Translation of "full of themselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Full - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

who demand of other people full measure for themselves,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who demand of other people full measure for themselves,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
你 嘉美 的 谷遍滿 戰車 也 有 馬兵 在 城門 前 排列
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
8.6 The authors did not avail themselves of the possibility of applying for partial exemption their cases concern applications for full exemption from the CKREE subject.
8.6 提交人没有利用申请部分免除上该课的机会 他们的案件涉及要求完全免上CKREE课程
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
你 嘉美 的 谷遍滿 戰車 也 有 馬兵 在 城門 前 排列
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
現 在 我 往 你 那 裡去 我 還在 世上 說這話 是 叫 他們心裡充滿 我 的 喜樂
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
現 在 我 往 你 那 裡 去 我 還 在 世 上 說 這 話 是 叫 他 們 心 裡 充 滿 我 的 喜 樂
Stressing the importance of the Arusha Peace Agreement to the peaceful resolution of the conflict in Rwanda and the necessity for all parties to recommit themselves to its full implementation,
强调 阿鲁沙和平协定 对和平解决卢旺达境内冲突的重要性 以及所有各方必须再次承诺充分执行这项协定
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
城市应该活跃 充满音乐和声音
But no, by your Lord, they will not truly believe until they make you, O Muhammad , judge concerning that over which they dispute among themselves and then find within themselves no discomfort from what you have judged and submit in full, willing submission.
指你的主发誓 他们不信道 直到他们请你判决他们之间的纷争 而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂 并且他们完全顺服
But no, by your Lord, they will not truly believe until they make you, O Muhammad , judge concerning that over which they dispute among themselves and then find within themselves no discomfort from what you have judged and submit in full, willing submission.
指你的主發誓 他們不信道 直到他們請你判決他們之間的紛爭 而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂 並且他們完全順服
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.
素 來飽 足 的 反 作 傭人 求 食 飢餓 的 再 不 飢餓 不 生育 的 生了 七 個 兒子 多 有 兒 女的 反倒 衰微
Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.
素 來 飽 足 的 反 作 傭 人 求 食 飢 餓 的 再 不 飢 餓 不 生 育 的 生 了 七 個 兒 子 多 有 兒 女 的 反 倒 衰 微
However important external assistance is to a settlement in Côte d'Ivoire, the full responsibility for making the hard decisions to find a way out of this crisis lies with the citizens of Côte d'Ivoire themselves.
然而 重要的外部援助对解决科特迪瓦问题至关重要 但为设法解决危机而做出艰难决定的充分责任要由科特迪瓦公民自己来承担
The five supervisory bodies had come to realize the full extent of the challenge, because the indigenous communities themselves were not receptive to formal education, having their own strategies for the preservation of their cultures.
五个监督机构最终认识到全部挑战 因为土著社区本身不接受正规教育 它们有自己保存本民族文化的办法
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
Armenians, who had themselves experienced the horrors of genocide at the beginning of the twentieth century, welcomed the appointment of a Special Adviser to the Secretary General on the Prevention of Genocide, for whom she expressed full support.
亚美尼亚人在20世纪初就亲身经历过恐怖的种族大屠杀 欢迎秘书长任命防止种族大屠杀特别顾问 亚美尼亚保证充分予以合作
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
喀布尔的四月异常美丽 玫瑰 鲜花盛开
A day full of sunshine and a heart full of wishes...
充满阳光的天和充满願望的心...
Is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt? Or do they fear that God and His Messenger will be unjust to them? The truth is that they themselves are wrongdoers.
他们心中有病呢 还是他们怀疑呢 还是他们恐怕真主及其使者对他们不公呢 不然 这等人正是不义的
Is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt? Or do they fear that God and His Messenger will be unjust to them? The truth is that they themselves are wrongdoers.
他們心中有病呢 還是他們懷疑呢 還是他們恐怕真主及其使者對他們不公呢 不然 這等人正是不義的
And those among you who die leaving wives behind them they should bequeath for their wives a complete provision for one full year without turning them out so if they go out themselves, there is no sin on you regarding what they do of themselves in a reasonable manner and Allah is Almighty, Wise.
你们中弃世而遗留妻子的人 当为妻室而遗嘱 当供给她们一年的衣食 不可将她们驱逐出去 如果她们自愿出去 那末 她们关於自身的合礼的行为 对於你们是毫无罪过的 真主是万能的 是至睿的
And those among you who die leaving wives behind them they should bequeath for their wives a complete provision for one full year without turning them out so if they go out themselves, there is no sin on you regarding what they do of themselves in a reasonable manner and Allah is Almighty, Wise.
你們中棄世而遺留妻子的人 當為妻室而遺囑 當供給她們一年的衣食 不可將她們驅逐出去 如果她們自願出去 那末 她們關於自身的合禮的行為 對於你們是毫無罪過的 真主是萬能的 是至睿的
Whom the angels cause to die while they are wronging themselves. Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. Nay! Surely Allah is Knower of what ye used to do.
他们在自亏的情况下 天神们使他们死亡 他们表示屈服 说 我们没有犯过什么罪恶 不然 真主确是全知你们的行为的
Whom the angels cause to die while they are wronging themselves. Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong. Nay! Surely Allah is Knower of what ye used to do.
他們在自虧的情況下 天神們使他們死亡 他們表示屈服 說 我們沒有犯過甚麼罪惡 不然 真主確是全知你們的行為的
If the clouds are full of rain, they empty themselves on the earth and if a tree falls toward the south, or toward the north, in the place where the tree falls, there shall it be.
雲若滿 了 雨 就 必 傾 倒在 地上 樹若 向 南 倒 或 向 北 倒 樹倒 在 何處 就 存在 何處
If the clouds are full of rain, they empty themselves on the earth and if a tree falls toward the south, or toward the north, in the place where the tree falls, there shall it be.
雲 若 滿 了 雨 就 必 傾 倒 在 地 上 樹 若 向 南 倒 或 向 北 倒 樹 倒 在 何 處 就 存 在 何 處
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.
雲若滿 了 雨 就 必 傾 倒在 地上 樹若 向 南 倒 或 向 北 倒 樹倒 在 何處 就 存在 何處
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.
雲 若 滿 了 雨 就 必 傾 倒 在 地 上 樹 若 向 南 倒 或 向 北 倒 樹 倒 在 何 處 就 存 在 何 處
Some of our countries have instituted a national policy for youth so that the young people may participate in shaping the societies in which they live while seeking to improve themselves and realize their full potential.
我们中间的一些国家已经制订国家青年政策 使青年人可以参与型塑他们所生活的社会 与此同时 他们可以努力提高自己 充分发挥他们的潜力
They that were full have hired out themselves for bread and they that were hungry ceased so that the barren hath born seven and she that hath many children is waxed feeble.
素 來飽 足 的 反 作 傭人 求 食 飢餓 的 再 不 飢餓 不 生育 的 生了 七 個 兒子 多 有 兒 女的 反倒 衰微
They that were full have hired out themselves for bread and they that were hungry ceased so that the barren hath born seven and she that hath many children is waxed feeble.
素 來 飽 足 的 反 作 傭 人 求 食 飢 餓 的 再 不 飢 餓 不 生 育 的 生 了 七 個 兒 子 多 有 兒 女 的 反 倒 衰 微
If the leaders meeting in London are to succeed where governments failed in the 1930 s, they must commit themselves to a fiscal target that is sufficient to restore full employment under normal credit conditions. They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal.
伦敦参会的领袖们必须有一个清晰的财政目标 那就是保证充分的就业和信贷市场的正常化 同时 保证借贷市场的正常化也很重要 人们只有在有了工作 有了借贷信用的时候 才会正常的消费 这样才不会重导大萧条时代的覆辙 仅仅依靠财政刺激方案是不可能获得成功的
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),
以智慧的 古兰经 发誓
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),
以智慧的 古蘭經 發誓
But nay, by thy Lord, they will not believe (in truth) until they make thee judge of what is in dispute between them and find within themselves no dislike of that which thou decidest, and submit with full submission.
指你的主发誓 他们不信道 直到他们请你判决他们之间的纷争 而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂 并且他们完全顺服
But nay, by thy Lord, they will not believe (in truth) until they make thee judge of what is in dispute between them and find within themselves no dislike of that which thou decidest, and submit with full submission.
指你的主發誓 他們不信道 直到他們請你判決他們之間的紛爭 而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂 並且他們完全順服
(f) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities, including the Baha'is, Christians, Jews and Sunnis, and to address this matter in an open manner, with the full participation of the minorities themselves
(f) 消除以宗教为由或针对少数群体成员 包括针对巴哈教徒 基督教徒 犹太教徒和逊尼派教徒的一切形式的歧视 并在少数群体自己充分参与的情况下 公开处理这一问题
Take all necessary measures to empower women and strengthen their economic independence and to protect and promote their full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms in order to enable them to protect themselves from HIV infection
(h) 采取一切必要措施增强妇女的力量 并加强其经济独立 保护和促进她们充分享有全部人权和基本自由 以便使她们能保护自身不感染艾滋病毒
Full of varieties.
那两座乐园 是有各种果树的

 

Related searches : Of Themselves - Think Of Themselves - Ahead Of Themselves - Aware Of Themselves - Give Of Themselves - Perception Of Themselves - Sense Of Themselves - Sure Of Themselves - Rid Themselves Of - Out Of Themselves - Full Of - Position Themselves - Pride Themselves