Translation of "free access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Free - translation : Free access - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally.
它们的产品应当在全球获得直接免税和免配额的准入
And every street lamp could be a free access point.
即使是这路灯也能成为免费的发射点
Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed.
29. 最近提出的给予最不发达国家所有出口产品以特殊和差别待遇的建议值得欢迎
To ensure free access to information on the human genome sequence.
确保自由获取有关人类基因组序列的资料
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
信息应该是免费的 获取信息也应该是免费的 同时我们还在向人们征收碳排放的费用
Decide to provide immediate duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries
决定立即对最不发达国家的所有出口实行零关税 免配额的市场准入
(g) Ensure that indigenous children have access to free primary quality education
(g) 确保土著儿童得以免费接受优质初等教育
We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs.
我们敦促国际社会立即让所有最不发达国家的所有出口产品享受免关税和无配额的市场准入机会
Since 2001, our Everything But Arms scheme has provided duty free and quota free market access to all least developed countries exports.
2001年以来 我们的 除武器之外的一切产品 计划为所有最不发达国家出口产品提供了免税和免配额的市场准入
He stressed the need to eliminate all forms of export subsidies, as well as domestic support measures, and to improve market access, including bound duty free and quota free access for cotton and other products.
他强调需要消除各种形式的出口信贷以及国内支持措施 改善市场准入 包括棉花和其他产品的约束性免关税和免配额准入
As a first step, Member States should provide duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries.
第一步 会员国应当对最不发达国家的所有出口实行免关税和免配额的市场准入
Slovakia, as a member of the European Union, also provides duty free and quota free market access for all exports from least developed countries.
斯洛伐克作为欧洲联盟的成员还为所有最不发达国家的出口提供免税和无配额的市场准入
The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes.
第一是人人都可为和平目的自由进入空间的原则
Peru was committed to ensuring universal free access to health care, particularly in poverty stricken areas.
秘鲁致力于确保广泛的 免费的医疗保健 特别是在贫困地区
When free, public access to ODS was implemented, only the aforementioned documents would be freely available.
在不用时 就实施公开访问正式文件系统 只有前述文件可自由取得
c) provide bound duty free and quota free market access to all products originating from all LDCs and support their efforts to overcome their supply side constraints.
(c) 向原产于所有最不发达国家的所有产品提供无约束关税和无配额的市场准入 支持它们克服供方制约的努力
Speakers supported the call of the Secretary General for the provision of duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries.
发言者支持秘书长的号召 要求对最不发达国家的所有出口产品提供不征关税和不实行配额的市场准入
Participants supported the call of the Secretary General for the provision of duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries.
与会者支持秘书长的呼吁 即为最不发达国家的所有出口品提供免税和无配额规定的市场准入机会
It is thus essential that the special procedures be accorded full and free access to all countries.
因此 特别程序必须能够完全和不受任何限制地进入所有国家
Women had greater access to microcredit, as well as free caesarean section delivery services in public hospitals.
妇女得到了获取小额信贷 以及在公共医院中获得免费的剖腹产接生服务的更多的机会
Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions.
地方当局提供的鼓励定居措施包括 免费住房 拥有地产 社会基础设施 廉价或免费供电供水 低税和一定程度的免税
The States members of WTO should take practical steps to prove their intention to ensure duty free and quota free access for the products of the least developed countries.
世界贸易组织成员国应该采取实际的措施 证明它们有意愿准许不发达国家产品在没有赋税和配额限制的情况下进入市场
Their access to theatres and all other performances organized for primary and secondary school students is also free.
他们可免费进入剧院以及所有其他为中小学学生组织的表演
How can we preach the virtues of free trade while denying least developed countries access to our markets?
我们怎么能够一方面宣传自由贸易的好处 而同时却剥夺最不发达国家进入我们市场的机会
The Secretariat has implemented free ODS access, available worldwide on the Internet without the use of a password.
18. 秘书处提供免费正式文件系统 在全世界无需密码通过因特网便能进入
28. We reaffirm that products originating from LDCs should be accorded duty free and quota free access to markets of developed countries and developing countries in position to do so.
28 我们重申 发达国家和有能力的发展中国家应对来自最不发达国家的产品给予免税和免配额市场准入
The only way to respect the principle of special and differential treatment was to grant quota free and duty free access to all products originating in the least developed countries.
遵行特殊和差别待遇原则的惟一途径是对来自最不发达国家的一切产品实行免配额 免关税准入
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.
安全和可持续进入和使用外层空间应不受以空间为基地的威胁和侵略
It was essential to arrive at an agreement for predictable duty free, quota free access for cotton and its by products and the creation of an emergency fund for cotton production.
就可预测的棉花及其副产品免税免配额准入和为棉花生产建立一项应急基金达成协议极为重要
Access to health services had increased as a result of the free services for children under five and pregnant women.
由于对五岁以下儿童和孕妇实行免费服务 保健服务获得情况得到了改善
Establish barrier free design and access as a principle concern of the Act, allowing for emphasis on barrier free access and design provisions in the development of codes and Provide the community of people with disabilities with more opportunity to participate in the decision making process relating to the built environment.
通过成立无障碍小组委员会 使残疾人在制定和应用建筑守则方面有更大发言权 将无障碍设计和通道确立为该法的原则问题 允许在制定各种守则强调无障碍通道和设计的规定 并 向残疾人提供更多参与建筑环境相关决策过程的机会
(c) Lift local curfews, end road closures and close checkpoints and allow free access to schools, hospitals and places of work
(c) 取消在当地实施宵禁 道路封锁和关闭检查站 允许自由进入学校 医院和工作场所
12. Calls upon developed countries that have not already done so to work towards the objective of providing duty free and quota free market access for all least developed country products, and encourages developing countries in a position to do so to contribute to improved market access for the least developed countries
12. 吁请尚未实现为所有最不发达国家的产品提供免税和免配额市场准入的目标的发达国家努力实现这一目标 并鼓励有能力的发展中国家参与改善最不发达国家的市场准入
Under article 18 of the law, it has been said that, during the period of compulsory education, the responsible authorities will take all necessary measures to provide to the students the conditions for free access and participation in education, particularly in terms of ensuring access to free textbooks, manuals and other didactic materials.
563. 根据该法第18条规定 义务教育期间 主管机关应采取一切必要措施向学生提供免费入学和就学的条件 特别是免费获得教科书 手册和其它教学材料
It will provide numerous links to websites where educators, students and professionals may access educational materials, including satellite data, free of charge.
它将提供与各网站的许多链接 以使教育工作者 学生和专业人员可免费浏览各种教材 包括卫星数据
The G 8 also agreed to try to get AIDS treatment to all by 2010 and to support free primary education, funding to fight malaria and free access to basic health care where countries want it.
8国集团还商定努力在2010年前使所有艾滋病患者都得到治疗 并且在有国家提出要求时 支助免费小学教育 为防治疟疾提供资金并免费提供基本保健
For example, open access journals, like the Public Library of Science, make cutting edge scientific research free to all everyone in the world.
比如 在开放进程中 对公共科学图书馆的开放 可以向所有人免费提供边缘切割的科学研究结果 世界上的所有人
We strongly support the recommendation that Member States provide duty and quota free market access for all exports from the least developed countries.
我们强烈支持这样一种建议 即 会员国对最不发达国家的所有出口产品提供免征关税 不实行配额的市场准入机会
He noted the importance of duty free and quota free access to large markets for LDCs and referred to debt cancellation and increases in aid as a moral imperative that also matched the interests of all countries.
他指出 向最不发达国家以无关税无配额方式开放大型市场的重要性 她提到取消债务和增加援助是道义上必须采取的措施 这也符合所有国家的利益
Undertake and continue all initiatives aimed at enhancing market access for the products of export interest to the LDCs and in this regard laud the developing countries who have already done so, and request those developing countries who are in a position to do so to provide duty free and quota free access to products originating from LDCs.
63. 采取和继续所有旨在加强最不发达国家出口产品市场准入的举措 在这方面称赞已经采取措施的发展中国家 并呼吁有能力的发展中国家向原产于最不发达国家的产品提供免税和免配额的准入
They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank.
村民将失去40 的土地 并被包围起来 失去从这里进入 约旦河西岸地区的自由
Several families filed a claim in an Israeli court to defend their 4,500 m2 of land and their right to free access to it.
有几个家庭向以色列法庭提出申诉 以维护它们的4 500平方米土地及其自由出入的权利
Women had also made extensive gains in the field of education and equal access to free education without gender discrimination was now guaranteed by law.
此外 妇女在教育领域也受益良多 现在法律保证妇女拥有不受性别歧视获得免费教育的同等机会
A province wide, 24 hour, toll free HealthLine was also implemented in August 2003 to provide quick access to health expertise of trained Registered Nurses.
2003年8月还开通了一条全省范围的24小时免费健康热线 以提供迅速获得训练有素的注册护士的健康知识的机会
Free, prior and informed consent was also being discussed in relation to the intellectual property aspects of access to, and benefit sharing in, genetic resources.
另外还讨论了涉及取得和分享遗传资源的好处的知识产权各方面的自由 事先和知情的同意

 

Related searches : Get Free Access - Hands Free Access - Step-free Access - Barrier-free Access - Duty Free Access - Free Public Access - Free Market Access - Free Internet Access - Toll Free Access - Free Trial Access - Access Is Free - Free Access For