Translation of "fractures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Manana, that fractures me. | 明天 让我不能自制 |
The fractures, however, were not due to police action. | Robelo先生正是在这样的情况下受伤的 |
They are coated. These fractures are coated with organic materials. | 这些断层上附着这有机物质 |
Fractures like that are very painful during the first days. | 这种骨折前几天会特别疼 |
Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye socket and two fractures of the right eye socket, requiring two operations. | 据报在医院进行的身体检查表明他左颧骨骨折 左眼窝两处骨折 右眼窝两处骨折 需要动两次手术 |
While in detention, they were allegedly beaten with a metal bar and suffered various fractures. | 据说 在被拘留期间 她们都遭受用金属棍殴打 因而造成多处骨折 |
And Enceladus is very white, it's very bright, and its surface is obviously wrecked with fractures. | 土卫二很白 很亮 其地表充满断裂层 |
You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes. | 你 使 地震 動 而且 崩裂 求你 將 裂口 醫好 因為 地 搖動 |
You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes. | 你 使 地 震 動 而 且 崩 裂 求 你 將 裂 口 醫 好 因 為 地 搖 動 |
Six persons were hospitalized, including Konstantin Kalduromov, who suffered a cracked skull and fractures of his arms and legs. | 有6人住院接受治疗 其中包括Konstantin Kalduromov 他的颅骨出现裂缝 双臂和双腿骨折 |
He was said to have sustained a number of fractures and head injuries and to have lapsed into a coma. | 据说他若干处骨折 头部受伤并昏迷不醒 |
According to the forensic reports, they had died from beatings and had visible fractures on the back of the head, face and upper body | 根据法医报告 他死于拷打 头部 面部和上身有着明显骨折现象 |
And then, when we took additional pictures, we discovered that from these fractures are issuing jets of fine, icy particles extending hundreds of miles into space. | 再看看其他照片 从这些断层中喷射出冰物质 喷向空中 |
In the same prison, Enrique Hernández Tosca was also said to have been beaten, on 16 December 1995, suffering fractures in the cranium and in one arm. | 据说在同一监狱里 Enrique Hernndez Tosca也于1996年12月16日遭到殴打 结果他的颅骨碎裂和一条手臂骨折 |
The helicopters had already landed in six villages, from which they evacuated 50 casualties, mainly women and children suffering from fractures, and delivered blankets and plastic sheeting. | 뫬쪮ퟖ캯풱믡뗄듺뇭춬뫬쪮ퟖ폫뫬탂퓂믡맺볊솪뫏믡뗄릤ퟷ죋풱틔벰낢뢻몹뫬탂퓂믡뗄횾풸헟튻웰쏜쟐릤ퟷ,놨룦퓢떽뎹뗗웆뮵뗄쿖뎡,늢잿뗷떱컱횮벱쫇쫨즢뫍훎쇆쫜짋헟늢쿲짺뮹헟쳡릩힡쯹뫍틻폃쮮ꆣ |
We endorse the principles of Uniting for consensus and are ready to consider any proposal that does not create fractures and can establish a new and lasting balance. | 我们赞成 联合一致取得共识 的原则 愿意考虑任何不会造成分裂且能够取得新的和持久平衡的建议 |
But the mother lode of discoveries on Enceladus was found at the south pole and we're looking at the south pole here where we found this system of fractures. | 但其南极上的母矿 这是南极 我们在此发现地质断裂 |
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole. | 在这张卡西尼号于2005年拍摄的图片中 我们第一次看到该区域 这是土卫二的南极地区 南极地区横布着著名的虎皮纹裂痕 |
A medical examination revealed the presence of multiple bruises, two fractures of the facial and skull bones, a circular peri colonal ulcer on the penis, soft tissue injuries and acute bronchitis. | 医生检查发现有多处外伤 面部和头部两处骨折 阴茎环状溃疡 软组织伤害和严重的支气管炎 |
San Marino deems that a vote at a difficult and delicate time for the United Nations would be extremely divisive, create fractures among countries, lower credibility and, above all, weaken the Organization. | 圣马力诺认为 在联合国困难 敏感时刻进行表决 将造成严重分裂 使国家间破裂 削弱联合国的可信性 首先是联合国组织 |
Mario Obando Quispe, Feliciano Obando Ramírez and Estanislao Gavilán Yulgo were detained in the Tutumbaro community of the Ayni district on being released, they showed fractures and dislocations, as well as traces of beatings. | Mario Obando Quispe Feliciano Obando Ramrez和Estanislao Gaviln Yulgo在Ayni地区Tutumbaro社区被拘留 他们获得释放时已经骨折和脱臼 而且身上留下殴打的痕迹 |
Several dozen peaceful demonstrators and journalists who were seriously beaten by the police on 2 3 February 1997, some of whom required hospitalization for fractures and other injuries, put their cases to the public prosecutor in February 1997. | 几十名和平示威者和记者在1997年2月2日 3日遭到警察严重殴打 其中有些人因骨折和其他伤害而需要住院 他们于1997年2月向检察官提出起诉 |
These same features are also seen in some babies who have suffered trauma, such as falls or motor vehicle accidents. Yet many babies with these symptoms have no history or medical evidence of trauma (such as fractures, abrasions, or bruises), physical abuse, or neglect. | 同样的特征也见于一些受伤的婴儿 如坠落或车祸 但许多存在这西症候的婴儿并无外伤 如骨折 擦伤或撞击 身体虐待或被忽视的历史或医学证据 |
And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane. | 并且我还宣布了我们的一项令人兴奋的发现 这项发现真是一生难求 这些高耸的喷射流 是从我们之前看到的南极的裂痕区域喷发出来的 含有微小的冰晶 一起喷发出来的还有水蒸汽 以及简单的有机化合物 比如二氧化碳和甲烷 |
During the period from 1 July 1996 to 30 June 1997, cases involving untypical respiratory tract, alimentary and other diseases through very complicated fractures, to serious cardiac diseases or injuries that were the result of military actions and traffic accidents were referred for outside treatment amounting to 200,800. | 1996年7月1日至1997年6月30日期间,从不常见的呼吸道 消化器官和非常复杂的骨折引起的其他疾病到严重心脏病或军事行动和交通事故造成的伤害病例,转送外部治疗,数额达200 800美元 |
Pediatricians wrestled with this conundrum until the 1970 s, when it was proposed that shaking might induce rotational forces and cause the triad of symptoms without bruises or fractures. Over the years, these findings evolved into shaken baby syndrome (SBS), a medico legal hypothesis that remains contentious, and scientifically unproven, to this day. | 儿科医师一直在试图破解这一谜题 直到20世纪70年代才有人提出 震动可能造成旋转力 在没有擦伤和撞击的情况下导致 三重 症候 多年来 这些发现进一步演化为 抖动婴儿综合症 shaken baby syndrome SBS SBS是目前仍是有争议的 没有获得科学证明的法医学假说 |
Brutal beatings were also reported to have been inflicted in the Kilo 8 prison in 1996 on Jesús Chámber Ramírez Mariano Luperón, who reportedly suffered fractures in both arms and in the nose Frank Sotolongo, who allegedly received a strong kick which had necessitated an urgent operation on his appendix and Luis Portuondo Velázquez, who was said to have suffered a fracture of the cranium. | 据报告1996年在Kilo 8监狱里以下人员也遭到残酷殴打 Jess Chmber Ramrez Mariano Lupern据报告双臂和鼻子骨折 Frank Sotolongo据称遭到严厉踢打 因此他的阑尾需要紧急动手术 据说Luis Portuondo Velzquez的颅骨碎裂 |