Translation of "gamble" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Gamble - translation :

Keywords : 赌博 Gamble 赌注

  Examples (External sources, not reviewed)

Obama s Burmese Gamble
奥巴马的缅甸之
Europe s Historic Gamble
欧洲 下注无悔
Europe s High Risk Gamble
欧洲的高危
Officially, I don't gamble but ...
正式来说 我不, 但
Do you like to gamble?
你喜欢博吗?
If you gamble on the stock market, you are an investor... If you gamble on the derivatives market, you are a trader... If you gamble at the casino, you are a loser... Morality?
如果你在股票市場上賭博 你是個投資者...如果你在衍生性金融商品市場上賭博 你是個商人...如果你在賭場上賭博 你是個失敗者...道德
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
杰莎 甘布尔 我们的自然睡眠周期
Proctor and Gamble knows this, right?
宝洁公司很清楚 不是吗
Mr. Winston Griffin Proctor Gamble (Switzerland)
Mr. Winston Griffin Proctor Gamble (Switzerland)
So, if I have studied the poker. I like to gamble.
众笑 所以 如果... 我研究过扑克 我喜欢一手.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.
那确实是很大一博 但他们赢了
Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter Gamble
Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter Gamble
After Tom lost his job, he started to gamble to cope with his depression.
湯姆失業後 為了排遣鬱悶的心情而開始了賭博
The whole model of being Proctor and Gamble is always about average products for average people.
作为典范整个宝洁公司 总是提供普通的产品给大家
The gamble has been that a solid, durable recovery would enable banks and households to rebuild their balance sheets quickly enough to avoid the need for additional bailouts. But, so far, that gamble isn t working as well or as rapidly as hoped.
这是一场的是扎实持久的复苏能迅速地重塑银行和家庭资产负债表 从而避免进一步援助 但是 从目前的情形来看 局并不如人们希望的那样乐观
She was like, You are not quitting, because I took a gamble on you, and you're staying.
她说 你不可以不干 因为我在你身上了 你得留下
The panellist from Procter Gamble stressed the importance of aligning the business case for entering a developing country with its development needs.
24. 来自Procter Gamble公司的专题发言者强调了以符合发展需要的商业方案进入发展中国家的重要性
Suppose you had placed a long term bet on financial equities in 1900, along with a short bet on general equities in effect a gamble on whether the UK financial sector would outperform the market. For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2 a year.
假设你在1900年对金融类股票投下了长期注 同时对一般股票下了短期注 实际上这就成了一场关于英国金融产业能否比市场其他行业表现得更为出色的博 在起初的八十五年间 这场博会显得索然无味 年平均回报率仅在2 左右
We then ask them, How powerful do you feel? on a series of items, and then we give them an opportunity to gamble, and then we take another saliva sample.
我们关于一些事物问 现在你觉得自己多有力量? 受试者接着会有一个博奕的机会 接着再取得唾液范本
So this is what we find. Risk tolerance, which is the gambling, what we find is that when you're in the high power pose condition, 86 percent of you will gamble.
我们发现到风险承担能力 也就是在博时 当处于强有力的姿势的时 86 的人会选择
Is he gambling on the chance of a Republican presidency in 2016? If so, he got the applause but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble.
内塔尼亚胡恳请他的共和党为他喝彩了吗 他是不是在下注2016年共和党拿下总统选举 如果是的话 那么他得到了喝彩 并且根据最新民调 他的注码赢的概率颇高
Former UN Secretary General Kofi Annan takes the prize for the most extreme rhetoric, claiming that not curbing global warming is a terrible gamble with the future of the planet and with life itself.
联合国前秘书长科菲 安南夺得最耸人听闻奖 他声称不制止全球变暖是在 拿地球的未来和生命本身做一场可怕的
Likewise, the multinational consumer goods company Procter and Gamble reported 52 billion in sales of sustainable innovation products from 2007 to 2012. That is roughly 11 of the company s total sales over that period.
类似地 跨国消费品公司宝洁公司报告 2007 2012年 可持续创新产品 销售高达520亿美元 这相当于同一时期该公司总销售额的11 左右
As former Procter amp Gamble CEO and current US Secretary of Veterans Affairs Bob McDonald is fond of saying, leaders have a responsibility to make sure that their organization can do well and do good.
我所宣扬的领导风格不会影响公司利润 相反 让企业充分实现潜力只是起点 前宝洁公司CEO 现任美国退伍军人事务部长鲍勃 麦克唐纳 Bob McDonald 喜欢说 领袖有责任确保他们的组织 做好事 把事做好
The banks creditors or governments ultimately would bear any losses. The mutual interaction between the incentive to minimize equity capital and the incentive to gamble in order to exploit the upside risks caused America s crisis.
虽然上行风险会变成红利 而下滑的风险将仅仅限于投资的股本 对股东的个人财富的索取将受到有限责任的限制 这些银行的债权人或政府最终将承担任何的损失 尽量减少股本金和充分利用上行风险的博行为 这二者的激励效应之间的互动 造成了美国的危机
That is a big gamble, given that the UK now appears to be shuffling towards the EU exit. Certainly, the new status quo looks unsustainable, with 26 countries moving towards greater integration while the 27th remains aloof.
这是一场豪 英国现在正在滑向退出欧盟的边缘 显然 新的现状是不可持续的 26个成员国迈向进一步统一 而第27个成员国却渐行渐远
We have to figure out why we keep letting this happen, because we are in the midst of what may be our highest stakes gamble of all deciding what to do, or not to do, about climate change.
我们必须弄清楚 为什么我们一直让这类事情发生 因为我们处在一个 要上全部身家的局之中 关于气候变化 决定做什么 不做什么
Cameron s gamble is that voters do not mind Poles or Lithuanians operating JCB s machines on construction sites all over the United Kingdom. What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits.
卡梅伦的注是选民不在意波兰人或是立陶宛人在英国各地的工地上操作JCB的各种机械 他们在意的是移民英国的人享受英国的社会福利
There is no market discipline. The too big to be restructured banks know that they can gamble with impunity and, with the Federal Reserve making funds available at near zero interest rates, there are ample funds to do so.
如果采取如此的改革方案 也就是赚钱归个人 赔钱则由社会大众承担 这样的做法注定要失败 既然激励机制失灵了 哪里有什么市场游戏的规则可言 那些庞大到不能被重组的银行知道他们可以毫无顾忌地博 因为美联储提供利率几乎为零的资金 而资金可以源源不断地提供
Holding gold can also make sense for middle class and poor households in countries for example, China and India that significantly limit access to other financial investments. For most others, gold is just another gamble that one can make.
持有黄金对像中国和印度这些国家的中产阶级和贫困家庭来说也有意义 因为这些国家大大限制国内人民的其它金融投资渠道 对其他大多数人来说 黄金只是另一种博罢了 跟其它博一样 黄金不一定得赢
A bank with thin margins and limited liability does not have much to lose, and will tend to gamble a tendency that is exacerbated by deposit insurance and too big to fail policies. The result will be more incentives to assume risk.
利润率低 负债少的银行属于光脚的不怕穿鞋的那一类 它们会倾向于博 在存款保险和 太大而不能倒 的政策下 这一倾向愈加明显 结果是银行有了更多的承担风险的激励 事实上 对于自由体系中濒临倒闭的银行而言 过度承担风险的激励根本无法抵制
Despite all this, the marriage has taken place, with the two parties smart, attractive, and socially similar leaders David Cameron and Nick Clegg taking a bold gamble on their ability to get this new show on the road and to keep it there.
然而虽然有上述困难存在 这场政治联姻却最终得以成功举行 双方的两位机智 迷人且善于交际的领导人 大卫 卡梅隆和尼克 克列格 都冒了巨大的风险将这出新戏搬上舞台并将其导演下去
In today's world, balancing school, work, kids and more, most of us can only hope for the recommended eight hours of sleep. Examining the science behind our body's internal clock, Jessa Gamble reveals the surprising and substantial program of rest we should be observing.
当今世界中 我们要在学校 工作 孩子及其他事项中保持平衡 我们中多数的人都无法达到推荐的八小时睡眠 杰莎 甘布尔检视了我们身体内生物钟背后的科学 揭示出我们应留意的令人惊讶的实质的休息方案
And algorithmic trading evolved in part because institutional traders have the same problems that the United States Air Force had, which is that they're moving these positions whether it's Proctor Gamble or Accenture, whatever they're moving a million shares of something through the market.
算法交易的演化某种程度上 是因为机构交易员碰到了 与美国空军一样的问题 他们要移动这些点 不管是宝洁还是埃森哲 不管是什么 他们在市场上交易上百万的 某公司的股票
If there is one thing BP's watery improv act made clear, it is that, as a culture, we have become far too willing to gamble with things that are precious and irreplaceable, and to do so without a back up plan, without an exit strategy.
如果有一件事物能让 英国石油公司的改进行动更明确有力 那就是 作为一种文化 我们变得绝不容忍用这些 珍贵的不可替代的 事物作为注 在没有后备计划 收尾策略的 情况下就去做
Throwing money at banks hasn t helped homeowners foreclosures continue to increase. Letting AIG fail might have hurt some systemically important institutions, but dealing with that would have been better than to gamble upwards of 150 billion and hope that some of it might stick where it is important.
缓慢的救助计划从来就不会成功 将钱砸给银行也不会帮助房贷人 越来越多的人会被迫搬出自己的房子 与其花费高达1500亿美元美国国际集团 AIG 不如让其破产
To be sure, Cameron s speech was a more statesmanlike gamble than many even within his own government had anticipated. Some of his remarks in recent weeks had suggested that he might reject outright the free movement of EU citizens one of the union s founding principles and dare other European governments to oppose him.
平心而论 卡梅伦的演讲是一次比许多人 甚至包括他自己的政府内的人 所预想的更有政治家风度的注 他在最近几周以来的一些评论表明他也许反对欧盟公民完全自由的移动 并不惜与其他欧盟政府对抗 自由移动是欧盟的基本原则之一
This, too, would seem to be a gamble many Israelis, however worried they might be about an Iranian nuclear bomb, have been highly critical of Netanyahu's provocation of Obama, and of many Jewish Democrats. Two former Mossad directors joined a chorus of Israelis in arguing that he should no longer be prime minister.
这也像是一场博 许多以色列人 不管他们多么担心伊朗的核弹 都对内塔尼亚胡挑衅奥巴马和众多犹太人民主党提出了尖锐批评 两名前摩萨德高官也加入其中 认为内塔尼亚胡已不适合继续担任总理 2011年辞任以色列情报部门首脑的梅尔 达甘 Meir Dagan 称比比在华盛顿的哗众取宠 破坏了以色列安全的未来
The assumption here unstated and highly questionable is that the US will be able to sell an unlimited amount of government debt at low interest rates for the foreseeable future. There is no other country in the world where fiscal conservatives would want to be associated with such a high stakes gamble.
他们的假设 并没有明说 也很可疑 是在可预见的未来 美国仍能以极低的利率出售任意数量的国债 在其他国家 没有哪个财政保守派愿意进行如此高注的豪
But as the storm clouds gather in the coming year, the political coalition that put Bush in power will stifle progress in undoing the fiscal mess. Bush s gamble was a loser from the start, generating costly results mainly for the US, but for the rest of the world, too for years to come.
但是 随着来年的山雨欲来 将布什推上宝座的政治联盟会抑制解决财政混乱的步伐 布什的博从一开始就注定失败 今后还将付出巨大的代价 主要是对美国 但对世界上其他国家也会有影响
For example, the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring fencing retail activities from investment banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company. This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities.
比如 英国银行业独立委员会 ICB 的初衷是将零售业务与投资银行业务隔离 将它们放入银行控股公司两个资本互不干涉的部门中去 这是一种妥协 其目的是在允许银行业务存在一定规模经济的情况下使银行倚仗公共保险进行豪的激励最小化
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy don t want to gamble away their own political futures. Merkel will play the central role in deciding how Europe positions itself, not only because she is the leader of the EU s largest economy, but also because she wants to be re elected in September.
布朗的命运对德法两国都会产生深远的影响 因为英国的现状被法德两国用来引以为戒 德国总理安格拉 默克尔和法国总统尼古拉 萨科奇不愿拿自己的政治未来作为注 默克尔将在决定欧洲立场时发挥核心作用 这不仅因为她是欧盟最大经济体的领导人 还因为她想在9月竞选中谋求连任
Indeed, pay arrangements were a major contributing factor to the excessive risk taking by financial institutions that helped bring about the financial crisis. By rewarding executives for risky behavior, and by insulating them from some of the adverse consequences of that behavior, pay arrangements for financial sector bosses produced perverse incentives, encouraging them to gamble.
事实上 现存的薪酬安排是推动金融机构过度投机 从而导致本次金融危机爆发的一个主要诱因 金融机构通过激励高管从事高风险的交易而且不用承担这些行为导致的不利后果 对金融部门老板们的薪酬安排产生了不正常的激励 鼓励他们去
BERKELEY Before 2008, I taught my students that the United States was a flexible economy. It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job.
伯克利 2008年以前 我给学生上课时说美国是一个灵活的经济体 美国的雇主在看到受雇员工生产率不错时愿意冒险和雇用员工 美国的员工也愿意抓住机会 或尝试新东西以获得工作 老板具有企业家精神 员工愿意抓住机会 于是供给就创造了其自身的需求
In these circumstances, with China s financial system too fragile to withstand external shocks, and the global economy mired in turmoil, the PBOC would be unwise to gamble on the ability of rapid capital account liberalization to generate a healthier and more robust financial system. On the contrary, policymakers should tread carefully in their pursuit of financial liberalization.
在中国金融系统太脆弱以致无法抵御外部冲击 而全球经济陷入动荡的情况下 中国人民银行要是想冒险借助资本账户快速自由化的能力来催生一个更健康更健全的金融系统 将会是很不明智的选择 相反地决策者应该小心谨慎地追求金融自由化 考虑到中国宏大的改革议程 可以等一等再进一步开放资本账户 鉴于自由化的利益模糊并风险巨大 更应当戒急戒躁

 

Related searches : Huge Gamble - Reckless Gamble - Take Gamble - Gamble Feature - Standard Gamble - A Gamble - Gamble With - Gamble For - Gamble Away - Gamble About - Ready To Gamble - Was A Gamble - Take A Gamble - Gamble Paid Off