Translation of "gas tax" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Excessive state spending, heavy regulation, and dangerously high taxes have helped create the state s economic woes. The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state.
加州经济陷入困境 过多政府支出 严格监管以及冒险的高税率都难辞其咎 加州的最高个人所得说 资本收益也在其中 营业税 公司税以及天然气税的税率与其他州相比 均处前列
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
The German Chancellor has been lucky. The falling gas price and Germany s high profits will finance the tax increase, which should prove little more than a speed bump for the German economy, at least if lower gas prices hold into the coming year.
当然 欧洲的油价同样也下跌了 而这会帮助减轻因为德国总理默克尔所推动的颇受争议的增加增值税所带来的刺痛 德国总理是很幸运的 油价下跌和德国的高收益会推动税收的增长 从而使得这一政策的调整最终只是成为德国经济一个小小的障碍 至少如果低廉的油价能持续到明年的话
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
(iv) Phasing out of market imperfections, fiscal incentives, tax exemptions and subsidies in all greenhouse gas emitting sectors that run counter to the objective of the Convention and
(四) 逐步消除违反 公约 目标的市场缺点 对所有温室气体排放部门的财政鼓励 免税措施和补贴
A seldom mentioned reason is that shale gas development in the US has benefited from important tax incentives a model that Europe has no reason to emulate. Governments certainly have a role to play in supporting the development of new technologies, such as fracking but, once the technology has been developed, there is no reason why one form of gas production should be subsidized via tax breaks.
但自然资源的私人所有权和国家所有权之争并不是美国天然气繁荣的唯一制度性因素 一个鲜被提及的原因是美国的页岩气开发有重要的税收激励 对此欧洲无需模仿 政府显然应该在支持新技术的开发中扮演角色 液压致裂法就是一例 但是 当技术已经成熟时 就没有理由要求某种天然气的生产方式应该通过税收减免的形式予以补贴
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)
6.2.4.1 小型气体贮器(蓄气筒)
(iii) On a gas by gas basis.
按各种气体具体对待
Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven. As a result, the purchasing power of the federal gas tax declined by about 30 from 1997 to 2011.
公路信托基金的资金来源是联邦汽油税 这也是联邦政府最为重要的交通融资源 自1993年以来 该税的名义标准一直是每加仑18.4美分 与此同时 建设和维护高速公路和运输体系的成本有了极大的增长 而能源效率的提高也降低了每英里汽油税收入 结果是 从1997年到2011年 该联邦税的购买力下降了 30 左右
Each Annex I Party shall give the first priority to policies and measures intended to eliminate subsidies, tax incentives and other market imperfections existing in greenhouse gas emitting sectors
101. 每一附件一缔约方应优先考虑采取消除补贴和税收减让以及温室气体排放部门其他市场不完善的政策和措施
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking. The United States spends heavily to subsidize gasoline and other fossil fuels.
气候目标和能源政策之间的不一致正变得越来越尖锐 德国为新建煤电站提供慷慨的支持 英国为油气勘探提供慷慨的免税待遇 包括针对液压致裂法有关公司的巨大好处 美国花巨资补贴汽油和其他化石燃料 在所有这些例子中 大胆的气候变化目标因为老方一帖的补贴政策而遭到破坏
17.1 Each Annex I Party should give the first priority to policies and measures intended to eliminate subsidies, tax incentives and other market imperfections existing in greenhouse gas emitting sectors.
17.1 每一附件一缔约方应首先注意旨在消除补贴 税收减让和温室气体排放部门存在的其他市场机制不完善的政策和措施
18.1 Each Annex I Party shall give the first priority to policies and measures eliminating subsidies and tax incentives, as well as other market imperfections in greenhouse gas emitting sectors.
18.1 第一附件一缔约方应首先注意消除补贴和税收减让以及温室气体排放部门其他市场不完善的政策和措施
Gas
气体
Gas
煤气费
Gas!
催泪弹
Gas.
毒气 Gas.
Gas.
煤气中毒
In lieu of raising the gas tax, Obama has proposed a four year 302 billion plan to close the existing HTF funding gap, and boost HTF spending by 20 billion a year above current levels. His plan, which relies on using transitional corporate tax revenues raised in conjunction with corporate tax reform, has virtually no chance of becoming law this year.
奥巴马提出了一个四年3,020亿美元的弥补公路信托基金现有资金缺口 让公路信托基金在当前水平上每年增加200亿美元的计划 作为增税的替代方案 他的计划依赖公司税改革所带来的过渡性公司税收入增加 今年基本上无望成为法律 他一再提及的建立联邦基础设施银行为基础设施项目吸引更多私人资金的方案亦然
Tables provide projection information on a gas by gas basis.
76. 表格是按照气体种类分别提供预测资料的
Gas suppliers
天然气供应商案
Gas Calculator
气体计算器
Noble Gas
惰性气体
Gas particle
气体质点ObjectClass
Particle gas
气体质点PropertyName
Tear gas!
催泪弹
Poison gas.
Poison gas.
The gas.
煤气灯
Cars? Gas?
汽油
The gas!
毒气!
GAS STATION
邮局
3353 AIR BAG INFLATORS, COMPRESSED 2.2 280 GAS or AIR BAG MODULES, COMPRESSED GAS or SEAT BELT PRETENSIONERS, COMPRESSED GAS
气袋充气器 压缩气 或,气袋模件 压缩气 或 安全带预拉装置 压缩气
The only tax you've paid is whiskey tax.
你只付了威士酒的税 准备好了吗
An increase in the federal gasoline tax, with a built in inflation adjustment, would be the easiest and most effective way to increase revenues for federally funded investment in transport infrastructure. Even Thomas Donohue, President of the anti tax US Chamber of Commerce, calls an increase in the gas tax the simplest and most straightforward way to finance a long term highway transportation bill.
提高联邦汽油税并纳入通胀调整机制将是最简单 最有效的增加联邦出资交通基础设施投资收入源的方式 即使是反纳税的美国商会 Chamber of Commerce 主席托马斯 多诺霍 Thomas Donohue 也称提高汽油税是最简单 最直接的长期高速公路交通融资办法 在最新调查中 超过一半的受访者表示愿意接受通过汽油涨价改善道路 桥梁和公共交通的融资情况
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
天然气也是类似的 天然气也是一种 生物产品 当你想到天然气时 你会觉得很熟悉 开采天然气的方法 是不同于采煤的
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
It doesn't tell you whether or not the gas station has gas.
但是地图不会告诉你 加油站里是否有油
Tax
Tax.
逃税
It's called Gas.
它被称为 屁
Putin s Gas Problem
普京的天然气问题
Britain s Gas Chance
英国的天然气选择
I smell gas.
我聞到瓦斯味