Translation of "gallows" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If she fails, we're all headed to the gallows if she passes, we can leave to Vietnam. | 如果她失败了 我们都得上绞刑架 如果她成功了 我们将会去越南 |
| So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified. | 於是 人 將哈曼 挂在 他 為末 底 改 所 豫備 的 木架 上 王 的 忿怒 這纔 止息 |
| So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified. | 於 是 人 將 哈 曼 挂 在 他 為 末 底 改 所 豫 備 的 木 架 上 王 的 忿 怒 這 纔 止 息 |
| Then Zeresh his wife and all his friends said to him, Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet. This pleased Haman, so he had the gallows made. | 他 的 妻細 利斯 和 他 一切 的 朋友 對 他 說 不如 立 一 個 五 丈 高 的 木架 明早 求 王將末 底 改 挂在 其 上 然後 你 可以 歡歡 喜喜 地 隨王赴席 哈曼 以這話為美 就 叫 人 作了 木架 |
| Then Zeresh his wife and all his friends said to him, Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet. This pleased Haman, so he had the gallows made. | 他 的 妻 細 利 斯 和 他 一 切 的 朋 友 對 他 說 不 如 立 一 個 五 丈 高 的 木 架 明 早 求 王 將 末 底 改 挂 在 其 上 然 後 你 可 以 歡 歡 喜 喜 地 隨 王 赴 席 哈 曼 以 這 話 為 美 就 叫 人 作 了 木 架 |
| Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and tomorrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman and he caused the gallows to be made. | 他 的 妻細 利斯 和 他 一切 的 朋友 對 他 說 不如 立 一 個 五 丈 高 的 木架 明早 求 王將末 底 改 挂在 其 上 然後 你 可以 歡歡 喜喜 地 隨王赴席 哈曼 以這話為美 就 叫 人 作了 木架 |
| Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and tomorrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman and he caused the gallows to be made. | 他 的 妻 細 利 斯 和 他 一 切 的 朋 友 對 他 說 不 如 立 一 個 五 丈 高 的 木 架 明 早 求 王 將 末 底 改 挂 在 其 上 然 後 你 可 以 歡 歡 喜 喜 地 隨 王 赴 席 哈 曼 以 這 話 為 美 就 叫 人 作 了 木 架 |
| The king said, Who is in the court? Now Haman had come into the outer court of the king's house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him. | 王說 誰 在 院子裡 那 時哈曼 正進 王宮 的 外院 要求 王將末 底 改 挂在 他 所 豫備 的 木架 上 |
| The king said, Who is in the court? Now Haman had come into the outer court of the king's house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him. | 王 說 誰 在 院 子 裡 那 時 哈 曼 正 進 王 宮 的 外 院 要 求 王 將 末 底 改 挂 在 他 所 豫 備 的 木 架 上 |
| Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, See, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews. | 亞哈隨魯 王 對 王后 以斯帖 和猶 大人 末 底 改說 因 哈 曼要 下手 害猶 大人 我 已 將 他 的 家產賜給 以斯帖 人 也 將哈曼 挂在 木架 上 |
| Then Esther said, If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows. | 以斯帖說 王若以 為美 求 你 准書珊 的 猶大人 明日 也 照 今日 的 旨意 行 並將 哈 曼 十個兒 子 的 屍首 挂在 木架 上 |
| Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, See, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews. | 亞 哈 隨 魯 王 對 王 后 以 斯 帖 和 猶 大 人 末 底 改 說 因 哈 曼 要 下 手 害 猶 大 人 我 已 將 他 的 家 產 賜 給 以 斯 帖 人 也 將 哈 曼 挂 在 木 架 上 |
| Then Esther said, If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows. | 以 斯 帖 說 王 若 以 為 美 求 你 准 書 珊 的 猶 大 人 明 日 也 照 今 日 的 旨 意 行 並 將 哈 曼 十 個 兒 子 的 屍 首 挂 在 木 架 上 |
| And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him. | 王說 誰 在 院子裡 那 時哈曼 正進 王宮 的 外院 要求 王將末 底 改 挂在 他 所 豫備 的 木架 上 |
| Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. | 以斯帖說 王若以 為美 求 你 准書珊 的 猶大人 明日 也 照 今日 的 旨意 行 並將 哈 曼 十個兒 子 的 屍首 挂在 木架 上 |
| And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him. | 王 說 誰 在 院 子 裡 那 時 哈 曼 正 進 王 宮 的 外 院 要 求 王 將 末 底 改 挂 在 他 所 豫 備 的 木 架 上 |
| Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows. | 以 斯 帖 說 王 若 以 為 美 求 你 准 書 珊 的 猶 大 人 明 日 也 照 今 日 的 旨 意 行 並 將 哈 曼 十 個 兒 子 的 屍 首 挂 在 木 架 上 |
| Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews. | 亞哈隨魯 王 對 王后 以斯帖 和猶 大人 末 底 改說 因 哈 曼要 下手 害猶 大人 我 已 將 他 的 家產賜給 以斯帖 人 也 將哈曼 挂在 木架 上 |
| But when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. | 這事報 告 於王 王便 降旨 使 哈 曼謀 害猶 大人 的 惡事 歸到 他 自己 的 頭上 並吩咐 把 他 和 他 的 眾子 都 挂在 木架 上 |
| Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews. | 亞 哈 隨 魯 王 對 王 后 以 斯 帖 和 猶 大 人 末 底 改 說 因 哈 曼 要 下 手 害 猶 大 人 我 已 將 他 的 家 產 賜 給 以 斯 帖 人 也 將 哈 曼 挂 在 木 架 上 |
| But when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. | 這 事 報 告 於 王 王 便 降 旨 使 哈 曼 謀 害 猶 大 人 的 惡 事 歸 到 他 自 己 的 頭 上 並 吩 咐 把 他 和 他 的 眾 子 都 挂 在 木 架 上 |
| but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked device, which he had devised against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. | 這事報 告 於王 王便 降旨 使 哈 曼謀 害猶 大人 的 惡事 歸到 他 自己 的 頭上 並吩咐 把 他 和 他 的 眾子 都 挂在 木架 上 |
| but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked device, which he had devised against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. | 這 事 報 告 於 王 王 便 降 旨 使 哈 曼 謀 害 猶 大 人 的 惡 事 歸 到 他 自 己 的 頭 上 並 吩 咐 把 他 和 他 的 眾 子 都 挂 在 木 架 上 |
| Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king said, Behold, the gallows fifty cubits high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman's house. The king said, Hang him on it! | 伺候 王 的 一 個 太 監 名叫 哈波拿 說 哈 曼為 那 救 王 有功 的 末 底 改 作 了 五 丈 高 的 木架 現今 立 在 哈曼 家裡 王說 把 哈 曼 挂在 其 上 |
| Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king said, Behold, the gallows fifty cubits high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman's house. The king said, Hang him on it! | 伺 候 王 的 一 個 太 監 名 叫 哈 波 拿 說 哈 曼 為 那 救 王 有 功 的 末 底 改 作 了 五 丈 高 的 木 架 現 今 立 在 哈 曼 家 裡 王 說 把 哈 曼 挂 在 其 上 |
| And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon. | 伺候 王 的 一 個 太 監 名叫 哈波拿 說 哈 曼為 那 救 王 有功 的 末 底 改 作 了 五 丈 高 的 木架 現今 立 在 哈曼 家裡 王說 把 哈 曼 挂在 其 上 |
| And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon. | 伺 候 王 的 一 個 太 監 名 叫 哈 波 拿 說 哈 曼 為 那 救 王 有 功 的 末 底 改 作 了 五 丈 高 的 木 架 現 今 立 在 哈 曼 家 裡 王 說 把 哈 曼 挂 在 其 上 |
| If we intend to abolish the gallows, we should also fight for the prevention of crime and against the inhumanity of many prisons. After all, what is the point of suggesting imprisonment as an alternative to electrocution, if inmates are subjected to inhuman and degrading treatment? | 第二个教训是有关死刑的争论不该吸引我们全部的注意力 如果我们要废除绞刑 那么也该为预防犯罪和反对监狱虐待犯人努力进行斗争 归根结底 如果犯人受到可耻的非人道虐待 那么用监禁来取代电刑又有什么实际意义呢 |
| The Territory has five major docking facilities, which can accommodate cruise ships and some naval vessels. Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted. The remaining two are on St. Thomas, namely, the facilities operated in Crown Bay by the Virgin Islands Port Authority, a semi autonomous government agency, and those privately owned by the West Indian Company. | 39. 领土有五个可容纳游船和某些海军船只的主要船坞设施 其中三个在圣克罗伊 即南岸设施 Gallows湾设施和Frederiksted设施 其余二个在圣托马斯 即由维尔京群岛港务局这个半自治政府机构经营的Crown湾设施 以及由西印度公司私人拥有的那些设施 |
