Translation of "general acceptance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acceptance - translation : General - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准 批准书 接受书或核准书应交存联合国秘书长
Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
批准书 接受书或核准书应交存联合国秘书长
Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary General of the United Nations.
四 批准书 接受书 认可书和加入书应送交联合国秘书长保存
3. The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
3. 批准书 接受书 核准书或加入书应交存联合国秘书长
4. Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary General of the United Nations.
四 批准书 接受书 认可书和加入书应送交联合国秘书长保存
4. Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary General of the United Nations.
4. 批准书 接受书 认可书和加入书应交联合国秘书长保存
The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office.
委员会建议接受现在增设一个一般事务员额 以加强执行办公室的人事管理职能
They contribute to strengthening the general acceptance and legitimacy of the CTC among all the members of the United Nations family.
这些辩论有助于加强联合国家庭全体成员普遍接受反恐委员会和加强其合法性
Also, for the Commission to achieve general acceptance, it should be of an advisory nature and not have decision making powers.
同样 为了使委员会获得普遍接受 它应该具有顾问性质 并且不拥有决策权力
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
The arguments are gaining acceptance.
这些论点日趋为人所接受
It has also notified the Director General of IAEA of its acceptance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
摩洛哥王国也已通知原子能机构总干事 摩洛哥接受 放射源安全和保安行为准则
The Secretary General also highlighted the acceptance by Member States of the concept of the responsibility to protect, with a focus on early conflict prevention.
秘书长还强调了联合国会员国接受以提前预防冲突为重点的保护责任的概念
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
签署 批准 接受 核准和加入
Acceptance Cuba (12 September 2005)1
接受 古巴 2005年9月12日 1
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
第十六条. 签署 批准 接受或认可
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposals for posts (1 P 5 and 1 General Service (Other level)) in view of the increased volume of peacekeeping related documentation to be cleared and processed, including the servicing of the Secretary General's travel, as well as acceptance of the non post resources proposed for the Executive Office of the Secretary General.
86. 咨询委员会建议接受以上员额建议 1个P 5 1个一般事务 其他职等 因为需要审批和处理的维持和平文件数量增加 包括为安排秘书长的旅行 以及接受了为秘书长办公厅提议的非员额资源
First, there was widespread acceptance that the Responsibility to Protect (R2P) doctrine, unanimously agreed by the United Nations General Assembly in 2005, is here to stay.
首先 在2005年联合国大会上一致通过的 保护责任 R2P 思想在北京会议上得到了广泛接受 R2P认为主权国家有责任保护其人民免受大屠杀 种族清洗 人权侵犯和战争罪行的伤害 其他国家有责任帮助它们实现这一目标 如果一国 显然无法 保护其人民 更广泛的国际社会有责任采取 及时果断的行动 在极端情形中甚至包括军事行动 经联合国安理会批准
On the basis of additional information provided to the Committee, it recommends acceptance of the General Service post to support the Mission Management and Support Section.
根据向委员会提供的补充资料 委员会建议设立对特派团管理和支助科提供协助该一般事务员额
Fusing. The German Paper on Fuse Design has provided the basis for very good discussion and has general acceptance as a means of describing fuse types.
16. 引信. 德国关于引信设计的文件为非常有益的讨论奠定了基础 被普遍认为是描述各种引信类型的方法
Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval
第16条. 签署 批准 接受或认可
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
The Committee recommends acceptance of this post.
委员会建议认可这一员额
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.
委员会建议接受重新说明的理由
Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1
接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1
Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1
接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1
The Committee recommends acceptance of this proposal.
委员会建议接受这一提议
The Committee recommends acceptance of the D 1 post for the Chief of the Peacekeeping Service and the General Service post for the Investigation Assistant in Vienna.
委员会建议接受维持和平处处长的D 1员额和维也纳调查助理的一般事务员额
The Secretary General also highlighted the acceptance by United Nations member States of the concept of the responsibility to protect, with a focus on early conflict prevention.
秘书长还强调了联合国会员国接受以提前预防冲突为重点的保护责任的概念
While welcoming the focus on principles rather than on rules, several delegations pointed out that some of the draft principles had gained only sectoral acceptance, and had not found general acceptance in State practice, effectively rendering major portions of the draft principles an exercise in the progressive development of international law.
62. 一些代表团虽然对强调原则而非规则表示欢迎 但表示部分原则草案只在部门范围内得到接受 而未在国家实践中普遍接受 使原则草案的主要部分实际上成为国际法逐渐发展中的一项工作
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals.
行预咨委会建议接受这些提议
The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal.
咨询委员会建议接受这一提议
This Protocol shall enter into force thirty days after twenty two instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited with the Secretary General of the United Nations.
一 本议定书在第二十二份批准书 接受书 核准书或加入书交存联合国秘书长后第三十天生效
This Protocol shall enter into force thirty days after twenty two instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited with the Secretary General of the United Nations.
1 本议定书应自22份批准书 接受书 核准书或加入书交存于联合国秘书长后30天生效
The Libyan Arab Jamahiriya hoped to obtain support for its membership in the World Trade Organization in the wake of the General Assembly's acceptance of its request in 2004.
阿拉伯利比亚民众国希望在大会2004年接受其申请后获得对其加入世界贸易组织的支持
They need, much more than anything else, your acceptance.
她们首先需要的是 你们的接纳
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的
The Committee recommends acceptance of the P 4 post.
委员会建议接受该P 4员额
1. This Protocol shall enter into force thirty days after twenty two instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited with the Secretary General of the United Nations.
一 本议定书在第二十二份批准书 接受书 核准书或加入书交存联合国秘书长后第三十天生效
The reasons why States did not accede to the Convention should be considered by the Ad Hoc Committee before proposals that did not meet with general acceptance were put forward.
特设委员会应当在一些未得到普遍认可的提案被提出之前考虑一下一些国家不加入该 公约 的原因

 

Related searches : Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance - Job Acceptance - Site Acceptance