Translation of "functional specifications document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation : Functional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.7.a Act No. 22 (2000), on Standards and Specifications, determines the criteria, specifications and technical standards applicable to goods, whether imported or manufactured locally, as well as the evaluation procedures corresponding to those standards and specifications, as stated in article 14 (a) of the Act
2.7.a 关于标准和规格的第22(2000)号法令规定了对进口货物或在当地制造的货物适用的标准 规格和技术标准 以及本法第14(a)条所规定的与这些标准和规格相符的评价程序
The specifications for the first two satellites are as follows
第一批两颗卫星的规格如下
Functional rehabilitation
职业介绍和培训
Specifications for that project have been issued and procurement is in progress.
该项目的规格要求已经公布 采购工作正在进行
Functional commissions and subcommissions
见理事会第2005 233号决定
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.
你知道 设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物 但是他们对于我们对事物的理解力却非常有用
It's beautiful and it's functional.
它的确很美 也很实用
We will use different locales and format specifications to illustrate the use of this function.
We will use different locales and format specifications to illustrate the use of this function.
The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment.
11. 全球办事处领导各区域编写了有关卫生 住房 政府 建筑和设备等领域的说明
The system is not yet functional.
该系统尚未运转
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
8.5 Adult and functional literacy programmes
通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展
The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions.
最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格
Apprehensions have been expressed that some facilities such as Basic Health Units are either partially functional or not functional at all.
不少人认为 有些设施 譬如说基本保健单位 要么只能部分起作用 要么根本就不起作用
I mean, the functional impairment is clear.
功能受损是毋庸置疑的
A light, beautiful and functional microblogging client
轻量 美观 功能强大的微博客户端
And we can then create functional livers.
然后我们就创造了一个有功能的肝脏
Let's not forget it's a functional entity.
我们别忘了它也是一个功能实体
Membership of the functional commissions in 2005
2005年各职司委员会的成员
Schooling and functional literacy training for girls.
d. 国家商业与竞争局 DNCC
(x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection
㈩ 所有与所使用的电子设备以及连接安排和技术规格有关的资料
The RFP contains specifications for the detailed testing to which the ITL software is to be subjected.
10. 提案请求说明了对国际交易日志软件的详细测试要求
Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs.
13. 秘书处方发布的提案请求详细地说明了国际交易日志的运行要求 包括国际交易日志基础设施和网络规格 对国际交易日志的支持 国际交易日志管理人以及各登记册和补充交易日志管理人
2.7.b In order to establish a national system of standards and specifications in accordance with international practices and to protect public health, the environment and public safety, while ensuring that goods comply with technical specifications, article 16 (a) of the same Act stipulates that
2.7.b 为建立一套符合国际惯例的国家标准和规格制度,以及保护公共卫生 环境和公共安全 并同时确保货物遵守技术规格 本法令第16(a)条规定
The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least.
研究报告分析了采购流程的14个步骤 从规格说明 供应商注册到货物跟踪 开交发票和付款等 发现规格说明 供应商注册 招标和付款最 电子化 开交发票最不电子化
It was designed in line with past and exemplar papers and according to our course and assessment specifications.
考试的设计与过去的试卷和样例试卷相一致 而且符合我们的课程与评定规范
We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition.
此外 我们正在对车辆实施较高的技术标准和规格 以确保其安全和正常运行
The newly implemented database is now fully functional.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
A functional and unimpeachable juridical system is key.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键
The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building.
最后施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点
Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services.
这种专门知识通常由实务或技术部门掌握 这些部门为采购事务处出具规格说明和请购单
We need to think that land is multi functional.
我们必须想到土地是多功能
The key is to overcome what's called functional fixedness.
重点是克服 功能固着
And we heard a little bit about functional MRI.
大家应该听说过功能性核磁共振成像技术
They're fully functional, field tested, ready to roll out.
很好用 经过测试 能立刻燃烧
Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
2. 功能等同(A CN.9 WG.I WP.38 第24 29段)
In October 1993, the program formally developed an initial set of specifications, including Russian elements as part of the design.
1993年10月 方案正式拟定了首批规格 包括作为设计一部分的俄罗斯部件
A meeting of the Chairpersons of the functional commissions of the Economic and Social Council with the Bureau of the Council was held on 19 July 2004 to discuss measures to promote collaboration and cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the Council.
1. 经济及社会理事会各职司委员会主席与理事会主席团会议于2004年7月19日举行 讨论了如何采取措施促进各职司委员会之间以及职司委员会与理事会之间的协调和合作
Election of members of the functional commissions of the Council
选举理事会各职司委员会成员
Drug companies often lament that the firms from which they are sourcing innovations do not perform clinical trials to their specifications, forcing them to repeat the work. Nevertheless, they are reticent about providing such specifications in advance even when innovators request them perhaps to protect their market position or internal efforts.
制药企业常常感叹向他们出售创新成果的企业不按他们的要求进行临床试验 迫使他们不得不重复劳动 尽管如此 也许是为保护市场地位和内部工作的缘故 一提到事先公布相关标准他们都讳莫如深 即使创新企业预先要求也不例外 不仅如此 同样的企业在创新技术供应领域直接竞争 造成的结果是供应链损坏
1.193 All requests for procurement will have been fulfilled according to the required specifications, on time and within established procurement schedules.
1.193 所有采购要求将按照所需规格 及时地在规定的采购时间表内予以满足
It was recommended that a meeting of the secretariats of all the functional commissions be held to discuss how the functional commissions could promote collaboration and cooperation among themselves.
建议所有职司委员会秘书处共同举行一次会议 讨论如何加强彼此间的协作与合作
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
通过连接功能盒构建音频处理网络的工具
Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions
促进各职司委员会工作的协调和联合
Functional commissions should consider how best to contribute to the summit.
职司委员会应考虑如何最好地为首脑会议作出贡献

 

Related searches : Specifications Document - Functional Document - Functional Design Document - Functional Specification Document - Specifications - Environmental Specifications - Meet Specifications - Operating Specifications - Exact Specifications - Specifications Sheet - Specifications For - Key Specifications - Hardware Specifications