Translation of "full access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We expect to have full access to information on all Iraqi accounts. | 我们期望能充分了解有关所有伊拉克账户的情况 |
| These include full and unrestricted access for those economies to international markets. | 这包括让脆弱经济国家充分不受限制地进入国际市场 |
| She wondered whether those figures could be explained by lack of access to services despite the claim that there was full access to health services. | 她想知道这些数字是否能用得不到服务来解释 尽管萨摩亚宣称人人都能得到保健服务 |
| It is thus essential that the special procedures be accorded full and free access to all countries. | 因此 特别程序必须能够完全和不受任何限制地进入所有国家 |
| They should be involved from the outset of the planning process and have full access to environmental information. | 她们应从规划过程一开始就参与其中并能充分得到环境信息 |
| Consider this it only takes one lapse of security to grant hackers access to a network full of sensitive information. | 試著這麼想 防護上的小失誤就能讓駭客進入滿是重要訊息的的網路空間 |
| A decision has been made to take this question off the agenda finally by enabling full access to documents and archives. | 已经作出决定 通过让法庭能充分审阅文件和档案来使这个问题终于得到解决 |
| A number of constraints prevent informal sector enterprises from achieving their full potential, including inadequate access to credit and financial resources. | 37. 由于受到若干限制 私营部门企业无法充分发挥潜力 其中包括没获得信贷和财政资源的机会不多 |
| Full and unhindered access is an essential component of efforts to ensure the credibility of the United Nations human rights system. | 完全和不受任何阻碍的通行 是确保联合国人权制度信誉的一项重要工作 |
| The Strategy reaffirmed gender equality and promoting the full and equal access of women and men to political participation, economic opportunity, health care services and programmes and decision making systems for sustainable development and the full and equal access of girls and boys, and women and men to all levels of education. | 战略中重申两性平等 促进男女充分平等获得政治参与 经济机会 保健服务方案 以及可持续发展的决策体系 不论男女老少 都应充分平等地获得所有各级受教育的机会 |
| (c) To extend its full cooperation to the Special Rapporteur, including by granting him full, free and unimpeded access to the Democratic People's Republic of Korea, and to other United Nations human rights mechanisms | (c) 与特别报告员充分合作 包括允许他完全自由无阻地进入朝鲜民主主义人民共和国 并与联合国其他人权机制充分合作 |
| To improve this, competent agencies will continue to elaborate more effective measures to ensure women's full access to the above mentioned benefits. | 为了改善这种状况 主管当局将继续制定更有效的措施 确保妇女充分获得上述惠益 |
| The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | 该方案将为成功的申请人提供志愿商务指导人员 并给予他们登录该组织本地和全国工商支持网络的全部权限 |
| Improved access to education and health services, and opportunities for work outside the household, are critical conditions for women's full participation in development. | 12. 增加获得教育和保健服务的机会 以及在家庭之外工作的机会 是妇女充分参与发展的重要条件 |
| The Full Screen Mode shows a slideshow of your images. Access Full Screen Mode by clicking on the button that appears when you move the mouse over the thumbnails in Browse Mode, by pressing the Full Screen button on the taskbar, or by Ctrl Shift F View. | 全屏模式以幻灯片的方式展示您的图像 进入全屏模式很简单 只需在浏览模式下把鼠标悬停在缩略图上方 在出现的按钮上点击即可 或者按下任务栏上的 全屏模式 按钮 还可以通过 Ctrl Shift F 查看 全屏模式 进入 |
| Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases. | 变革已经开始 今天 在联合国统计署的官方网站上 通告说5月1日以后所有数据库向公众开放 |
| The procedures under the Optional Protocol were increasingly seen as an integral part of both women's access to justice and full protection of the law. | 任择议定书 规定的程序日益被看作是妇女诉诸法律和获得法律充分保护的组成部分 |
| (j) Allow independent human rights monitors, including the Uganda Human Rights Commission, full access to all official and non official places of detention, without notice | 委员会宣布 即使申诉人没有向联邦法院申请准许对部长不准以人道主义理由暂停将他移送回国的裁定提出上诉 该项申诉仍然可以受理 |
| (h) Provision of full range of remote access services for staff working away from the office while on mission, off site employment, or from home | (h) 向出差 远距离聘用或在家上班的工作人员提供全部远程准入服务 |
| This would entail, inter alia, according special procedures full access to all countries, seeking to implement recommendations and responding in a timely manner to communications. | 这尤其需要使所有国家可以充分利用特别程序 努力落实建议 并及时对来文作出回应 |
| The initiative includes these women in the move to promote citizenship and contributes to their full exercise of rights, such as access to rural pensions. | 这项举措使妇女参加了促进公民权利的行动 推动了她们对各项权利的充分行使 如取得农村养老金 |
| The intimate history of Scotney is relatively unknown, as the National Trust had only gained full access in 2006 when the final heir, Elizabeth Hussey, died. | 斯科特尼的隐秘历史还不是很清楚 因为 英国国民信托组织 (National Trust) 只有在 2006 年最后的继承人伊丽莎白 赫西去世后才完全进入 |
| To support the socio economic empowerment of rural women and their full participation, UNIDO also assists women to organize business associations to facilitate access to finance. | 为支助赋予农村妇女社会经济权力及其充分参与 工发组织也协助妇女组织企业家协会 以期便利取得资金 |
| In this case too candidates have full access to the courts to contest all decisions of the Commission, which the candidates feel are arbitrary or discriminatory. | 在实际遇到障碍的情况下 候选人也完全可以就其认为武断和带有歧视性的委员会决定向法院起诉 |
| We also encourage full gender equality, which will eliminate stereotypes of the image of women in order to allow egalitarian access to education and employment for women. | 此外 我们鼓励两性完全平等 这将消除对妇女形象的成见 使妇女有获得教育和就业的平等机会 |
| Externalities, issues of common access and the public goods nature of certain important forest benefits mean that forests do not generate revenues that reflect their full value. | 某些重要森林效益的外在性 共享性和公益性意味着不能带来反映其全部价值的收益 |
| Without women's equal access to and full participation in power structures and decision making, the goals of gender balance and equality, development and peace cannot be achieved. | 没有妇女平等地进入和充分参与权力机构和决策 性别均衡与平等 发展及和平的目标就不能实现 |
| We have also allowed the International Committee of the Red Cross to operate in Nepal with full access to all places in Nepal, including places of detention. | 我们还允许红十字国际委员会在尼泊尔行动 完全可以进入尼泊尔的所有地方 包括拘留所 |
| Indeed, without access to affordable credit, economic growth, competitiveness and international trade could not be fostered, with enterprises being prevented from expanding to meet their full potential. | 事实上 无法获得可以承受的信贷 便不能促进经济增长 提高竞争力和促进国际贸易 企业也不可能扩大而充分发挥其潜力 |
| The full implementation of the Programme of Action would ensure access to health care services for all people and especially for the most underserved and vulnerable groups. | 行动纲领 的充分执行将确保人人都获得保健服务 尤其是最缺少服务的群体和弱势群体 |
| Install Access with a full install, this makes sure you get the proper add ins.. at the least you will need ODBC support and the linked table manager. | 5. ΪʲôΒµõ½ ˆȧςµĴ펳 º Warning 0 is not a MySQL result index in file on line x Warning Supplied argument is not a valid MySQL result resource in file on line x |
| The joint UN team will provide a common entry point for national stakeholders to more easily access the full range of AIDS related services available throughout UN system. | 联合国联合工作队将为国家利益攸关者提供一个共同起点 让它们更容易获得整个联合国系统所提供而与艾滋病有关的所有各种服务 |
| Please indicate what steps are taken to ensure full access for and retention of indigenous girls at schools across all states and territories and their level of achievement. | 18. 请说明采取了哪些措施 以确保所有各州和地区的学校向土著女童敞开大门并留住她们 并确保她们的学业水平 |
| Please indicate what steps are taken to ensure full access to and retention of indigenous girls at schools across all states and territories and their level of achievement. | 18. 请说明为了保证所有州和地区的土著女孩都能入学并坚持上学采取了哪些步骤 以及这些土著女孩的学习成绩如何 |
| The basic principles of the System are decentralization, with a single administrating body at each level of government equity universal access full assistance and social participation, among others. | 该系统的基本原则是 权力下放 每级政府只有一个管理机构 平等 普及 全面援助 以及社会参与等 |
| Obstacles such as inadequate family planning service provision, lack of responsiveness of service providers, and lack of education and information further hinder women's full access to health benefits. | 各种障碍 例如没有提供充分的计划生育服务 医务工作者不积极主动 缺少教育和信息 进一步妨碍了妇女全面享受保健福利 |
| Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full on web video and capable of uploading video to the web. | 在5年利 这些孩子都能链接到 一个带有视频的手机网络 他们可以上传视频 |
| OIOS had difficulty gaining full access to most of these young victims, some of whom were under care and receiving psychological counselling, while others lived outside Bunia's secure zone. | 监督厅难以完全接触到这些年轻受害者中的大部分人 其中一些人目前正受到照顾 并得到心理咨询 而其他人居住在布尼亚安全区之外 |
| The Ministry of Labor and Employment recognizes the need to create mechanisms to facilitate the access to information and to ensure full compliance with labor protection norms and citizenship. | 劳动就业部认识到必须建立促进获取信息和保证全面遵守劳动保护规范和公民权利的机制 |
| The immediate objective of the negotiations has been to reach agreement by July 2005 on a first approximation of the full modalities on agriculture and non agricultural market access. | 谈判的直接目标是至迟在2005年7月达成协议 拟订农业和非农产品市场准入完整方式的初步纲要 |
| The high fertility and maternal morbidity rates indicated that, although Samoan women had access to family planning services, traditional attitudes still prevented them from taking full advantage of those services. | 47. 生育率和产妇死亡率高均表明 尽管萨摩亚妇女获得了计划生育服务 但传统观念仍阻止她们充分利用这些服务 |
| The resolution was primarily based on a simple thesis. It was that women's equal access to and full participation in all layers of the power structure, as well as their full participation in the prevention and resolution of conflicts, are essential elements for making and sustaining peace. | 该决议主要基于一个简单的主题 这就是 妇女平等而充分参与各级权力结构 并充分参与预防与解决冲突 是缔结与维持和平的根本因素 |
| Currently, for instance, the literacy rate of Cuban youth stands at 99.96 per cent, access to all levels of education is free and universal, and full employment has been reached following strenuous efforts to qualify and integrate young people who have had no access to education and jobs. | 例如 目前古巴青年识字率为99.96 各级教育均免费并且已普及 在作出艰苦努力 让那些没有受过教育和没有工作的青年获得资格并融入社会之后 已实现了充分就业 |
| But my favorite example has to be the global response to the SARS epidemic in 2003, 2004, which relied on worldwide access to the full gene sequence of the SARS virus. | 但是我最欣赏的例子必须是全球 在2003年和2004年对SARS的反应 这依赖于 全球可以获得SARS病毒的全部基因排列顺序 |
| However, despite official sources claiming such developments as universal access to education and full employment, it has always been difficult to verify the real scope of the coverage of social security. | 52. 但是 尽管官方资料来源声称取得普遍接受教育和全民就业这种发展情况 一直以来却很难核实社会保险的真正覆盖范围 |
Related searches : Full Network Access - Get Full Access - Allow Full Access - Full Front Access - Access Via - Cannot Access - Access From - Email Access - Corporate Access - Access Link - Access Ramp