Translation of "frustration about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Frustration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Economist wrote an article about it, and lots of people have blogged about it tremendous frustration.
经济学家曾经写了一篇关于这个问题的文章 并且许多人也发了相关博文表示出 巨大的挫败感
The Politics of Frustration
挫折的政治
The whole thing about my house, the whole use of rough carpentry and everything, was the frustration with the crafts available.
关于我的房子 使用的粗糙的木器 还有各种玩意 让我对现有工艺感到沮丧
There's various types of frustration.
这里有不同类型的烦躁
Well, it was basically frustration.
这是一个充满挫败感的过程
And that's what the frustration was.
我们对此也很失望
The frustration was all this unlocked potential.
这种挫败感却正显示出这个项目的潜力所在
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.
在那时 我们感到一种巨大的 你能够想象的 沮丧 我们暂且称之为沮丧吧 它开始迅速蔓延
This person was interested in the history of frustration.
这个用户对人们烦躁的历史很感兴趣
A parliament without a people inevitably increases the sense of frustration that many European voters feel about the process of making Europe wide policy choices in their name.
在有关整个欧洲范围的议题上 很多欧洲选民对欧洲议会能否反映他们的呼声深感怀疑
Those riots were part of the manifestation of that frustration.
骚乱是体现沮丧的一部分
But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority.
但是 这也反映了人民对巴勒斯坦权力机构的沮丧情绪
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.
但随着2013年的深入 乐观渐退 沮丧日增
There is a lot of frustration behind all innovations in this area,
这里面每一个创新
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
这同样在年轻人中引起了强烈的 愤怒和失望
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
总体而言 似乎受阻和沮丧的感觉在加剧
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.
这就是我在波士顿所认识到的 这种挫折非常刺激
If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration.
如果你感到孤单 就去找份纽约时报专栏的工作 因为你会收到成百 上千 上万的email 如今我收到最多的email 是有关挫折的
On all fronts, there has not been much progress. There is certainly plenty of frustration about the implementation of austerity, and no real indication of the long term sustainability of reform efforts in southern Europe.
尽管如今有人呼吁出台欧洲布雷迪计划 但此类计划取得成功的必要条件却未必具备 在各条战线上都没有什么进展 财政瘦身的贯彻前景着实令人沮丧 也没有真正的迹象表明 南欧国家能够持续地力行改革
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.
这些孩子和他们的父母受挫折和绝望的折磨 太久了
As a Chilean government minister late last decade, I remember the frustration of attending Mercosur gatherings (Chile is an associate member). They were long on posturing and endless speeches, but short on substantive agreements about anything.
因为近10年来担任过智利政府部长 我清楚地记得南方共同市场会议的无可奈何 智利当时曾以准会员的身份与会 他们长于摆出各种姿态和无休无止的长篇大论 却短于就任何问题达成实质性的一致
At a general level, my sense of the round table is that the leaders expressed both enthusiasm and frustration, enthusiasm on the progress made in some areas and, at the same time, frustration with the lack of progress in other areas.
他们对于在一些领域取得的进展表示乐观 同时对于在其他领域缺乏进展表示失望
Frustration of the right under article 22 to exercise the right of complaint to the Committee
第22条所规定的向委员会提出申诉的权利遭到破坏
Voices of frustration, suggesting the suspension of the work of the Conference, have recently been heard.
最近听到有人表示沮丧 有暂停裁谈会工作的意思
The Palestinian people continued to feel deep anger and frustration at the harsh conditions they faced.
巴勒斯坦人民仍然对他们所面临的恶劣条件深感愤怒和沮丧
But this misses the point of protest movements. They are an expression of frustration with the electoral process.
人们批评抗议者缺乏计划 但这样的批评没有抓住抗议运动的重点 他们在表达对选举程序的不满 他们在敲打警钟
Now, 25 years and 500 billion later, roughly 100,000 NATO troops, mainly American, are about to leave Afghanistan, with the Taliban still controlling much of it. Meanwhile, the US has withdrawn 150,000 troops from Iraq, after nine years of frustration.
25年后的今天 在花掉5 000亿美元后 大约10万北约部队 主要是美军 也要离开阿富汗了 而塔利班仍然控制着这个国家的大部 与此同时 美国还从伊拉克撤出了15万军队 此前也是经历令人沮丧的九年
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.
如果你是一个语言的后学者 那你会面对 持续的 和持久的挫折
There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data.
也有很大的挫败感 因为我们从网上得到的数据不是我们想要的数据
But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了
But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了
It seems that the fundamental frustration caused by this complex and paradoxical nature drives terrorists to commit radical actions.
这种复杂性和矛盾性引起的深刻的沮丧情绪看来驱使恐怖分子铤而走险
In the camps, frustration and resentment were rife, leading to clashes between refugees and authorities and violence, including SGBV.
营地中充满了沮丧和怨恨 导致了难民与主管部门之间的冲突和暴力 包括性暴力和基于性别的暴力
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
他援助你们 以便对于不信道的人 或剪除一部分 或全部加以凌辱 以便他们失败而归
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
他援助你們 以便對於不信道的人 或剪除一部分 或全都加以凌辱 以便他們失敗而歸
Women seemed to have reduced their involvement in political parties, perhaps as a result of years of discrimination and frustration.
参与政党的妇女似乎少了 这也许是因为她们多年遭受歧视 因而感到沮丧
Voter reaction is often less about disliking immigrants than it is about a profound sense of frustration that governments have failed to create an immigration system that works. They want a system that allows for the legal entry of needed workers, while preventing illegal entry clamps down on exploitative employers and provides resources to integrate immigrants into communities.
但他们也很有可能误读了其公民的关注点 选民的反应通常并不是因为不喜欢移民 而更多是对政府无法创造一个有效移民体系所产生的深刻挫折感 他们希望这个体系能在允许本国稀缺工人合法入境的同时阻止非法偷渡 取缔那些剥削移民的雇主 并为移民融入当地社区提供资源
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.
我发现他们很不擅长 应对挫折和困难 而并不是因为他们在身体上做不到
However, one of the main areas of frustration was how to process, coordinate and communicate this information in a meaningful way.
但是 主要的障碍之一就是如何有意义地处理 协调和沟通这些资料
The slow process and relatively low number of returns caused considerable frustration for the southern receiving communities and the Dinka Chiefs, however.
但是 由于进程缓慢 回返人数较少 使南部地区接受社区和丁卡酋长们感到非常沮丧
Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration. Whatever the value of such theories, it is evident that the frustration of young people s ambitions in modernizing countries makes them the object of preachers of hate and tempts them to leave the course of plodding progress and turn to more dramatic action.
有人主张 这是类似一百年前的德国那样 落伍国家 的众多问题中的一个 蛊惑人心的领导人 希特勒是其中之一 利用随之而来的挫折感 无论这种理论的价值 正在现代化的国家中年轻人经历挫折 使得他们成为仇恨布道者的目标并且诱使他们偏离迟缓的进步之路而转向更为激进的行动
Indeed, during the general debate, an overwhelming majority of States referred to their frustration over the untenable stagnation at the Conference on Disarmament.
确实 在一般性辩论期间 绝大多数国家提到它们对裁军谈判会议中所存在的不能接受的僵局所感到的失望
Best example who in the music industry, 30 years ago, would have said, Yes, let's invent a musical form which is all about dispossessed black men in ghettos expressing their frustration with the world through a form of music that many people find initially quite difficult to listen to.
举一个最好的例子 在30年前的音乐产业中 有谁会说 好 让我们发明一种音乐形式 专门反映那些 生活在贫民窟的无家可归的黑人 对这个世界的无奈和困惑 通过一种很多人一开始都很难听得下去的音乐形式
In record time, a team of architects and construction workers designed and built a viewing platform to ease the frustration and bring people closer.
以创纪录的速度 一支由建筑师和建筑工人组成的队伍 设计并建造了一个观景台来缓解这种沮丧 可以让人们走的更近了
European countries once offered that sense of hope. But the crisis, and the official response to it, has replaced hope with frustration and disillusionment.
所有人都需要希望 他们需要相信某种愿景 相信承诺为他们及所在群体缔造更美好未来的计划 欧洲国家曾给过人这样的希望 但危机及其后采取的官方对策让这种希望变成了沮丧和失望

 

Related searches : User Frustration - Expressed Frustration - Reduce Frustration - Express Frustration - By Frustration - Frustration Over - Vent Frustration - Cause Frustration - Frustration Free - Channel Frustration - Frustration Tolerance - Utter Frustration