Translation of "gender oppression" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attention was called to gender based violence as a tool of war and oppression before, during and after conflict. | 与会者要求注意在冲突前 冲突中和冲突后把基于性别的暴力用作战争手段和压迫工具的问题 |
| The intersection of discrimination related to gender, HIV status and sexual orientation often combined with race and class create multiple forms of oppression and violence that keep women subordinated. | 58. 涉及性别 艾滋病毒状况以及性取向 通常与种族和阶级结合在一起 的歧视相互交织形成多种形式的压迫和暴力 使妇女处于从属的地位 |
| Discrimination against women, due to gender inequality, is multiple and compounded at the intersection of patriarchy and other sites of oppression, which subjugate women to a continuum of violence, making them susceptible to HIV AIDS. | 由于两性不平等对妇女造成的歧视是多样的 在父权制社会和其他压迫相互交织下更加严重 使妇女持续遭受暴力并且易感染艾滋病毒 艾滋病 |
| Therefore, treat not the orphan with oppression, | 至於孤儿 你不要压迫他 |
| Therefore, treat not the orphan with oppression, | 至於孤兒 你不要壓迫他 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| I wanted to understand how violence, how oppression, works. | 我想知道 暴力 压迫有什么作用 |
| They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. | 他 們譏 笑 人 憑惡 意說欺壓人 的 話 他 們說 話自高 |
| They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. | 他 們 譏 笑 人 憑 惡 意 說 欺 壓 人 的 話 他 們 說 話 自 高 |
| They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily. | 他 們譏 笑 人 憑惡 意說欺壓人 的 話 他 們說 話自高 |
| They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily. | 他 們 譏 笑 人 憑 惡 意 說 欺 壓 人 的 話 他 們 說 話 自 高 |
| Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life. | 种族歧视 消沉压抑 像我这样的人被生活压的喘不过气 |
| Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow. | 他 們 又 因 暴虐 患難 愁苦 就 減少 且 卑下 |
| Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow. | 他 們 又 因 暴 虐 患 難 愁 苦 就 減 少 且 卑 下 |
| Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? | 你 為何 掩面 不 顧 我 們所 遭 的 苦難 和 所 受 的 欺壓 |
| Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. | 他 們 又 因 暴虐 患難 愁苦 就 減少 且 卑下 |
| Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? | 你 為 何 掩 面 不 顧 我 們 所 遭 的 苦 難 和 所 受 的 欺 壓 |
| Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. | 他 們 又 因 暴 虐 患 難 愁 苦 就 減 少 且 卑 下 |
| Today, the Palestinian people is being subjected to siege, oppression and killing. | 今天 巴勒斯坦人民遭受包围 压迫和杀戮 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉著 困苦 救拔 困苦人 趁他 們受 欺壓 開通 他 們的 耳朵 |
| Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? | 你 為何 掩面 不 顧 我 們所 遭 的 苦難 和 所 受 的 欺壓 |
| Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. | 求你 救我 脫離 人 的 欺壓 我 要 遵守 你 的 訓詞 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉 著 困 苦 救 拔 困 苦 人 趁 他 們 受 欺 壓 開 通 他 們 的 耳 朵 |
| Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? | 你 為 何 掩 面 不 顧 我 們 所 遭 的 苦 難 和 所 受 的 欺 壓 |
| Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. | 求 你 救 我 脫 離 人 的 欺 壓 我 要 遵 守 你 的 訓 詞 |
| He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression. | 神 藉著 困苦 救拔 困苦人 趁他 們受 欺壓 開通 他 們的 耳朵 |
| Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts. | 求你 救我 脫離 人 的 欺壓 我 要 遵守 你 的 訓詞 |
| Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart. | 勒索 使 智慧 人 變為 愚妄 賄賂 能 敗壞 人 的 慧心 |
| He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression. | 神 藉 著 困 苦 救 拔 困 苦 人 趁 他 們 受 欺 壓 開 通 他 們 的 耳 朵 |
| Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts. | 求 你 救 我 脫 離 人 的 欺 壓 我 要 遵 守 你 的 訓 詞 |
| Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart. | 勒 索 使 智 慧 人 變 為 愚 妄 賄 賂 能 敗 壞 人 的 慧 心 |
| And fight them on until there is no more Tumult or oppression, and there prevail justice and faith in Allah but if they cease, Let there be no hostility except to those who practise oppression. | 你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人 |
| And fight them on until there is no more Tumult or oppression, and there prevail justice and faith in Allah but if they cease, Let there be no hostility except to those who practise oppression. | 你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人 |
| There could be no neutrality in the struggle against oppression, injustice, occupation and colonialism. | 因此不能允许以色列继续肆无忌惮地严重侵犯人权 国际社会应采取更坚定的立场 因为在反对压迫 不公正 占领和殖民化时 不应该保持中立 |
| There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. | 将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困 |
| We have made many commitments to end oppression, radically reduce poverty and protect our environment. | 我们为结束压迫 大幅度减少贫困和保护我们的环境作出过众多承诺 |
| Aron preferred demonizing fellow intellectuals as alarmists than conceding that the Cold War might eventuate in a nuclear holocaust. Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. | 阿隆和萨特分别发展了摧毁公认的信仰的风格 二者形成鲜明对照 但同样都引起争议 阿隆偏爱将同道中人妖魔化为杞人忧天者 也不愿意承认冷战也许会以毁灭性的核战争的形式结束 萨特则是严惩那些不能抵抗镇压的人 认为他们还有能力这么做 然而对那些一旦给予机会就实施压迫的人却网开一面 |
| His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. | 他 滿口 是 咒罵 詭詐 欺壓 舌底 是 毒害 奸惡 |
| His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. | 他 滿 口 是 咒 罵 詭 詐 欺 壓 舌 底 是 毒 害 奸 惡 |
| Some survivors found in their deliverance from fear and oppression evidence that a miracle had occurred. | 一些受害者从他们在恐惧和压迫中获得解救的事实中发现奇迹出现的证据 |
| Gender equality and gender mainstreaming | 6. 两性平等和把社会性别问题置于重要位置 |
| A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful. | 事实证明 包括以下工具在内的各种工具是有用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题有敏感认识的指标 |
| I'd witnessed immense suffering in the Islamic world from political oppression, civil war, foreign invasions, poverty, famine. | 我亲眼目睹了伊斯兰世界的巨大苦难 从政治压迫 内战 外国侵略 贫穷 饥荒 |
| He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight. | 他 要 救贖 他 們脫離 欺壓 和 強暴 他們 的 血 在 他 眼 中看 為寶貴 |
Related searches : Female Oppression - Religious Oppression - Under Oppression - Political Oppression - Racial Oppression - Economic Oppression - Male Oppression - Official Oppression - State Oppression - Sense Of Oppression - Tool Of Oppression - Oppression Of Women
