Translation of "general findings" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The findings of that mission were the basis of his report (A 60 354) to the General Assembly. | 他根据此次访问的结果编写了提交大会的报告(A 60 354) |
| Findings | 三. 结果 |
| Findings | 二. 审查结论 |
| Findings | 结论意见 |
| The findings of the survey would be the subject of a report of the Secretary General to the Security Council. | 秘书长将就调查结果向安理会提出报告 |
| Main findings | 四 主 要 成 果 |
| Investigative findings | 四. 调查结果 |
| Key findings | 二. 主要结论 |
| Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General. | 执行委员会的成员目前可以调阅监察结果并向监察主任提出附加问题 |
| The findings of the Committee shall be forwarded, through the Secretary General, to the complainant and to the State party concerned. | 委员会的裁决应通过秘书长转达申诉人和有关缔约国 |
| After examining the findings of the designated members submitted in accordance within rule 84 of the present rules, the Committee shall transmit the findings, through the Secretary General, to the State party concerned, together with any comments and recommendations. | 1. 委员会在审查指定的委员根据第84条规则提交的调查结果之后 应通过秘书长向有关缔约国转递这些调查结果以及评论和建议 |
| Findings in Lachin | 四. 拉钦的调查结果 |
| Summary of findings | B. 调查结果概要 |
| The Committee will maintain its own record of meetings and the Chairman will regularly brief the Secretary General on the Committee's findings. | 5. 委员会维持自己的会议记录 主席将定期向秘书长通报委员会的结论 |
| The findings of his third mission in July 2005 were the basis of his report (A 60 354) to the General Assembly. | 独立专家根据2005年7月第三次访问结果编写了提交大会的报告(A 60 354) |
| After examining the findings of its designated members submitted to it in accordance with rule 78, paragraph 1, the Committee shall transmit, through the Secretary General, these findings to the State party concerned, together with any comments or suggestions that it deems appropriate. | 1. 委员会在审查指定的委员根据规则78第1款提交的调查结果之后 应通过秘书长向有关缔约国转送这些调查结果以及委员会认为适当的任何评论和建议 |
| II Findings and Results | 二 调查结果和成果 |
| The findings were negative. | 调查结果表明没有类似的职位 |
| Findings of recent assessments | 二 近期的评估成果 |
| Findings from sectoral analyses | 部门分析的结果 |
| (f) Transmission of findings After the inquiry, the treaty body may transmit its findings to the State party | (f) 转送调查结果 调查结束之后 条约机构可将其调查结果转送缔约国 |
| A. Commercializing existing research findings | A. 使现有研究结果商业化 |
| (j) Consider with the United Nations Board of Auditors and the Under Secretary General for Internal Oversight Services the internal audit programme and any significant findings, including fraud, illegal acts, deficiencies in internal control or similar issues and review management's responsiveness to the auditors' findings and recommendations | (j) 与联合国审计委员会和主管内部监督事务副秘书长共同审议内部审计方案和任何重大结论 包括舞弊行为 不法行为 内部管制不良和同类问题 审查管理部门对审计员的结论和建议作出反应的情况 |
| (d) Commercialization of research findings and | (d) 使研究结果商业化 |
| Comments on specific findings and recommendations | 对具体审计结果和建议的意见 |
| The major findings are outlined below. | 主要调查结果简述如下 |
| The Board's findings are as follows | 8. 审计委员会的调查结论如下 |
| Transmission of findings, comments or suggestions | 调查结果 评论或建议的转送 |
| 5. Also requests the Board of Auditors to submit its findings and recommendations to the General Assembly at its sixty first session for consideration and action | 5. 又请审计委员会向大会第六十一届会议提交调查结果和建议 供大会审议和采取行动 |
| Requests the Special Rapporteur to report his findings and recommendations to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission at its sixty second session | 12. 请特别报告员向大会第六十届会议和委员会第六十二届会议报告其调查结果和建议 |
| Requests the Special Rapporteur to report his findings and recommendations to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission at its sixty second session | 12. 请特别报告员向大会第六十届会议和委员会第六十二届会议报告其结论和建议 |
| The State party concerned shall submit its observations on the findings, comments and recommendations to the Committee, through the Secretary General, within six months of their receipt. | 2. 有关缔约国应在收到这些调查结果 评论和建议之后6个月内就此通过秘书长向委员会提交意见 |
| Its findings are clear and thoroughly documented. | 其调查结果十分明确 文件记载也很齐全 |
| The findings will be published early 2006. | 调查结果将于2006年初公布 |
| Comments on specific findings and other recommendations | 对具体审计结果和其他建议的意见 |
| This report includes its findings and recommendations. | 本报告为调查的结论和建议 |
| It bases its findings on the following considerations. | 低费用住房(家庭房屋或公寓大楼)开发政策 并 |
| Findings in the Territories Covered by the Mandate | 三. 对任务规定所覆盖的领土的调查结果 |
| Transmission of findings, comments or suggestions 125 90. | 89. 调查结果 评论或建议的转递 136 |
| Transmission of findings, comments or suggestions 153 84. | 83. 调查结果 评论或建议的转送 166 |
| Findings of the Committee decisions on the merits | 委员会的裁决 关于案情的决定 |
| In general, OECD survey findings show that businesses worldwide feel constrained in their ability to access foreign markets by a broad set of NTBs and other kinds of obstacles. | 一般而言 经合组织的调查显示 世界各地的企业都感到 各种各样的非关税壁垒和其他种种制约限制了它们进入外国市场的能力 |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 三. 对调查结果进行审查后 委员会应当将调查结果连同任何评论和建议一并送交有关缔约国 |
| 2. Endorses the report of the Unit, and requests the Secretary General to take full account of its recommendations and findings when elaborating the capital master plan, without prejudice to the future consideration by the General Assembly of the report of the Secretary General on the capital master plan | 2 赞同联检组的报告 并请秘书长在制订基本建设总计划时充分考虑联检组的建议和调查结果 但不影响大会将来对秘书长关于基本建设总计划的报告的审议 |
| While many of the findings were translated into positive action, there did not appear to be a structured manner in which those workshop findings are taken forward. | 尽管讲习班的许多结论已转化为积极的行动 但在落实讲习班的结论方面似乎还没有一种井然有序的做法 |
Related searches : Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - Physical Findings - Survey Findings - Critical Findings
