Translation of "fully executed agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented.
利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 都没有得到充分落实
(b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement
(b) 全面执行 卢萨卡停火协定
Pay equity has been fully implemented as per the original agreement.
已根据原始协议全面落实了薪资公正
The coalition agreement was concluded smoothly and in a fully democratic manner.
联盟协定以十分民主的方式顺利签订
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
因 為斷 定 罪名 不 立刻 施刑 所以 世人 滿 心 作惡
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
因 為 斷 定 罪 名 不 立 刻 施 刑 所 以 世 人 滿 心 作 惡
This gross breach of the Peace Agreement was fully ascertained by an independent fact finding mission.
一个独立的实况调查团充分查明了这一严重破坏 和平协定 的行为
The plan was executed.
计划被执行了
5. Calls upon all Afghan groups, in particular the interim authority, to implement the Bonn agreement fully
5. 吁请阿富汗各集团 尤其是临时当局 充分实施波恩协定
4. Supports fully the efforts of the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina, in accordance with the Peace Agreement and subsequent Peace Implementation Council declarations, and calls upon all parties to cooperate fully and in good faith with him
4 全力支持负责监测波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表按照 和平协定 及和平执行委员会其后的宣言所作的努力 吁请当事各方与高级代表全面真诚地合作
We fully agree that there is a need for the broadest possible agreement among Member States on this issue.
我们完全赞同 会员国需要在此问题上达成尽可能最广泛的协议
We welcome the recent signing of the Comprehensive Peace Agreement in the Sudan, which must now be fully implemented.
我们欢迎苏丹最近签署 全面和平协定协定现在必须得到执行
The Commission, which was established in full agreement with the Government of Lebanon, became fully operational on 16 June 2005.
本委员会是在黎巴嫩政府完全同意下设立的 于2005年6月16日开始全面运作
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.
囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决
Execution of property related decisions remains limited 22 per cent of cases awaiting execution were fully executed in the first half of 2004 over half the remaining cases have been awaiting execution for over a year.
有关财产的决定 执行率仍然有限 2004年上半年 待执行的案件中只有22 得到充分执行 其余等待执行的案件中 一半以上在一年多之后仍未执行
Accra III and the Linas Marcoussis Agreement the foundation for a political situation of the Ivorian question must be fully implemented.
阿克拉协定三 和 利纳 马库锡协定 是政治解决科特迪瓦问题的基础 应得到全面执行
Calls on all parties to implement fully the Pretoria Agreement and reminds them that they have decided in the Pretoria Agreement to refer to the mediator, President Thabo Mbeki, any differences which may arise in the interpretation of any part of the agreement
2. 吁请所有各方全面执行 比勒陀利亚协定 并提醒各方 他们在 比勒陀利亚协定 中已经决定 如果对协定任何部分的解释出现分歧时 应提交调解人塔博 姆贝基总统裁决
Each control center module can be executed individually
每个控制中心模块都可以单独执行
The disengagement initiative is not Israel's first plan of choice. We would have preferred a fully negotiated agreement with our Palestinian neighbours.
脱离接触举措并不是以色列的首选计划 我们更希望与巴勒斯坦邻居进行充分谈判 达成协议
Pending an agreement to that effect, it is incumbent on the parties to fully comply with the military agreements now in force.
25. 在就此达成协议之前 各方必须充分遵守目前有效的各项军事协定
Numerous arrests were executed with regard to this episode.
在此过程中还逮捕了很多人
He was referring to Tetsuo Kawanaka, executed in 1993.
129 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第226页
16. Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides, and stresses the need to ensure that the commitments made therein are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
16. 欢迎双方最近就迁徙和通行达成协议 并强调必须确保按照协议中所规定的时限充分履行在其中作出的承诺
Japan fully agrees that self help efforts by the local population are essential for the success of any peace agreement and should be respected.
日本完全同意 地方人民的自助努力对任何和平协定的成功至关重要 并且应该受到尊重
This strategy is being executed and has evolved since 1997.
这项战略现正得到执行 而且自1997年以来在不断完善
The Council members expressed their welcome to the signature of the Pretoria agreement by the Ivorian parties on 6 April 2005, under the auspices of President Thabo Mbeki, and called on all parties to implement fully the agreement.
安理会成员表示欣见科特迪瓦各方在塔博 姆贝基总统的主持下 于2005年4月6日签署了 比勒陀利亚协定 呼吁所有各方全面执行该协定
The international security partners of Afghanistan must continue their assistance until, as mentioned in the Bonn Agreement, Afghan security institutions are fully established and functional.
阿富汗的国际安全伙伴必须继续提供援助 直到按照 波恩协定 所提到的那样 阿富汗安全体制完全建立并充分运作
The conference's rules of procedure should fully respect article 36 of the Agreement by allowing only intergovernmental and non governmental organizations to participate as observers.
大会的议事规则应充分尊重 协定 第36条 只允许政府间和非政府组织作为观察员参加会议
12. Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides and the subsequent opening of the Rafah border on 25 November 2005, and stresses the need to ensure that the commitments made in the agreement are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
12. 欢迎双方最近就流动和准入问题达成协定 随后于2005年11月25日开放了拉法边界 并强调必须保证根据该协定所载时限充分履行在其中做出的各项承诺
Welcomes the recent agreement on movement and access between the two sides and the subsequent opening of the Rafah border on 25 November 2005, and stresses the need to ensure that the commitments made in the agreement are fully implemented in accordance with the timeline set out in the agreement
12. 欢迎双方最近就流动和准入问题达成协定 随后于2005年11月25日开放了拉法边界 并强调必须保证根据该协定所载时限充分履行在其中做出的各项承诺
The project will be executed by UNCTAD in cooperation with ECA.
该项目将由贸发会议与非洲经委会合作执行
13. Underlines the importance of implementing fully the Agreement on identity and rights of indigenous peoplesA 49 882 S 1995 256, annex. as a key to achieving peace in Guatemala, and highlights the need to implement fully the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian SituationA 50 956, annex. as a means of addressing the root causes of the armed conflict
13 着重指出必须充分执行 关于土著人民的特性和权利的协定 A 49 882 S 1995 256 附件 作为在危地马拉实现和平的关键 并强调必须充分执行 社会经济问题和土地状况协定 A 50 956 附件 作为解决武装冲突根由的手段
UNHCR was fully committed to the process of integrating United Nations missions and, for that purpose, had concluded a staff exchange agreement with DPKO in 2003.
4. 难民事务高级专员办事处毫无保留地希望努力参加各项维和任务 为此于去年与维和行动部签订了一项协议 在两个实体之间相互交流官员
The objective must accordingly be to motivate UNDP to commit itself more fully to the Cooperation Agreement UNIDO's commitment seemed not to be open to question.
因此目标必须是推动开发计划署更充分地承诺执行 合作协定 工发组织的承诺似乎不成问题
Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully.
Returns FALSE on error. Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully.
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.
那 時非尼 哈 站起 刑罰 惡人 瘟疫 這纔 止息
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.
那 時 非 尼 哈 站 起 刑 罰 惡 人 瘟 疫 這 纔 止 息
The regular programme is divided into two components sectoral advisory services, executed by certain UN departments and offices, including UNCTAD, and regional and subregional advisory services, executed by the UN regional economic commissions.
24. 经常方案的活动分为两部分 部门咨询服务 由包括贸发会议在内的联合国某些部或司负责实施 区域和分区域咨询服务 由联合国区域经济委员会负责实施
14. Underlines the importance of implementing fully the Agreement on identity and rights of indigenous peoplesA 49 882 S 1995 256, annex. as a key to fighting discrimination and consolidating peace and equality in Guatemala, and highlights the need to implement fully the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian SituationA 50 956, annex. as a means of addressing the root causes of the armed conflict
14 着重指出必须充分执行 关于土著人民的特性和权利的协定 A 49 882 S 1995 256 附件 因为这是在危地马拉反对歧视及巩固和平与平等的关键 并强调必须充分执行 社会经济问题和土地状况协定 A 50 956 附件 以此来消除武装冲突的根源
16. Underlines the importance of implementing fully the Agreement on Identity and Rights of Indigenous PeoplesA 49 882 S 1995 256, annex. as a key to fighting discrimination and consolidating peace and equality in Guatemala, and highlights the need to implement fully the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian SituationA 50 956, annex. as a means of addressing the root causes of the armed conflict
16. 强调指出必须全面执行 关于土著人民的特性和权利的协定 A 49 882 S 1995 256 附件 因为这是在危地马拉境内消除歧视及巩固和平与平等的关键 并强调必须充分执行 社会经济问题和土地状况协定 A 50 956 附件 以此消除武装冲突的根源
14. Underlines the importance of implementing fully the Agreement on Identity and Rights of Indigenous PeoplesA 49 882 S 1995 256, annex. as a key to fighting discrimination and consolidating peace and equality in Guatemala, and highlights the need to implement fully the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian SituationA 50 956, annex. as a means of addressing the root causes of the armed conflict
14. 强调充分执行 关于土著人民的特性和权利的协定 A 49 882 S 1995 256 附件 的重要性 这是在危地马拉打击歧视及巩固和平与平等的关键 并着重指出需要充分执行 社会经济问题和土地状况协定 A 50 956 附件 以消除武装冲突的根源
Her delegation hoped that agreement would soon be reached and in that regard fully agreed with paragraph 127 of the 2005 World Summit Outcome (A 60 L.1).
它希望能够很快达成一致 在这方面 秘鲁代表团完全赞同 2005年世界首脑会议成果 A 60 L.1 第127段
On 21 May 2004, Afghanistan signed a payment plan agreement of five years' duration covering these arrears and has since then fully met its financial obligations stipulated therein.
2004年5月21日 阿富汗签署了一项涉及这些拖欠款的五年期缴款计划协定 并自那时以来充分履行了其根据其中的规定承担的财政义务
It is fully aware of the wider implications of the Abyei question, which will set a precedent for how differences arising under the Comprehensive Peace Agreement are handled.
完全了解阿卜耶伊问题的更广泛意义 这一解决办法将为处理 全面和平协定 下出现的分歧建立先例
The parties have not yet fully established this aspect of the verification and monitoring mechanism laid out in the security arrangements set out in the Comprehensive Peace Agreement.
双方尚未完全确定 全面和平协定 中规定的安保安排所述的这方面核查和监测机制

 

Related searches : Fully Executed - Executed Agreement - Agreement Executed - Duly Executed Agreement - Executed This Agreement - Agreement Is Executed - Executed An Agreement - Executed - Contract Executed - Executed Documents - Was Executed - Is Executed - Partially Executed - Are Executed