Translation of "frontiers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Evolution s New Frontiers | 进化的新前沿 |
Asia s Game Without Frontiers | 亚洲的无界博弈 |
The other recognizes no frontiers. | 另一个则没有边界 |
The New Frontiers of Loyalty | 忠诚的新前沿 |
Infidels live on your frontiers. | 把异教徒正在你们的国境生活 |
Rome wants and needs human frontiers. | 罗马所需要的是人们 |
Electric fences are springing up at frontiers. | 电栅栏在各国边界大量出现 |
But these are not the frontiers Rome wants. | 但是,罗马并不希奇 这些偏僻的地方 |
Frontiers are to be preserved, and people have to be helped to live peacefully with all others whose homes are within these frontiers. | 边界要加以维护,必须帮助人民同居住在边界之内的所有其他人和平地生活 |
So this is a session on frontiers in neuroscience. | 这是一个神经科学的前沿的会议 |
The last article is an article entitled No New Frontiers. | 最后一篇文章的标题是 没有新领域了 No New Frontiers |
So, you know, we are advancing the frontiers of science. | 所以 你看 我们已经站在科学的前沿了 |
Gentlemen, Nazi motorized divisions are already massed on our frontiers. | 先生们 纳粹的摩托化步兵师 已经入侵我国前线 |
At this moment, Nazi troops are streaming across our frontiers. | 此刻 纳粹军团已越过我方前线 |
Nevertheless, the global environment, taken in its totality, was without frontiers. | 但是 全球环境从整体上看是没有国界的 |
If you are afraid of the hordes of Vandals on your frontiers, | 万一受到其他民族的攻击 |
Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls. | 故事不能拆除这些障碍 但它们能在我们精神围墙上开出孔洞 |
Let us now show that together we can expand the frontiers of peace. | 让我们现在表明 我们能够共同扩展和平的疆域 |
In the whole world, only two small frontiers are still hostile to us. | 全世界只有二个小地方 和罗马为敌 |
You will return to your northern frontiers, and you will patrol them forever. | 直到我改变心意 |
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager. | 他是个卓越的科学家 在数学方面很有成就 在青少年时期就已经展露头角 |
Civilians are the first victims of war they are often displaced internally and across frontiers. | 平民是战争的第一个受害者 他们经常在国内和国外流离失所 |
Isaiah Berlin put it this way Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable. | 以赛亚 柏林这么认为 法律制定边境 不是人工画出来的 那就是人们应该是不可侵犯的 |
For more information about EU and the Schengen Agreement, see europa.eu.int comm justice_home fsj freetravel frontiers wai fsj_freetravel_schengen_en.htm. | 欧盟及申根协定详情 见europa.eu.int comm justice home fsj freetravel frontiers wai faj freetravel schengen en.htm |
Not only are the frontiers of scientific knowledge and technological development dynamic, they are also increasingly specialized and diverse. | 尖端科学知识和技术的发展不仅是动态的 而且还日益专业化和多样化 |
The geographical location of certain countries in Africa many had long, unguarded frontiers made them vulnerable to illicit drug trafficking. | 某些非洲国家的地理位置 许多国家的边界漫长 毫无设防 使这些国家容易成为非法贩毒活动的地点 |
Camps or settlements should be situated at a proper distance from frontiers, and refugees apos adherence to national law ensured. | 难民营或定居点应当设在较为远离边境的地方 并且应当使难民遵守国内法律 |
27. Mr. Laourou (Benin) said it was widely recognized that drug trafficking and crime were interdependent phenomena and transcended frontiers. | 27. Laourou先生(贝宁)说,大家普遍认识到,贩毒和犯罪是相互关联的现象 超越了国界 |
Legally speaking, the notion of frontiers should be extended to cover all stations, ports and airports connected with foreign countries | 从法律上说 边境的概念应扩展到包括所有与外国相联系的车站 港口和机场 |
And they will spread the word that Rome has accepted them as equals, then we will have our human frontiers. | 那么,我们把他们当兄弟般 这消息,马上会传出去 这才是人间的乐土 |
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world. | 但我觉得与以往不同的是 我们现在拥有了跨越边界 与世界交流的能力 |
In 1993, Turkmenistan adopted an Act on State Frontiers, establishing that State's internal waters and territorial sea in the Caspian Sea. | 87. 1993年 土库曼斯坦通过了 国界法 确定该国在里海的内水和领海 |
I would say that it contained a request for the withdrawal... of Your Majesty's troops from the frontiers of our country. | 我想说这封信请求您 从我们国家的前线召回您的部队 |
Expressing concern at the growing spread of the Afghan conflict beyond its borders and at actions undermining the security of States' frontiers, | 对阿富汗冲突日益蔓延边界以外以及危害各国边界安全的行动表示关切 |
However, such actions were often defeated by the sophisticated and ever changing techniques used by drug smuggling networks, which did not respect national frontiers. | 然而,由于跨国毒品走私网络采取尖端 不断变化的技巧,上述行动经常受挫 |
On one hand, we can probe the deepest secrets of the universe and dramatically push back the frontiers of technology, as this conference vividly demonstrates. | 一方面 人类有能力探索宇宙深处的秘密 有能力让技术不断革新 例如这次会议所展示的这些技术革新 |
17. The Heads of State again emphasized the need for international cooperation to combat terrorism, religious extremism and separatism, which recognized no frontiers between States. | 17. 各国元首再次强调需要进行国际合作 以打击跨越国界的恐怖主义 宗教极端主义和分裂主义 |
It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. | 它质疑是否还存在什么真正的新的领域 是否还能做出真实的 绝对的新发现 |
In 1945, the fear was that strong, aggressive States, eager and able to expand their frontiers with force, would be the primary cause of international problems. | 1945年 人们担心的是 强大而富有侵略性的国家急切而且有能力以武力扩大它们的疆界 因而将是国际问题的主要起因 |
415. The Ministry of Culture publishes a periodical review in Arabic, quot Cultural Life quot , which has a readership extending far beyond Tunisia apos s frontiers. | 415. 文化部发行一份阿拉伯文的期刊 即 文化生活 国内外都有订阅者 |
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans. | 就是为什么现在 石油萃取的新突破技术 新边疆的 争夺如此激烈 不管是在Alberta地区 还是在海底 |
(c) To encourage harmonization of national legislation to monitor transboundary traffic on illicit arms and the pooling together of information about acts of criminality across national frontiers | (c) 맄샸맺볒솢램믺릹킭뗷럇램커웷뿧뷧랷퓋뗄볠닢릤ퟷ늢믣벯뿧맺뷧랸ퟯ탐캪뗄탅쾢 |
O People who Believe! Endure and surpass your enemies in endurance, and guard the frontiers of the Islamic nation and keep fearing Allah, hoping that you may succeed. | 信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功 |
O People who Believe! Endure and surpass your enemies in endurance, and guard the frontiers of the Islamic nation and keep fearing Allah, hoping that you may succeed. | 信道的人們啊 你們當堅忍 當奮鬥 當戒備 當敬畏真主 以便你們成功 |
The Executive Secretary of the Fifth Congress used the term transnational crime to describe crime that crossed frontiers, using it as a criminological rather than a juridical term . | 27第五届大会的执行秘书用 跨国犯罪 来描述跨越国境的犯罪 同时将其作为 犯罪学术语而不是司法术语 |