Translation of "from each side" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 150,000 people from all over the world, doctors of every race, religion, culture and nation, who fought side by side, brothers and sisters, with each other, not against each other, in a common cause to make the world better. | 来自全球的15万位医生 他们来自不同的种族 宗教 文化以及国家 大家并肩作战 为的是使得这个世界变得更加美好 |
| Even though they are fighting side by side in Libya, with their armies expressing a deep confidence in each other, there are distinct nuances in each country s position on military intervention. The view from London contains the same element of distance if not slight apprehension found in the view from Washington. | 英国人似乎也对法国人的态度感到疑惑 尽管英法两国在利比亚并肩作战 双方部队都对对方表示信任 但两国在军事干预问题上的立场却明显有所差异 伦敦的看法即便不是略显担忧 至少也像华盛顿一样包含着 冷淡 的因素 |
| Narrator The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd hundreds of people apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge. | 旁白 最动荡的一次震动中 成百上千人 一起从桥的一侧到另一侧 并不只是所有人一起动 桥也在一起震动 |
| We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those. | 我们将它们挨个排对 同时也将在经营这些商品的公司名字 放上去 |
| Each side has since ruled itself, while the Greek Cypriot side has continued to claim that it is the Government of Cyprus . | 此后 双方各自为政 而希族塞人方面却一直自称 塞浦路斯政府 |
| Block thinkers on each side give aid and comfort to block thinkers on the other side, and with each exchange they pull us closer toward an abyss. So how can we stop this madness? | 两方的思维一律者都给另一方的思维一律者以援助和安慰 而伴随这边每一次变动他们把我们推向了更深的深渊 那么我们怎样才能制止这种极度愚蠢的思维方式呢 |
| So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side. | 当你们进行下一轮互辩的时候 你的时间会稍短一些 因为这一轮你有点拖拉了 我需要双方各出两个人 |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 而男人们总是在侧坐的交谈中找到亲切感 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天体震动 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天體震動 |
| It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its own | 在不放弃自己立场的前提下 各国尊敬别国的立场并找到一个共同点应该是能做得到的 放弃为经济刺激计划而设定的各国拿出2 的GDP目标 就外围国家需要国家援助保护他们的金融系统和参与反周期的各项政策达成共识是足可实现的 因为那是各国的共同利益 如果外围的经济系统最终倒塌的话 发达国家也将受到损害 |
| Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. | 於是 他 帶我 到 殿前 的 廊子 量 廊子 的 牆柱 這面 厚 五 肘 那 面厚五肘 門兩旁 這邊 三 肘 那 邊 三 肘 |
| Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. | 於 是 他 帶 我 到 殿 前 的 廊 子 量 廊 子 的 牆 柱 這 面 厚 五 肘 那 面 厚 五 肘 門 兩 旁 這 邊 三 肘 那 邊 三 肘 |
| And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. | 於是 他 帶我 到 殿前 的 廊子 量 廊子 的 牆柱 這面 厚 五 肘 那 面厚五肘 門兩旁 這邊 三 肘 那 邊 三 肘 |
| And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. | 於 是 他 帶 我 到 殿 前 的 廊 子 量 廊 子 的 牆 柱 這 面 厚 五 肘 那 面 厚 五 肘 門 兩 旁 這 邊 三 肘 那 邊 三 肘 |
| They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six, I could order a Southern Comfort Manhattan, dry with a twist, rocks on the side, the ice on the side so you could fit more liquor in the drink. | 他们一天抽2包烟 我指的是每个人 绝不夸张 而那时我才六岁 我会点一杯鸡尾酒 一口喝干 然后再一边发抖 鸡尾酒中的冰块 使你能适应度数更高的饮料 |
| You get divided, and a continent's division corresponds to a fork in the evolutionary tree, or you're crafty, and you manage to escape from one to the other and erase that division, or you're living peacefully on each side, and on one side you just go extinct, and you survive on the other side and create a difference. | 陆生动物被分开 每一个分开后的大陆板块 对应着进化树的一个分叉 如果你够厉害 成功地 从一个板块跳到另一个板块 也就是说你消除了这种隔离 要么你在两边都生活很好 要么你在一个板块上灭绝了 要么你在另外的板块活下来 并且发生了一些变化 |
| And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head. | 这条 也是我最喜欢的鱼之一 头的两侧各有三个灯 |
| Obviously, not from the Georgian side. | 很明显 这些装备不会来自格鲁吉亚方面 |
| And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. | 并且你要去摇晃这个瓶子来 释放所有的消极能量 |
| By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion . | 挨著 但 的 地界 從東 到 西 是 亞設 的 一 分 |
| By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion . | 挨著 拿弗他利 的 地界 從東 到 西 是 瑪拿西 的 一 分 |
| By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion . | 挨著瑪 拿 西 的 地界 從東 到 西 是 以 法蓮 的 一 分 |
| By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion . | 挨著流 便 的 地界 從東 到 西 是 猶大 的 一 分 |
| By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion . | 挨著 便 雅憫 的 地界 從東 到 西 是 西緬 的 一 分 |
| By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion . | 挨著 西緬 的 地界 從東 到 西 是 以 薩迦 的 一 分 |
| By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion . | 挨著 以 薩迦 的 地界 從東 到 西 是 西 布倫 的 一 分 |
| By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion . | 挨著 西 布倫 的 地界 從東 到 西 是 迦得 的 一 分 |
| By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion . | 挨 著 但 的 地 界 從 東 到 西 是 亞 設 的 一 分 |
| By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion . | 挨 著 拿 弗 他 利 的 地 界 從 東 到 西 是 瑪 拿 西 的 一 分 |
| By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion . | 挨 著 瑪 拿 西 的 地 界 從 東 到 西 是 以 法 蓮 的 一 分 |
| By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion . | 挨 著 流 便 的 地 界 從 東 到 西 是 猶 大 的 一 分 |
| By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion . | 挨 著 便 雅 憫 的 地 界 從 東 到 西 是 西 緬 的 一 分 |
| By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion . | 挨 著 西 緬 的 地 界 從 東 到 西 是 以 薩 迦 的 一 分 |
| By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion . | 挨 著 以 薩 迦 的 地 界 從 東 到 西 是 西 布 倫 的 一 分 |
| By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion . | 挨 著 西 布 倫 的 地 界 從 東 到 西 是 迦 得 的 一 分 |
| In this war, which has been going on for nearly a century, it is important to keep one principle in mind the Palestinians are Israel s neighbors and will live side by side with Israelis forever. Because of this simple fact, the military considerations are very different from those in a conflict between countries that are distant from each other. | 在这场几乎长达一个世纪的战争中 记住这样一个原则是很重要的 巴勒斯坦人是以色列的邻居 他们将和以色列人肩并肩的永远生活在一起 因为这个简单的事实 这里的军事考虑就要和那些相距很远的国家之间的冲突中的军事考虑非常不同 |
| By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion . | 挨著 亞設 的 地界 從東 到 西 是 拿弗他利 的 一 分 |
| By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion . | 挨著 以法 蓮 的 地界 從東 到 西 是 流便 的 一 分 |
| By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion . | 挨 著 亞 設 的 地 界 從 東 到 西 是 拿 弗 他 利 的 一 分 |
| By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion . | 挨 著 以 法 蓮 的 地 界 從 東 到 西 是 流 便 的 一 分 |
| And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion. | 挨著 西緬 的 地界 從東 到 西 是 以 薩迦 的 一 分 |
| And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion. | 挨著 以 薩迦 的 地界 從東 到 西 是 西 布倫 的 一 分 |
| And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion. | 挨著 西 布倫 的 地界 從東 到 西 是 迦得 的 一 分 |
| And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion. | 挨 著 西 緬 的 地 界 從 東 到 西 是 以 薩 迦 的 一 分 |
Related searches : Each Side - Each From - On Each Side - From Each Sample - From Each Country - One From Each - From Each Person - From Each Other - From Each One - From Each Manufacturer - Side Effects From - From Front Side - From Every Side - From Its Side
