Translation of "functional reliability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Functional - translation : Reliability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to achieve functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures, there should not be any additional reliability requirement for electronic signatures as contained in paragraph 3 (b) of article 9.
为了实现手写签名和电子签名之间的功能等同 就不应如第9条第3(b)款所载的规定对电子签名提出任何更多的可靠要求
The cost of improving reliability
提高可靠的费用
Functional rehabilitation
职业介绍和培训
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠上 而不是本质的可靠
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
至于可靠 基础负荷其实与此并不相干
(b) Deleting paragraph 3 (b) of article 9 of the draft Convention (A CN.9 577), to achieve functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures, and to avoid the unintended difficulties that would be created by the inclusion of the general legal reliability requirement in paragraph 3 (b).
(b) 删除公约草案 A CN.9 577 第9条第3(b)款 以实现手写签名和电子签名之间的功能等同 避免因将一般的法律 可靠要求 列入第3(b)款而造成的意想不到的困难
Functional commissions and subcommissions
见理事会第2005 233号决定
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
人员可靠检查 总表第13点
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.
你知道 设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物 但是他们对于我们对事物的理解力却非常有用
It's beautiful and it's functional.
它的确很美 也很实用
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
这可能导致可靠问题 安全问题和出现哑弹
The system is not yet functional.
该系统尚未运转
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
8.5 Adult and functional literacy programmes
通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展
Apprehensions have been expressed that some facilities such as Basic Health Units are either partially functional or not functional at all.
不少人认为 有些设施 譬如说基本保健单位 要么只能部分起作用 要么根本就不起作用
I mean, the functional impairment is clear.
功能受损是毋庸置疑的
A light, beautiful and functional microblogging client
轻量 美观 功能强大的微博客户端
And we can then create functional livers.
然后我们就创造了一个有功能的肝脏
Let's not forget it's a functional entity.
我们别忘了它也是一个功能实体
Membership of the functional commissions in 2005
2005年各职司委员会的成员
Schooling and functional literacy training for girls.
d. 国家商业与竞争局 DNCC
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
(b) 举出某一电子签字不可靠的证据
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.
根据标准的世界卫生组织程序 显微镜 达到百分之四十到六十的可靠
The newly implemented database is now fully functional.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
A functional and unimpeachable juridical system is key.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键
The success of the programme depended largely on the reliability of financial support.
107. 该计划之所以成功很大程度上是依靠资金按时到位
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
在努力提高弹药可靠方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠 费用往往会大幅度增加
We need to think that land is multi functional.
我们必须想到土地是多功能
The key is to overcome what's called functional fixedness.
重点是克服 功能固着
And we heard a little bit about functional MRI.
大家应该听说过功能性核磁共振成像技术
They're fully functional, field tested, ready to roll out.
很好用 经过测试 能立刻燃烧
Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
2. 功能等同(A CN.9 WG.I WP.38 第24 29段)
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
(a) 采取合理的步骤查验电子签字的可靠
Another area of concern was the reliability test contained in draft paragraph 3 (b).
另一个引人关注的领域是第3款(b)项草案中所载的可靠检验
An additional reliability test, as set out in draft paragraph 3 (b), was required.
必须象第3款(b)项草案规定的那样进行额外的可靠检验
As a result, the Panel considers the reliability of the EHS to be uncertain.
小组认为 此种设在类似于受损害生境的保护区将提供类似于损失的各种生态功能
A meeting of the Chairpersons of the functional commissions of the Economic and Social Council with the Bureau of the Council was held on 19 July 2004 to discuss measures to promote collaboration and cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the Council.
1. 经济及社会理事会各职司委员会主席与理事会主席团会议于2004年7月19日举行 讨论了如何采取措施促进各职司委员会之间以及职司委员会与理事会之间的协调和合作
Election of members of the functional commissions of the Council
选举理事会各职司委员会成员
Moreover, the Working Group had agreed to retain the reliability element in the draft convention.
此外 工作组已同意保留公约草案中的可靠要素
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠
The complainant criticized the reliability of the information concerning Sri Lanka that was before RRT.
申诉人抨击了审查庭收到的斯里兰卡国情资料可信性
It was recommended that a meeting of the secretariats of all the functional commissions be held to discuss how the functional commissions could promote collaboration and cooperation among themselves.
建议所有职司委员会秘书处共同举行一次会议 讨论如何加强彼此间的协作与合作
Once these risks are identified and prioritised, a more detailed and focused assessment on how to improve the reliability of specific munition natures could be undertaken and an approximate cost estimate to implement this increase in reliability could be determined.
一旦查明并按优先顺序列出这些风险 即可着手对如何提高具体性质弹药的可靠开展更加详细和重点突出的评估 并可确定提高可靠的估计费用
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
通过连接功能盒构建音频处理网络的工具
Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions
促进各职司委员会工作的协调和联合

 

Related searches : Improved Reliability - Production Reliability - Reliability Testing - Dispatch Reliability - Operating Reliability - Equipment Reliability - Higher Reliability - Reliability Level - Grid Reliability - Increased Reliability - Outstanding Reliability - Power Reliability