Translation of "full strength" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Full - translation : Strength - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

AMIS must be brought to full strength and full operational capability as quickly as possible.
必须尽快使非盟驻苏特派团全额配备人员 并能全面作业
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
有 人 至死 身體強壯 盡 得 平靖 安逸
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
有 人 至 死 身 體 強 壯 盡 得 平 靖 安 逸
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
有 人 至死 身體強壯 盡 得 平靖 安逸
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
有 人 至 死 身 體 強 壯 盡 得 平 靖 安 逸
Under this structure, the authorized full strength of the Special Security Service will be reduced from its current strength of 1,287 to 395, including 35 civilian staff.
根据这一结构 特别安全局的核定全员编制将从现有的1 287人减至395人 其中包括35名文职人员
AMIS is operating at nearly its full mandated military strength, and has been effective where it has been able to deploy. The total uniformed strength of the Mission now stands at 2,259 out of an authorized strength of 3,156.
40. 非盟驻苏特派团现在几乎所有已获授权的兵力开展行动 并在能够部署的地方一直发挥着作用
And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.
当他达到壮年时 我把智慧和学识赏赐他 我这样报酬行善者
And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.
當他達到壯年時 我把智慧和學識賞賜他 我這樣報酬行善者
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good.
当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人
And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good.
當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人
And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.
当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人
And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.
當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人
And when he attained his full strength and became firm, We vouchsafed unto him wisdom and knowledge and Thus We reward the well doers.
当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人
And when he attained his full strength and became firm, We vouchsafed unto him wisdom and knowledge and Thus We reward the well doers.
當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人
Allah has decreed It is I and My messengers who must prevail For Allah is One full of strength, able to enforce His Will.
真主已经制定 我和我的众使者 必定胜利 真主确是至刚的 确是万能的
Allah has decreed It is I and My messengers who must prevail For Allah is One full of strength, able to enforce His Will.
真主已經制定 我和我的眾使者 必定勝利 真主確是至剛的 確是萬能的
The Border Police Unit, which has reached its full strength of 300, is now responsible for all junction points in the three border districts.
35. 边境警察部队已经达到300名满员兵力 现在负责三个边境县的所有接合点
And when he was full grown, and reached the perfection of his strength, We gave him judgment and knowledge. As such We recompense the gooddoers.
当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人
And when he was full grown, and reached the perfection of his strength, We gave him judgment and knowledge. As such We recompense the gooddoers.
當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人
And when he attained his full strength and was mentally mature, We bestowed upon him judgement and knowledge. And thus do We reward the doers of good.
当他体格强壮 智力健全的时候 我赏赐他智慧和学识 我要这样报酬善人
And when he attained his full strength and was mentally mature, We bestowed upon him judgement and knowledge. And thus do We reward the doers of good.
當他體格強壯 智力健全的時候 我賞賜他智慧和學識 我要這樣報酬善人
However, at least 600,000 is urgently needed for operating expenses to bring the number of trained Liberian National Police personnel to the provisional full strength of 3,500.
但是 业务经费急需至少600 000美元 以便使受过培训的利比里亚国家警察的人数达到暂定的全员3 500人
The proposed increase is due to a combination of projected full deployment and a higher number of expected rotations however, the strength of military observers remains at 200.
提议增加这个数额是由于预计会全额部署和预期的轮换人数较多 不过 军事观察员人数仍维持在200人
Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
耶戶開滿 了 弓 射中 約蘭 的 脊背 箭從心窩 穿出 約蘭 就 仆倒 在 車上
Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
耶 戶 開 滿 了 弓 射 中 約 蘭 的 脊 背 箭 從 心 窩 穿 出 約 蘭 就 仆 倒 在 車 上
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
这些材料的优势是 它们几乎是最强壮的, 在已知的伸张力材料中最强的
Together we should ensure that it grows from strength to strength.
我们应该共同确保这个机构日益得到加强
Said an 'Ifrit, of the Jinns I will bring it to thee before thou rise from thy council indeed I have full strength for the purpose, and may be trusted.
一个强梁的精灵说 在你离席之前 我把它拿来给你 我对于这件事确是既胜任 又忠实可靠的
Said an 'Ifrit, of the Jinns I will bring it to thee before thou rise from thy council indeed I have full strength for the purpose, and may be trusted.
一個強梁的精靈說 在你離席之前 我把它拿來給你 我對於這件事 確是既勝任 又忠實可靠的
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
耶戶開滿 了 弓 射中 約蘭 的 脊背 箭從心窩 穿出 約蘭 就 仆倒 在 車上
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
耶 戶 開 滿 了 弓 射 中 約 蘭 的 脊 背 箭 從 心 窩 穿 出 約 蘭 就 仆 倒 在 車 上
Now, when you get a viral infection, what normally happens is it takes days or weeks for your body to fight back at full strength, and that might be too late.
现在 当你病毒感染了 一切正常运转的是它会用几天或者几周的时间 为你的身体奋力还击 它们会全力以赴去做 也许这太晚了些
And come not near to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength. And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about.
你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事
And come not near to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength. And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about.
你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事
That was because there came to them their messengers with Clear (Signs), but they rejected them So Allah called them to account for He is Full of Strength, Strict in Punishment.
那是因为我的众使者曾带着许多明证来临他们 但他们不归信 故真主惩罚了他们 他确是至刚的 他的刑罚确是严厉的
That was because there came to them their messengers with Clear (Signs), but they rejected them So Allah called them to account for He is Full of Strength, Strict in Punishment.
那是因為我的眾使者曾帶著許多明証來臨他們 但他們不歸信 故真主懲罰了他們 他確是至剛的 他的刑罰確是嚴厲的
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
我的氣力 豈是 石頭 的 氣力 我 的 肉身 豈是 銅 的呢
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
我 的 氣 力 豈 是 石 頭 的 氣 力 我 的 肉 身 豈 是 銅 的 呢
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
我的氣力 豈是 石頭 的 氣力 我 的 肉身 豈是 銅 的呢
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
我 的 氣 力 豈 是 石 頭 的 氣 力 我 的 肉 身 豈 是 銅 的 呢
With the AU Mission approaching its authorized strength of 6,171 military personnel and 1,560 civilian police, the AU Commission is now focusing on ensuring that AMIS can reach its full operational capability.
36. 随着非盟特派团人数日渐接近其核定兵力6 171名军事人员和1 560名民警 非盟委员会现在侧重于确保非盟驻苏特派团能够达到其全面运营能力
The main factor contributing to the requirement of 16,060,900 under this heading is the full deployment by November 2005 of five authorized formed police units for a total strength of 625 personnel.
52. 造成本项下列入所需经费16 060 900美元差异的主要因素是在2005年11月之前全面部署五个核定建制警察部队 共有兵力625人
Mr. Kingibe stressed that the African Union was making every effort to accelerate the current programme of full deployment of the total strength of 3,320 troops by the middle of April 2005.
金吉贝先生强调非洲联盟正在尽一切努力 加速执行现行方案 即到2005年4月中旬之前全面完成3 320名官兵的全员部署
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.
他 們 行走 力 上 加力 各人 到 錫安 朝見神

 

Related searches : Full-strength - Full Of Strength - In Full Strength - At Full Strength - Strength To Strength - Wet Strength - Innovative Strength - Main Strength - Low Strength - Crushing Strength - Design Strength - Major Strength