此後 我 看見 四 位 天使 站在 地 的 四 角 執掌 地上 四方 的風 叫風 不 吹 在 地上 海上 和 樹上 |
| And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. | 此 後 我 看 見 四 位 天 使 站 在 地 的 四 角 執 掌 地 上 四 方 的 風 叫 風 不 吹 在 地 上 海 上 和 樹 上 |
| The male goat magnified himself exceedingly and when he was strong, the great horn was broken and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky. | 這 山羊 極 其 自高自大 正強盛 的 時候 那大 角 折斷 了 又 在 角根 上 向 天 的 四 方 方 原文 作風 長出 四 個 非常 的 角來 |
| The male goat magnified himself exceedingly and when he was strong, the great horn was broken and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky. | 這 山 羊 極 其 自 高 自 大 正 強 盛 的 時 候 那 大 角 折 斷 了 又 在 角 根 上 向 天 的 四 方 方 原 文 作 風 長 出 四 個 非 常 的 角 來 |
| The angel answered me, These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth. | 天使 回答 我 說 這是 天 的 四 風 是 從 普天下 的 主 面前 出 來的 |
| The angel answered me, These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth. | 天 使 回 答 我 說 這 是 天 的 四 風 是 從 普 天 下 的 主 面 前 出 來 的 |
| Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. | 但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 |
| Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. | 但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 |
| Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. | 但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 |
| Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. | 但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 |
| Come! Come! Flee from the land of the north,' says Yahweh 'for I have spread you abroad as the four winds of the sky,' says Yahweh. | 耶和華 說 我從前 分散 你 們在天 的 四方 原文 作猶 如 天 的 四 風 現 在 你 們要 從 北方 之地 逃回 這 是 耶和華 說的 |
| Come! Come! Flee from the land of the north,' says Yahweh 'for I have spread you abroad as the four winds of the sky,' says Yahweh. | 耶 和 華 說 我 從 前 分 散 你 們 在 天 的 四 方 原 文 作 猶 如 天 的 四 風 現 在 你 們 要 從 北 方 之 地 逃 回 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Winds of Vanity | 浮华之风 |
| Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. | 他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風 |
| Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. | 他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風 |
| And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. | 他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風 |
| And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. | 他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風 |
| Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. | 耶和華 說 我從前 分散 你 們在天 的 四方 原文 作猶 如 天 的 四 風 現 在 你 們要 從 北方 之地 逃回 這 是 耶和華 說的 |
| Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. | 耶 和 華 說 我 從 前 分 散 你 們 在 天 的 四 方 原 文 作 猶 如 天 的 四 風 現 在 你 們 要 從 北 方 之 地 逃 回 這 是 耶 和 華 說 的 |
| And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. | 他 要 差遣 使者 用號筒 的 大聲 將 他 的 選民 從 四 方 從天這邊 到 天 那 邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風 |
| And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. | 他 要 差 遣 使 者 用 號 筒 的 大 聲 將 他 的 選 民 從 四 方 從 天 這 邊 到 天 那 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風 |
| By the spreading winds spreading. | 誓以传播各物 |
| By the spreading winds spreading. | 誓以傳播各物 |
| and the rain spreading winds, | 誓以传播各物 |
| and the rain spreading winds, | 誓以傳播各物 |
| He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other. | 他 要 差遣 使者 用號筒 的 大聲 將 他 的 選民 從 四 方 從天這邊 到 天 那 邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風 |
| He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other. | 他 要 差 遣 使 者 用 號 筒 的 大 聲 將 他 的 選 民 從 四 方 從 天 這 邊 到 天 那 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風 |
| That bottle winds up getting burned. | 那塑料瓶 最终被焚烧 |
| Winds from the sea are moist. | 从海洋吹来的风感觉湿漉漉的 |
| mid burning winds and boiling waters | 他们在毒风和沸水中 |
| mid burning winds and boiling waters | 他們在毒風和沸水中 |
| By the dipersing winds that disperse. | 誓以播种者 |
| By the dipersing winds that disperse. | 誓以播種者 |
| By (the winds) that scatter dust. | 誓以播种者 |
| By (the winds) that scatter dust. | 誓以播種者 |
| By the winds which scatter dust, | 誓以播种者 |
| By the winds which scatter dust, | 誓以播種者 |
Related searches : Fair Winds - Winds Down - Severe Winds - Adverse Winds - Winds Aloft - Sustained Winds - Trade Winds - High Winds - Winds Up - Excessive Winds - Easterly Winds - Four-four Time - Storm Force Winds
