Translation of "garner attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Garner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, through the attention given to those crises, the Council's leadership can spur action, ensure sustained engagement and garner the support of regional actors and donors.
然而 通过对这些危机的重视 安理会的领导作用能够促使各方采取行动 确保持久地介入 并争取区域行动者与捐助者的支持
To succeed in that arena, they must be more self confident and garner greater support from other women.
要在政治舞台上取得成功 妇女们必须更自信并从其他妇女那里获得更大的支持
These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will.
这些改革并非遥不可及 只要我们拿出必要的政治意愿 是可以着手实施的
Iraq, the second most expensive war of choice (after Vietnam) in American history, is for the United States reaching a level of effort that will no longer absorb substantial military and economic resources or garner significant domestic political attention. All US troops are due to leave Iraq by the end of 2011. 160
作为美国历史上消耗人力物力仅次于越战的 选择之战 伊拉克战争已不再会被注入大量军事 经济资源或是获取大范围的国内政治关注 所有美军部队都应当于2011年末撤离伊拉克
Iraq, the second most expensive war of choice (after Vietnam) in American history, is for the United States reaching a level of effort that will no longer absorb substantial military and economic resources or garner significant domestic political attention. All US troops are due to leave Iraq by the end of 2011.
作为美国历史上消耗人力物力仅次于越战的 选择之战 伊拉克战争已不再会被注入大量军事 经济资源或是获取大范围的国内政治关注 所有美军部队都应当于2011年末撤离伊拉克
Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof. Lo! those who garner sin will be awarded that which they have earned.
你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应
Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof. Lo! those who garner sin will be awarded that which they have earned.
你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應
Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement.
之前所有的探索活动都没能成功获得 巨型乌贼的影像资料 而我们成功录了六段视频 第一次拍到巨型乌贼的视频时我们兴奋极了
An institution like the International Criminal Court, with a mandate to end impunity, deserves all the support it can garner from the international community.
像国际刑事法院这样一个具备结束有罪不罚授权的机构应该得到国际社会的一切支持
If those principles are observed, United Nations missions will garner greater support throughout the world, and would gain, through such legitimacy and support, greater credibility and effectiveness.
如果遵守这些原则 联合国特派团将在全世界获得更大的支持 并将通过这种合法性和支持获得更大的信誉和有效性
See, e.g., Lenoir, supra note 42, at 153 55 McIntyre, supra note 7, at 48 (citing Garner, Harvard Research on the Law of Treaties, supra note 17, at 1187).
例如 见Lenoir, 前注42 第153 55页 Mcintyre, 前注7 第48页 (援引了 Garner, Harvard Research Draft on the Law of Treaties, 前注17 第 1187页)
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他 手 裡 拿著 簸箕 要 揚淨 他 的 場 把 麥子 收 在 倉裡 把糠 用 不 滅 的 火燒盡 了
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable.
他 手 裡 拿著 簸箕 要 揚淨 他 的 場 把 麥子 收 在 倉裡 把糠 用 不 滅 的 火燒盡 了
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 要 揚 淨 他 的 場 把 麥 子 收 在 倉 裡 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 要 揚 淨 他 的 場 把 麥 子 收 在 倉 裡 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了
Such a vote would be all the more questionable in view of the methods resorted to in order to garner support, which were mentioned by the Permanent Representative of Italy.
考虑到意大利常驻代表所提到的为了获得支持而采用的手段 这一表决就更有问题了
Its stock of foreign capital will increase steadily as foreign firms invest and reinvest in China. FDI in the country will continue to garner substantial returns, partly owing to local government hospitality.
中国的投资收入逆差可能会在可见的未来持续下去 其国内外国资产将会随着外国企业的投资与再投资而稳步增加 某种程度上在当地政府的优待下 外国直接投资将继续获得丰厚的收益
But Security Council reform alone will not address the most pressing problems of the Organization, nor will proposals to alter the Council garner the support needed to amend the Charter absent broader reform.
但是 单靠安理会改革无法解决联合国最紧迫的问题 在没有更大范围的改革情况下 改组安理会的任何建议都不可能得到修改 宪章 所需的支持
James W. Garner and Valentine Jobst III, The Unilateral Denunciation of Treaties by one Party Because of Alleged Non Performance by Another Party or Parties, 29 American Journal of International Law 569 (1935).
James W. Garner and Valentine Jobst III, The Unilateral Denunciation of Treaties by one Party Because of Alleged Non Performance by Another Party or Parties, 29 American Journal of International Law 569 (1935).
Indeed, the very complexity of legal and other instruments, management measures and forums dealing with oceans issues makes it difficult to find coherent, cooperative and practical approaches that can garner both domestic and international consensus.
的确 涉及海洋问题的各种法律文书和其它文书 管理措施以及论坛的复杂性使人难以找到能够赢得国内和国际共识的协调一致 合作性和切合实际的做法
Proposed by Sir Cecil Hurst in his influential 1922 treatment of the subject, the intention test has been espoused to various degrees by a number of other commentators, including McNair, Borchard, Garner, Rank, Lenoir and Hyde.
Cecil Hurst 爵士在1922年对此极有影响的论述 中提出意图检验法 其他学者 包括McNair Borchard Garner Rank Lenoir 和 Hyde不同程度上对这一方法表示赞同
Pay attention!
请注意
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
当然 主要的事情 学会集中注意力 要集中精力 集中你的注意力
The Committee is especially cognizant of the expense associated with any delay, but is equally convinced that the Assembly must be in a position to take an informed decision that will garner the most widespread support and confidence of Member States.
委员会尤其清楚延宕会带来的代价 但也同样相信 必须使大会能够作出明达的决定 争取得到会员国最广泛的支持和信任
Second, my delegation is willing to start the FMCT negotiations on the basis of any reasonable formula, including the food for thought paper proposed by the Ambassador of the Netherlands, that can garner widespread support from the CD member States.
第二 我国代表团愿意在任何能够取得裁谈会成员广泛支持的合理方案的基础上 包括荷兰大使提出的 启发思考 文件 开始谈判
Attention is the currency.
注意力就是货币
I loved the attention.
我喜欢被大家关注
Thanks for your attention.
谢谢大家
You pay full attention,
你都逢迎他
Yet you pay attention
至於自满者
Yet you pay attention
至於自滿者
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.
下面我们让他们吸引这个机器人的注意力 并且当成功的时候向我们示意
J. W. Garner, The International Binding Force of Unilateral Oral Declarations , AJIL, vol. 27 (1933), pp. 493 497 (dedicated in particular to the analysis of the judgment of the Permanent Court of International Justice which formed the basis of the Eastern Greenland case).
J.W.Garner, The International Binding Force of Unilateral Oral Declarations , A.J.I.L,vol.27(1993),pp.493 497(专门分析常设国际法院的判决 此一判决是 东格凌兰案 的基调)
Thank you for your attention.
非常感谢
Thank you for your attention.
谢谢大家的关注
Attention deficit disorder, bipolar disorder.
注意力缺乏症 双相障碍
Thank you for your attention.
谢谢你们的倾听
Thank you for your attention.
谢谢各位
He needs proper medical attention.
他需要及时的治疗
His speech captured our attention.
他的演講吸引了我們的注意
Pay attention to your food.
注意你们的食品
Don't pay attention to her.
不理她
Thank you for your attention.
谢谢您的关注
I just wasn't paying attention.
我只是没注意
You're not even paying attention.
你根本沒有注意

 

Related searches : Garner Support - Garner Interest - Garner Respect - Garner Ideas - Garner Praise - Garner Exposure - Garner Public Support - To Garner Business - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention