Translation of "francs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs.
b 发票以2004年瑞郎计 2004年12月使用的汇率为1美元 1.14瑞郎
Table 13.3 Estimated resource requirements (Thousands of Swiss francs)
表13.3 所需经费估计数
There was also a special presidential fund of 1 billion CFA francs to fight HIV AIDS, which would increase to 1 billion, 500 million CFA francs in 2005.
还有一个10亿非洲法郎的专项总统基金是用来防治艾滋病毒 艾滋病的 2005年 该基金将增至15亿非洲法郎
The cost of treatment for a person suffering from HIV AIDS was 2,500 CFA francs.
治疗一名艾滋病毒 艾滋病患者的费用为2 500非洲法郎
The amount mentioned for recruits in Côte d'Ivoire is 125,000 CFA francs, or about 300.
人们提到 在科特迪瓦招募的新兵数额为125 000非洲金融共同体法郎 约合300美元
13.14 Table 13.3 shows the requirements for the biennium 2006 2007, expressed in Swiss francs, after recosting.
13.14 表13.3载列重计费用后以瑞士法郎计的2006 2007两年期所需经费
Her Government estimated that some 186 million CFA francs was necessary to provide scholarships to encourage girls to continue their studies.
加蓬政府估计 大约需要提供1.86亿非洲法郎的奖学金来鼓励女孩继续她们的学业
The cost of this framework programme is estimated at 27 billion Guinean francs, of which only one quarter has been raised.
该框架计划估计需要270亿几内亚法郎的资金 但是目前只有四分之一资金到位
The Court ordered the federal prosecutor to pay a fee of 3,000 Swiss francs ( 2,514) for the attention of Nada's lawyer.
法院命令检察官向Nada律师支付3 000瑞郎 2 514美元
From 1 January 1992 to 30 June 2000, it granted 63,277 loans totalling 15,987,625,000 Guinean francs, as detailed in the following table.
金融服务 向无法从传统银行获得贷款的微型企业提供贷款 非金融服务 直接提供非金融服务 尤其是跟踪 咨询和培训
Belgium ( 1,723), Iran (Islamic Republic of) ( 2 million), Italy ( 3,787.94), Malaysia (RM 274,409.17), Switzerland (230,000 Swiss francs) and the United Kingdom ( 23,457.16).
比利时 1 723欧元 伊朗伊斯兰共和国 200万美元 意大利 3 787.94欧元 马来西亚 274 409.17林吉特 瑞士 230 000瑞士法郎 和联合王国 23 457.16英镑
The amount of the Spanish pension in 1995 was 62,174 pesetas (373.67 euros) and the amount of the Swiss pension was 578 Swiss francs, both per month.
1995年西班牙养恤金数额为62,174 比塞塔(373.67 欧元) 瑞士的养恤金数额为578瑞士法郎 均按月发放
The maximum penalty for violation of the comprehensive prohibition of weapons of mass destruction is imprisonment for 10 years and a fine of 5 million Swiss francs.
违反全面禁止大规模毁灭性武器的行为 最高可处十年徒刑及500万瑞士法郎罚金
France's currency was the franc, and its symbol was . While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
法國的貨幣是法郎 它的符號是 法國不再使用法郎但它仍然被使用在一些前法國殖民地中 如幾內亞
Indeed, concerning high risk drugs, dangerous drugs or precursors, there are prison sentences ranging from 1 to 20 years and fines from 100,000 to 5 million CFA francs in cases of
确实 对于与高风险药物 危险药物或其先质有关的以下行为判处1至20年徒刑以及10万至500万非洲法郎的罚款
In addition, within the reintegration phase, the demobilized are entitled to assistance amounting to 600,000 Burundi francs for a project of their choice, which might be income generation or professional training.
此外 在重新融合阶段 复员者有资格按他们自己选择的项目获得相当于600,000布隆迪法郎的援助 从而可经营创收或接受专业培训
With respect to the reform of the Central Emergency Revolving Fund (CERF), Switzerland has announced its intention to make available to CERF, at the appropriate time, the sum of 5 million Swiss francs.
关于中央应急循环基金的改革问题 瑞士已宣布打算在适当时候为该基金提供500万瑞士法郎
Of the 60 million Swiss francs sought, 88 per cent is directed to health care and disaster management and to building the capacity of our local member Red Cross and Red Crescent Societies in Africa.
所募集的6 000万瑞士法郎 有88 直接用于非洲的保健和灾害管理 用于我们在非洲当地红十字会和红新月会成员的能力建设
Switzerland has been closely involved in the region since the outbreak of the conflicts in the former Yugoslavia. It has used considerable resources, backing its efforts with more than one and a half billion Swiss francs since 1995.
自前南斯拉夫爆发冲突以来 瑞士一直密切参与该区域事务 并且提供相当多的资源 支持其活动 自1995年以来 它提供了15亿多瑞士法郎的资金
During the last five years, more than 30 of our Red Cross and Red Crescent Societies in Africa provided social mobilization support to polio National Immunization Days, with approximately 1 million Swiss francs annually per each National Society.
在过去五年里 我们在非洲的30 以上的红十字会和红新月会动员社会支持小儿麻痹全国免疫日 每个国家协会每年大约花100万瑞士法郎
Instead, Europe developed the euro, which solved the problem of speculative attacks and monetary credibility by replacing individual currencies with a new one. It was impossible to short the lira or the franc because there were no more lire or francs.
于是欧洲就创设了欧元这个新单一货币 以此取代各国货币并解决投机冲击和货币信用的问题 既然里拉或者法郎已经废除 那么自然也无从做空了 但意大利和法国也必须为这种安全保障付出代价 欧洲中央银行独立于任何欧元区国家之外 不受他们管辖
Article 329 The following persons shall therefore be considered as procuring and shall face a penalty of six months to two years in prison and a fine of 50,000 to 400,000 Guinean francs, without prejudice to any higher penalties that may apply
第329条 有以下情形之一者 被视为皮条客 并被判处监禁6个月至2年和罚款50 000至400 000几内亚法郎 乃至更重的刑罚
In addition to the five framework programmes and various projects sponsored by the Ministry of Social Affairs and the Promotion of Women and Childhood (involving 5.4 billion Guinean francs between 1998 and 2001), other departments also have initiatives and programmes for women
除了社会事务和保护妇女儿童部的5个1998到2001年总投资额为54亿几内亚法郎的框架计划和各种项目外 其他部门也有相应的举措和计划 比如 大学学前教育 扫盲和义务教育部 渔业部 水利部 工业商业及中小型企业部 自然资源和环境部等等
The relative absence of mismatch was one of the reasons why emerging markets did much better when their currencies depreciated in 2008 2009 than in past crises. Exceptions like Hungary, where homeowners had foolishly borrowed in seemingly cheap euros and Swiss francs, proved the rule.
2008 2009年新兴市场货币贬值时错配问题没那么严重是新兴国家日子好过的合理解释 但也存在匈牙利这样的特例 那里的房主愚蠢地借入了看似便宜的欧元和瑞士法郎贷款 又一次证明了这条颠扑不破的真理
2. Decides to approve resources in the amount of 28,099,800 United States dollars (at the exchange rate of 1.2 Swiss francs to 1 dollar) proposed for the biennium 2008 2009 under section 13, International Trade Centre UNCTAD WTO, of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009
2 决定核准2008 2009两年期拟议方案预算第13款 贸发会议 世贸组织国际贸易中心 下的2008 2009两年期拟议资源 数额为28 099 800美元 按1.2瑞士法朗兑1美元的汇率计算
With the help of import licensing, then Finance Minister Konan Bédié earned his first billion CFA francs within a year. Around the same time, Félix Houphouët Boigny, the former Ivorian president and a figurehead of African independence movements, publicly warned Africans of the risks of keeping their fortunes in Africa.
法郎区领先经济体科特迪瓦在20世纪70年代初是大米净出口国 直到该国精英采纳了法国人的建议 采取进口而不再生产大米 拜进口许可所助 时任财政部长柯南 贝蒂 Konan Bédié 在一年之内赚到了人生第一个10亿CFA法郎 与此同时 前象牙海岸总统 非洲独立运动精神领袖菲利克斯 霍普尔特 博瓦尼 Félix Houphouët Boigny 公开警告非洲人可能无法将财富留在非洲
Decides to approve resources in the amount of 26,732,000 United States dollars (at the exchange rate of 1.27 Swiss francs to 1 dollar) proposed for the biennium 2006 2007 under section 13, International Trade Centre UNCTAD WTO, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 A 60 6 (Sect. 13) and Add.1.
决定核准2006 2007两年期拟议方案预算第13款 贸发会议 世贸组织国际贸易中心 下的2006 2007两年期拟议资源 数额为26 732 000美元 按1.27瑞士法朗兑1美元的汇率计算 A 60 6 (Sect.13)和Add.1
If the central bank of the country that printed its strong currency (Germany) had been willing to provide unlimited support to a weak currency, things would have been sorted out. Germany s Bundesbank, it was suggested, would stand ready to buy unlimited quantities of lire or francs, so no one would dare to short either currency.
当时某些汇率机制观察家认为这些问题不难解决 只要那些印刷 硬通货 的国家央行 比如德国 愿意向那些 软通货 同僚们提供无限度的支持 问题自然迎刃而解 倘若德国央行时刻准备着购入 无限数量 的意大利里拉或者法郎 当然也没人敢做空这些货币了
Côte d Ivoire, the franc zone s leading economy, was a net rice exporter in the early 1970 s, until the country s elite followed the advice of French expatriates to import rice rather than produce it. With the help of import licensing, then Finance Minister Konan Bédié earned his first billion CFA francs within a year.
法郎区领先经济体科特迪瓦在20世纪70年代初是大米净出口国 直到该国精英采纳了法国人的建议 采取进口而不再生产大米 拜进口许可所助 时任财政部长柯南 贝蒂 Konan Bédié 在一年之内赚到了人生第一个10亿CFA法郎 与此同时 前象牙海岸总统 非洲独立运动精神领袖菲利克斯 霍普尔特 博瓦尼 Félix Houphouët Boigny 公开警告非洲人可能无法将财富留在非洲
The problems encountered so far include complaints by the beneficiaries that the programme and its implementation were designed without their having been consulted demands for the 600,000 Burundi francs to be disbursed in cash the scanty economic opportunities available to Burundians in general, and the demobilized in particular and implementation problems at the local level.
迄今为止遇到的一些包括受惠者抱怨在内的问题是 这些方案和方案实施的规划并未与他们磋商 要求600,000布隆迪法郎按现金颁发 对于一般布隆迪人可得到的经济机会极少 复员者则更少 而且在地方一级存在落实问题
Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s. It continues to cause untold suffering in the US, where millions of homeowners have lost their homes, and is now threatening millions more in Poland and elsewhere who took out loans in Swiss francs.
希腊也再次提醒我们有多么需要债务重组框架 过度负债不但导致了2008年危机 20世纪90年代的东亚危机和80年代的拉美危机也是拜过度负债所赐 过度负债还在继续造成美国难以名状的痛苦 数百万屋主失去了房子 而数百万波兰和其他国家背负着瑞士法郎贷款的人目前也是危如累卵
In line with the above, a preliminary budget estimate, to accommodate the programme activities of the International Trade Centre (ITC) for the biennium 2006 2007, was submitted by the Secretary General in the second quarter of 2005, which, combining the World Trade Organization and United Nations share, amounted to 65,540,400 Swiss francs (at 2004 2005 foreign exchange rates).
3. 按照以上程序 秘书长已于2005年第二季度提交用于国际贸易中心 国贸中心 2006 2007两年期方案活动的初步概算
In fact, ITER is a big instrument for fundamental research, so its 500 million Euros annual cost needs to be compared with similar scientific initiatives, such as the European Organization for Nuclear Research (CERN), which costs one billion Swiss francs per year. In my opinion, searching for the fundamental structure of particles is far more important than studying the stability of a plasma.
事实上 国际核聚变实验堆主要是用来作基础研究的 所以应该把它每年5亿欧元的费用与类似的科学倡议进行对比 比如 欧洲核子研究组织每年的费用是10亿瑞士法郎 在我看来 研究粒子的基本结构远比研究一种火焰的稳定性要重要得多