Translation of "frugal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Frugal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frugal Digital is essentially a small research group at C.I.D. | 节俭 富国电子本质上是一家挂靠在哥本哈根互动设计机构下的小型研究机构 |
| She is used to living a hardworking and frugal life. | 她习惯了勤俭的生活 |
| According to Forbes magazine , he is the second wealthiest person in the world, after Bill Gates, with assets of 42 billion. Yet his frugal lifestyle shows that he does not particularly enjoy spending large amounts of money. | 在这一点上 可以对照一下美国投资家巴菲特的生活 巴菲特今年75岁 50年来一直努力积累巨额财富 根据福布斯杂志的统计 他是位列盖茨之后世界上第二富有的人 总资产达420亿美元 然而他节俭的生活方式揭示他并不特别喜欢大手大脚 即便他是一个挥霍无度的人 也很难使他把他财富的极小一部分花费掉 |
| OK, so maybe it is too soon for the world to start toasting America s insane consumption patterns. Even so, isn t it generous of the Americans to make everyone else look so sober and frugal, if only for the moment? | 好了 如此说来全世界要现在就举杯欢庆美国的疯狂消费模式还为时尚早 即便如此 只要美国人暂时让其他国家看起来既冷静又节俭 不也算是慷慨有加了吗 |
| According to Chang Yin, the deputy director of the First Youth Games Organizing Committee and the deputy director of the Provincial Sports Bureau, by following the principle of government led, market operation, frugal race , all preparation work has been in place. | 云南省第一届青运会组委会副主任 省体育局副局长常林介绍 围绕 政府主导 市场运作 节俭办赛 的原则 目前 各项筹备工作已全部到位 |
| The Alliance s CMF A platform, created and manufactured in India, will pave the way for many more affordable vehicles throughout the developing world. These advances are at the forefront of a growing trend toward frugal innovation that is increasingly being adopted in developed markets, too. | 如此卓越的增长的一个原因是汽车生产商为注重成本的新兴中产阶级开发了更廉价的汽车 在印度设计和制造的雷诺 日产的CMF A平台将为在所有发展中国家推广廉价汽车扫清障碍 这些进步站在日益明显的通往 朴素创新 的趋势的前沿 而发达国家市场也越来越接受这一趋势 |
| Be thrifty for the people. Those whose duty are to be frugal must live frugally. A return to the current simple and down to earth meeting environment, we fully comprehend and welcome it. GuangAn People s Congress deputy Wang Cheng said that an efficient and practical meeting without formalism is what they want to see and in which they want to participate. | 节约为民 当节俭的一定要节俭 回归到现在的朴实 实在的开会环境 我们很理解 也很欢迎 广安市人大代表王成表示 高效务实 不搞形式主义的会议是他们愿意看见和参与的 |
| In fact, some have become convinced that, given the environmental consequences, economic growth does more harm than good and that the crisis should be regarded as an opportunity to shift to a more frugal economy. The growth agenda, according to this view, is a Trojan horse for ecological neglect for example, through more business friendly environmental regulation or shale gas exploration. | 更深刻 也更令人担忧的解释是 欧洲并没有很强的增长渴望 事实上 一些人已经认定 由于环境后果因素 经济增长已是弊大于利 危机应该被视为一次转向更节俭经济的机会 根据这一观点 增长日程是引诱我们忽视生态后果 比如采取更有利于商业的环境监管和页岩气勘探 的特洛伊木马 |
| These policies would require Germany to accept higher inflation and explicit bank losses, which assumes that Germans can embrace a different narrative about the nature of the crisis. And that means that German leaders must portray the crisis not as a morality play pitting lazy, profligate southerners against hard working, frugal northerners, but as a crisis of interdependence in an economic (and nascent political) union. | 这些政策将要求德国接受更高通胀和明确的银行损失 而这意味着德国改变关于危机性质的口风 这还意味着德国领导人必须不把危机描述为对好逸恶劳的南方人揩勤劳节俭的北方人油的道德报应 而把它描述为经济联盟 和政治联盟雏形 中的相互影响的危机 德国人必须在解决危机的过程中起到与它们创造危机相同的作用 |
Related searches : Frugal Life - Frugal Living - More Frugal - Most Frugal - Fast And Frugal