Translation of "funding options" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Funding options for security enhancements | 加强安全保障的供资选择 |
| The mandate and funding options for a peacebuilding commission also require in depth discussion. | 建设和平委员会的职权范围与资金来源办法也需要深入讨论 |
| Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system | 本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询 |
| Requests in this context the secretariat to provide further information on options for improving the system of funding technical assistance and making it more predictable, including further exploring options of moving to a thematic, multi year and multi donor system | 10. 请秘书处在这方面进一步提供关于如何改进技术援助筹资系统的信息 使之更可预测 包括探讨可采用哪些方法建立一个按主题划分的 多年期和多捐助方的系统 |
| Takes note also of the report of the Secretary General on funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system | 6. 又注意到秘书长关于为联合国系统发展业务活动提供资金的筹资办法和方式的报告 |
| In order to assess possible options for funding them, the organization is awaiting a report from the United Nations Secretariat, due to be submitted to the General Assembly during the year, on possible measures for funding these liabilities over time. | 为了评估为这些债务拨备资金的各种可能的备选办法 本组织正在等待这一年联合国秘书处应向大会提交的报告 其中将说明今后可采取哪些措施为这些债务拨备资金 |
| 10. Notes with concern the lack of options in the report of the Secretary GeneralA 62 466. for tangible, predictable and sustainable funding for the Development Account | 10. 关切地注意到秘书长的报告A 62 466 未能就为发展账户提供切实可见 可预测及可持续的资金提出备选方案 |
| The SBI may also wish to consider options for improving preparation for meetings, including making better use of intersessional periods, more funding for participation and ensuring timely availability of documents. | 48. 附属机构在审查与缔约方会议同时举行的第一届 议定书 公约 缔约方会议的安排时 不妨同意在第二十四届会议上(2006年5月)继续审议政府间会议进程的安排 |
| The present report has examined various options, some more practical, others more theoretical in the current circumstances, for funding the operational activities of the United Nations system in order to increase its predictability, long term stability and adequacy, while preserving the advantages of present funding modalities. | 72. 本报告审查了联合国系统业务活动的各种筹资办法 有些办法比较实际 有些办法在目前情况下比较脱离实际 以便提高其可预测性 长期稳定性和充分性 同时保留现有筹资办法的优点 |
| In response to conclusion 2005 6 of the Programme and Budget Committee, provides updated and detailed information on possible funding options for Phase II of the security enhancements and related work. | 针对方案预算委员会第2005 6号结论 提供关于加强安全保障第二阶段及有关工作的可能的供资选择的最新详细资料 |
| (c) Report of the Secretary General on funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system (resolution 59 250), A 60 83 E 2005 72 | (c) 秘书长关于为联合国系统发展业务活动提供资金的筹资办法和方式的报告 第59 250号决议 A 60 83 E 2005 72 |
| The debate on funding options and modalities to which the present report is intended to contribute should address, and, hopefully, serve to advance, all of these dimensions in a mutually reinforcing way. | 本报告希望引起关于筹资办法和方式的辩论 从而以相得益彰的方式讨论并推动所有这些问题 |
| Options | 选项 |
| options | 选项 |
| Options | 选择 |
| Closer consultation with Member States was needed in formulating proposals for those phases, which should be submitted to the United Nations General Assembly for approval, along with details of funding options, including that of voluntary contributions. | 在拟订关于这些阶段的提案时需要与成员国密切协商 这些提案连同包括自愿捐款在内的筹资备选办法的详细资料应一并提交联合国大会核准 |
| (d) Call upon donor Governments and international financial institutions to target funding support to developing countries in key policy options and practical measures as identified in the policy decisions of the Commission at its thirteenth session. | (d) 吁请捐助国政府和国际金融机构 在委员会第十三届会议各项政策决定中确定的关键备选政策和切实可行措施方面 向发展中国家提供资金支助 |
| Options include | 可有以下选择 |
| Scope options | 规模选项 |
| Interface Options | 界面选项 |
| Assert Options | 桶跡 1. Assert Options |
| Configuration options | 桶跡 1. Configuration options |
| Europe s Options | 欧洲的选择 |
| Iran s Options | 伊朗的选择 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| Participants also highlighted some issues relating to conducting TNAs, including limitation of technology options available, ways to identify and prioritize technologies for adaptation, and the challenge to implement TNAs and to access GEF funding for these technologies. | 与会人员还指出一些与进行技术需求评估有关的问题 包括可以采用的技术选项不多 查明适应技术和制定优先项目的方法受限 和在执行技术需求评估和在为这些技术取得全球环境基金融资方面遇到的困难 |
| No options available | 无可用的选项 |
| XML parser options | ɱ ɨփµđ Ϯȧς º |
| Apache configuration options | Ӄ Χ |
| Ncurses configuration options | ԋАʱŤփ |
| Network Configuration Options | ²װ |
| The options are | The options are |
| Finally, the Technology and Economic Assessment Panel noted that in some cases, funding for the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committee co chairs and members from non Article 5 Parties is becoming difficult to obtain. | 最后 技术和经济评估小组指出 在某些情形中 为技术和经济评估小组 以及为来自非第5条缔约方的各个技术选择委员会联席主席及其成员提供的经费正日趋难以获得 |
| Finally, the Technology and Economic Assessment Panel noted that, in some cases, funding for the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committee co chairs and members from non Article 5 Parties was becoming difficult to obtain. | 最后 在某些情形中 技术和经济评估小组似很难从非第5条缔约方为技术和经济评估小组及各技术选择委员会联席主席和成员那里获得供资 |
| You've got two options. | 你有两个选择 |
| Change 3D Acceleration options | 改变三维加速选项 |
| aconnect options sender receiver | aconnect options sender receiver |
| server mode aseqnet options | 服务器模式 aseqnet options |
| Ollanta Humala s Limited Options | 奥兰塔 乌马拉的有限选择 |
| Medical Technical Options Committee | 1 医疗技术选择委员会 |
| Foams Technical Options Committee | 2 泡沫技术选择委员会 |
| Halons Technical Options Committee | 3 哈龙技术选择委员会 |
| Chemical Technical Options Committee | 6 化学品技术选择委员会 |
| Other options mentioned include | 29. 提到的其他选择包括 |
Related searches : Grant Options - Management Options - Control Options - Sharing Options - Response Options - Options Menu - Food Options - Display Options - Various Options - Binary Options - Additional Options - Financing Options - Options Vest
