Translation of "from everyday life" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Everyday - translation : From - translation :
从

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
我们参与进去 所体验到的 与日常生活完全不一样
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.
我今天来说说 日常快乐
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
有本好书 题为 材料 日常用品之隐秘人生
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
熱愛生活中的日常瑣事 人生才會快樂
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.
正相反 佩带头巾是日常生活中非常常见的特征
But what does it mean? How does it impact on our everyday life?
但这又意味着什么 又是如何影响我们的日常生活呢
In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.
我们的研究得出的结果是 人们的日常行为可以分为以下几大类
On the whole, the centre of activities in this area should be shifted from the Security Council to specific everyday situations in international life.
从总体上讲 这一领域活动的中心应该从安全理事会转到国际生活中的具体日常局势上
Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life.
现在 那些原始的素材 当然 就是那些和日常生活有关的音乐
We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place.
我们日常生活都需要这个工具 而世界才得以变得更小
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?
我何不把这个形体打破 把信息放进日常生活中? 这样我也不必学新的 和这些象素沟通的语言?
In brief, the right to a dignified life remains only a right and not an everyday reality.
简言之 体面生活的权利仍然只是一种权利 而不是日常的现实
Well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life.
我们知道 随机性 不确定性和概率 在生活中影响重大
Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen?
还是 仅仅关注自己的每日生活 而让每八天一次的地震 继续发生
According to reports, the city's high quality, high speed Internet and technology friendly environment make everyday life easier than ever before.
报道称 这座城市优质高速的互联网和对技术友好的环境使日常生活比以往任何时候都更容易
A gap had opened up between the letter and spirit of the human rights declarations and the reality of everyday life.
在人权宣言的文字和精神与日常生活的显示之间出现差距
Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life.
在丢硬币的游戏中道理是很简单的 然而在日常生活中就没那么简单了
The role of women was additionally disturbed during the war in Bosnia and Herzegovina by the entry of militarism into everyday life.
波斯尼亚和黑塞哥维那发生战事期间 因为军国主义已进入日常生活 妇女更难发挥作用
The people of the Sudan had seen little change in their everyday life since the formation of the Government of National Unity.
27. 自从全国联合政府成立以来 苏丹人民日常生活的变化很小
And I won it. I reached all of these people, and I had tens of thousands of people reading about my life everyday.
果然我赢了 我接触到读者们 每天有成千上万的人读我写的日常生活
A lot of forms of non zero sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation.
在经济学领域 非零和博弈 往往会带来合作
So in Lebanon, we enrolled the newspaper editors, and we got them to publish eight cartoonists from all sides all together on the same page, addressing the issue affecting Lebanon, like religion in politics and everyday life.
于是在黎巴嫩 我们拉报纸编辑们入伙 而且我们让他们把 来自敌对各方的8位漫画家的作品一起发表在同一版面上 讨论困扰黎巴嫩的问题 如政治中的宗教问题和日常生活问题
It's a normal everyday thing.
这是件很平常的事
Saul Griffith on everyday inventions
索尔 格里菲斯谈日常生活 中的发明
So the question we are trying to address and I'm way over time is how to put more and more of everyday life in that flow channel.
因此 我们要问的问题是 如何使得我们的生活更多的处于 流动 的状态
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.
如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
我们每天都用它. 我们生活中用得着, 私人生活和工作中也依赖它.
CHAPTER IV EVERYDAY CONTROL OF GUNS
第四 章 枪支 的 日常 管理
New ones are being discovered everyday.
每天都会有发现新型的细胞
Effective arms control measures can only be achieved and sustained in a region where war, armed conflict, terrorism, political hostility and incitement are not features of everyday life.
一个区域只有在战争 武装冲突 恐怖行动 政治敌对和煽动不是日常生活的特点的情况下 才能执行和维持有效的武器管制措施
In the world circus, the poet looks like a Knight of the Sorrowful Countenance, and Augustus the Fool appears ill equipped for everyday life. Like Don Quixote and Cervantes himself the artist dreams of other rules and rewards than his fellow men, who are content to digest their everyday lives.
在世界这个马戏团中 诗人看起来就宛若愁容骑士 奥古斯都愚人看来对每天的生活缺乏准备 至于唐吉诃德 以及塞万提斯本人 艺术家比他的仆人更梦想着其他的法规和奖赏 而他的仆人只要每天生活过得好就心满意足了
That's an issue in our everyday lives.
这是我们生活中的一个问题
Billy Collins Everyday moments, caught in time
比利 柯林斯 描写身边的每时每刻
And you can eat something new everyday.
每天你都可以尝个鲜
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google
陈一鸣 在谷歌每日心怀恻隐之心
This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen, and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.
这是我的妻子和我在厨房做早餐 随着时间的流逝地点的变化 这是厨房里日常生活的轨迹
The tunnel was once built for the prosperity of the city, but is now a sanctuary for outcasts, who are completely forgotten in the average urban dweller's everyday life.
地下道曾经是城市繁荣的成果 而现在却成为了被驱逐者们的避难所 他们完全被城市寄居者的每日生活抛在脑后
Women and children, as well as men from these communities, are in a very unfavorable position in their everyday lives.
妇女 儿童以及来自这些社区的男子在日常生活中都处于非常不利的地位
54 of medical workers have in their everyday work been in contact with women who regularly suffer from domestic violence.
54 的医学工作者每天接触到经常遭受家庭暴力的妇女
SS But is it safe to use everyday?
但是如果我们每天都使用它会不会不太安全
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
当我们提到物品, 会立即出现和这东西有关的另一件事 姿势 也就是 我们怎么使用这些物品, 我们在每日生活中如何使用这些物品
Legislation in force to protect women against the incidence of all kinds of violence in everyday life (including sexual violence, abuses in the family, sexual harassment at the work place etc.).
现行法律要保护妇女免遭日常生活中的一切暴力 其中包括性暴力 家庭中的虐待 工作场所的性骚扰 等等
It comes as a part of our everyday learning.
这是我们的生活常识
Just the sort of everyday heroics of New Yorkers.
就是某种纽约人的日常的英雄主义
They give badge value to everyday little trivial activities.
它们将每天的琐碎活动赋予标记价值

 

Related searches : Everyday Life - Everyday Office Life - Everyday Life Situation - My Everyday Life - Everyday University Life - Everyday Working Life - Our Everyday Life - Everyday Work Life - Of Everyday Life - Everyday Life Experience - Everyday Business Life - For Everyday Life - In Everyday Life - Everyday Life Routine