Translation of "further away" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Away - translation :
远

Further - translation : Further away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
随着你不断的远离这个水泵 死亡人数开始逐渐变得越来越少
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道
Many houses in these villages further away from the road are in ruins.
这些村子离公路较远的许多房屋处于一片废墟之中
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.
离太阳越远 这样的反光就越强烈
Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas.
当然 它通常是指 比如说 当你从闹市区开始走 越走越远 那么你就到了相对而言更远的区域
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
发展的方向将是 现在说有点早 但离我们也不太远 改变胚胎第一个细胞的基因
And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time.
事实上你距离这地方越远 每次都会落后几微秒
He nearly led us away from our gods, had we not patiently adhered to them. But they will know, when they witness the torment, who is further away from the way.
要不是我们坚持着要崇拜我们的神灵 那么 他几乎使我们偏离他们了 他们看见刑罚的时候 将要知道谁是偏离正路的
He nearly led us away from our gods, had we not patiently adhered to them. But they will know, when they witness the torment, who is further away from the way.
要不是我們堅持著要崇拜我們的神靈 那麼 他幾乎使我們偏離他們了 他們看見刑罰的時候 將要知道誰是更偏離正路的
So the streaks that you see, all these streaks, are actually distorted images of galaxies that are much further away.
所以你看到条纹 所有这些条纹 其实都是更远出的扭曲的星系的图像
And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets.
我用右手来控制音量 所以我的手离得越远 音量就越大
The Committee did not imply the requirement to exhaust domestic remedies could be done away with in any further complaint.
委员会的意见并不意味着 有关用尽国内补救办法的要求可因新的申诉而不必遵守
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.
然而 我感觉 即使我同我爱的人们分开了 当然 现在离他们更远了
If you think that I'm still going to help a bastard like you, then you couldn't be any further away from the truth.
如果你认为我还会帮你这样的混蛋 那你大错特错了
And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be. So actually, this method of hunting for life gets stronger and stronger as you go further away, because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light shines out even more in contrast against the dark background.
离太阳越远 这样的反射会越强烈 所以当你走得越远 这个方法就越有效 因为那里的反光盔甲必须能够反射出更多的光线 才能获得足够能量 于是我们将在一片黑暗中看到闪亮的明星
The price of oil for non producing countries has further deepened that divide, as it takes away from the resources necessary for their development.
石油价格对非生产国来说 进一步加深了这种差距 因为这占用了其发展所需资源
For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.
例如 垃圾排放 你可能认为仅仅是简单地排放掉 但是法律关于 船舶垃圾排放的规定 实际上离岸上越远就越软弱
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落,
And there could be further trouble in store for Rangers after linesman Calum Spence had to be treated for a head wound after an object was apparently thrown from the away end.
客场比赛结束时扔出的物体致使边线裁判考勒姆 斯宾塞 (Calum Spence) 头部受伤 这可能会给流浪者带来后续麻烦
Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other. On the contrary, they are usually met with lethal provocations that push any agreement even further away.
更糟的是 任何一方的让步似乎都得不到对方的认可 相反 对方却往往报之以致命的挑衅 使达成协议的前景变得更加渺茫
Further, it is our sad duty to pay tribute to the memory of the late Permanent Representative of Lebanon, His Excellency Mr. Sami Kronfol, who passed away on Tuesday, 1 February 2005.
此外 我们要悲伤地向2005年2月1日星期二去世的黎巴嫩已故常驻代表萨米 克伦富勒先生阁下表示哀悼
But there's a lot of other galaxies, and some are nearby, and they're kind of the color of the Sun, and some are further away and they're a little bluer, and so forth.
但是这些星系太多了 还有很多比较靠近我们的 他们跟太阳的颜色差不多 那些稍微远一些的就比较蓝一点 等等
More than 160,000 of the nation's most vulnerable are turned away from community legal centres every year, with the sector bracing itself for the impact further funding cuts will have on already stretched operations.
每年有超过16万最弱势的群体被社区法律中心拒之门外 这项服务的资金本已捉襟见肘 而现在又要面对进一步的资金削减
Away, away with that you are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Away, away with that you are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
We're getting down further and further in scale.
我们现在往更深处走
Now you have to stay away. Get away.
现在得逃 快逃
Make it go away. Make it go away.
不要这样 不要这样
Away! away with that wherewith ye are promised
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Away! away with that wherewith ye are promised
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Now, the advantage of studying our own galaxy is it's simply the closest example of the center of a galaxy that we're ever going to have, because the next closest galaxy is 100 times further away.
研究我们自己的星系的优势是 在我们接触过的星系中心的实体中 这是距离我们最近的星系 我们的邻居星系距离我们则足有100倍的距离
Push your enemies away, but stay away from obstacles
推开敌人 但要远离障碍物
And the mountains shall pass away passing away (altogether).
山岳逝去之日
Following the expression of those legitimate concerns, the situation in Côte d'Ivoire seemed to move even further away from a resolution of the crisis addressed during the Accra meeting and the implementation of the Accra III Agreement.
在表达了这种合理的关键之后 科特迪瓦的局势似乎更加远离阿克拉会议期间所涉及到的对危机的解决以及 阿克拉协定三 的执行
There exists the need to strengthen relations to further coherence and complementarities between global public private partnerships and multilateral organizations since they could replicate work being undertaken by the multilaterals and divert resources away from other needs.
43. 需要加强各种关系 推动全球公私伙伴关系同多边组织之间的协调和相互补充 因为公私伙伴关系可能会重复多边组织正在进行的工作 占用可用于其他需要的资源
The policy of isolation coupled with direct negotiations would be strengthened further by a common strategy toward Syria, aimed not at regime change, but at coalition change that is, drawing Syria away from its close alliance with Iran.
孤立与直接谈判相结合的政策还可以进一步由一项针对叙利亚的共同战略来强化 这项战略的目的不是 政体改革 而是 联盟改革 即让叙利亚逐渐脱离与伊朗的紧密联盟
And I started getting in further and further into the factories.
所以我接二连三走访了一家又一家工厂
He is turned away from it who would be turned away.
原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他
He is turned away from it who would be turned away.
原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
还注意到有必要使领土的经济进一步多样化
Further information
进一步资料
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
记得我们习惯抛弃物品 我们有理由抛弃
(He has further commanded ) 'This is My straight path, so walk along it, and do not follow other ways, lest you should turn away from the right one.' All this has He commanded. You may perhaps take heed for yourselves.
这确是我的正路 故你们当遵循它 你们不要遵循邪路 以免那些邪路使你们离开真主的大道 他将这些事嘱咐你们 以便你们敬畏
For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. By the end of the year, however, the costs of the structural adjustment needed to shift China s growth model away from investment demand could rise further.
目前 中国经济已经收到了其周期性刺激措施的成效 应该没什么大问题 然而到今年年底 用来把中国经济从依靠投资需求转型到其他增长模式的结构性调整所付出的代价可能会进一步增加

 

Related searches : Further Away From - Move Further Away - Moving Further Away - Much Further Away - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away