Translation of "freshly minted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's fresh minted. | 是全新铸造的 |
Like freshly baked pumpernickel. | 像新鲜烘焙的祼麦粗面包的味道 |
Freshly minted degree holders, especially from lower quality programs, are finding it particularly hard to get a job nowadays, because they are competing with experienced workers who are also jobless. Nevertheless, the unemployment rate for those with degrees is one third the unemployment rate for those without a high school diploma. | 不过 也许问题最大的地方在于某些并非有利于富翁阶层的政策也大大助长了不平等性的恶化 那就是教育和技能 诚然 文凭并非工作的唯一敲门砖 如今 新晋毕业生 特别是层次较低的毕业生 会发现自己很难找到工作 因为他们要与同样没有工作的有经验的工人竞争 尽管如此 拥有学位者的失业率要比没有高中毕业文凭者低三分之一 |
Egg tarts, when freshly baked, are a real delicacy. | 新鮮出爐的蛋撻味道一流 |
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. | 时有鲜花的芬芳 时而又有过于浓郁 |
Rows of freshly dug trenches were seen along the fields. | 沿着田地 可以看到一排排新挖的沟 |
It's more like freshly laundered linen handkerchiefs... like a brandnew automobile. | 闻起来更像刚洗过的亚麻手帕的气味 像一辆崭新的汽车 |
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees. | 刚上过蜡的汽车 水分子与平面的接触角弧度 突降到大概90度 |
One freshly painted pink house had wallpaper already applied to the interior walls. | 一栋新油漆的粉红色房屋的内墙已经贴上壁纸 |
Scores of stores, the facades of which had been freshly painted, were closed. | 关闭了几十家门面已经刷新的商店 |
Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you. | 你向著你的方向摇撼椰枣树 就有新鲜的 成熟的椰枣纷纷落在你的面前 |
Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you. | 你向著你的方向搖撼椰棗樹 就有新鮮的 成熟的椰棗紛紛落在你的面前 |
Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brandnew human being. | 我来了 洗完澡真好 感觉涣然一新啊 |
In Burundi, we met a young Government, freshly elected and resolved fully to implement the reforms that were undertaken during the transitional period. | 在布隆迪 我们遇到一个刚刚当选的年轻政府 它决心全面实施过渡时期已经开始实施的各项改革 |
KILIMANYOKA (Northern Kivu) The Rapporteur observed 46 bodies in graves, some of whom had been found in January, freshly buried, naked and with their hands bound. | KILIMANYOKA(北部基伍) 报告员看到坟场中的46具尸体 其中有些是在一月份发现的 掩埋时间不久 赤身,双手被缚 |
The lawn always seems freshly watered, the beds of flowers so neat, the dazzling whiteness of the porch supports the satin finish of the rich, old floors, the smell of wax. | 草总是清新的 还有美丽的鲜花 耀眼的白色门廊 精心打理过的地板 |
He had found some of the remains on 13 January they were freshly buried, they had died no more than 24 hours previously, they had their hands tied behind their backs, they were naked and blindfolded . | 他发现其中一些尸体的时间是 quot 1月13日 他们刚刚被埋葬 他们死亡的时间不超过24小时 他们的双手被反绑在背后 他们赤身裸体并被蒙住双眼 quot |
This was evidenced by the presence of freshly used condoms near military camps and guard posts and by the additional allegations of recent cases of solicitations brought to the attention of the OIOS team during the last days of the investigation. | 军营与哨所附近有刚使用过的避孕套 以及在调查的最后十天里向监督厅调查组提出的关于最近招妓行为的新的指控 可以证明这一点 |
The claimant asserts that the currency received was cancelled by an Emiri decree issued on 7 October 1990 by the Kuwait Government in exile, after the Iraqi authorities removed Kuwaiti currency, including newly minted, uncirculated notes, from the Central Bank of Kuwait and placed this currency into circulation. | 索赔人说 在伊拉克当局从科威特中央银行拿走科威特货币 包括新印制尚未发行的货币 并将其投入流通之后 科威特流亡政府1990年10月7日发布一道埃米尔令加以废止 索赔人收到的货币便属于此类货币 |
The counter terrorism objective is more inherently plausible than that of political stabilization, and domestic politics in the US, Australia, and elsewhere probably require the prominence that it has received from Western leaders. To the extent that their breeding ground can be destroyed, as Al Qaeda s was in Afghanistan, there will be fewer newly minted terrorists to worry about. | 反恐目标比政治稳定目标具有更大的内在合理性 而美国 澳大利亚和其他国家的内政或许也需要反恐目标所得到的西方领导人的重视 恐怖分子的大本营不是不能摧毁 阿富汗基地组织就是明证 因此不必担心滋生新的恐怖分子 |
Aquino s approach to the negotiations reflected his recognition that the MILF had twice used peace talks once brokered by Libya s Colonel Muammar el Qaddafi as a cynical ploy to buy time to regroup and raise funds (including from Al Qaeda). With freshly restocked arsenals, they would relaunch their campaign to seize Mindanao by force. | 阿基诺三世在谈判中所采取的方针反映出他对MILF的清醒认识 MILF两次利用和平谈判的机会 其中一次是由利比亚的卡扎菲撮合的 获得喘息 重新组织人手和筹集资金 包括来自基地组织的资金 接着再凭借重新获得的武装重新试图武力夺取棉兰老岛 |
Related searches : Minted Coins - Newly Minted - To Be Minted - Freshly Baked - Freshly Made - Freshly Ground - Freshly Prepared - Freshly Opened - Freshly Pressed - Freshly Harvested - Freshly Arrived - Freshly Grated - Freshly Graduated