Translation of "general illustration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One illustration tells the story. | 11. 举例说明 |
| And this is just an illustration. | 这是个很好的例子 |
| So it's a great illustration of that. | 这个照片是个完美的诠释 |
| And then something happened. A great illustration of it. | 接着分支才发生的 这里有个很好的图解 |
| This list is just for illustration it is incomplete. | 这个列表仅仅是一个例子 它是不完整的 |
| So an illustration again, gives you a feeling for scale. | 再来对比一下 让你感觉一下规模有多大 |
| An illustration of international cooperation in maritime capacity building was also provided. | 还列举了海上能力建设方面国际合作的示例 |
| I believe that is an illustration of what this means in practice. | 我认为 这表明了这在实践中意味着什么 |
| By way of illustration, he pointed out that the Attorney General had certain powers but they were not clearly defined with respect to the role of the Ministry of Justice. | 独立专家举例解释 他说 检察长拥有某些权力 但相对于司法部的作用来说 这些权力却没有做出明确的界定 |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. | 我们试过使用不同的字体 插画和照片等等 从中获得许多乐趣 |
| Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. | 这个是我被足球击中的景象 画得很烂 |
| We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo. | 我们认为科索沃人民的反应说明了科索沃在政治上已日渐成熟 |
| I'll give you one last illustration of variability, and that is oh, I'm sorry. | 我给你们最后一个多样性的例子 那就是 哦 不好意思 |
| There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. | 那儿有一条标线叫边线 在我们红色标注的上面 |
| I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one. | 如果你想搞明白这样的例子 长城就是其中一个 |
| There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference. | 一年前就有一个戏剧性的例证证明这个观点 哥本哈根 气候变化会议 |
| By way of illustration, the situation of women in sub Saharan Africa is worth noting. | 举例来说 撒哈拉以南非洲的妇女状况就值得一提 |
| The pending Bosphorus case before the European Court of Human Rights may provide an illustration. | 在欧洲人权法院悬而未决的 Bosphorus案 可以提供一个说明 |
| Yet another illustration of that support is its decision to sign the Additional Protocol on the safeguards regime. | 它决定签署关于保障制度的 附加议定书 再一次说明了它对这一义务的支持 |
| An overall illustration of financial and technical support by developed country Parties to developing country Parties is thus missing. | 因此 缺乏关于发达国家缔约方向发展中国家缔约方提供资金和技术支持的总体说明 |
| I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. | 我可以触摸一个单词来了解到他们的意思, 定义会显示在插图的角上. |
| To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses. | 让你感觉一下消退规模有多大 我们做了另一个假惺惺的图标 用英国的双层巴士 |
| The general debate was followed by a lively informal debate on the issue of preference erosion, with the participation of a panel of four experts, after a visual illustration by the secretariat of the extent to which LDCs were dependent on trade preferences. | 18. 一般性辩论之后 就优惠缩减问题进行了活跃的非正式辩论 参加辩论的是由四个专家组成的辩论小组 在此之前贸发会议以图像方式展示了最不发达国家依赖贸易优惠的情况 |
| For example, the African Peer Review Mechanism was frequently cited as an illustration of the way things are changing in that regard. | 例如 我们经常提及非洲同侪审查机制 以此作为表明在这方面情况逐步变化的方向 |
| Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways. | 这行字转过了一座喷泉 这幅画正过来倒过去都行 |
| China is the best illustration of this phenomenon. It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence. | 亚洲经历过持续的大一统帝国 中国是这一现象的最佳写照 中国是一个重新崛起的大国 而不是一个新兴大国 这是能够阐释中国自信的一个决定性因素 |
| A real life illustration of how the remedial measures work is the matter of admission of girls to co education medical colleges in Pakistan. | 巴基斯坦的男女同校医学院校招收女生的问题就体现了法律补救措施如何在现实生活中发挥作用 |
| And based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations. | 受这个实验的启发 我们终于相信了那个论点 也就是大脑能够做出准确预测 并将预测结果从实体感觉里减去 |
| The manner in which internal developments in one State have wider ramifications is only one illustration of how narrow notions of sovereignty no longer hold today. | 一国内部发展的方式会产生广泛的影响 这只是说明狭隘主权概念今天已不再能够站得住脚的一个方面 |
| The late 1990s offer a good illustration of how trade theory works in the real world. The volume of trade increased rapidly, owing partly to NAFTA in 1994 and the establishment in 1995 of the World Trade Organization as the successor to the General Agreement on Tariffs and Trade. | 20世纪90年代末很好地说明了贸易理论在现实世界中的作用 贸易量迅速增长 部分是因为1994年签署了NAFTA和1995年成立世界贸易组织取代关贸总协定 |
| So to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is. | 我们以这张图片开始 你几乎不需要额外信息 第一眼看见这个陌生人 就能猜到这个女人在想什么 或者这个男人呢 |
| The audit recommendation tracking dashboard (see illustration on page 8) is part of the overall strategy for a more effective, transparent system for tracking and managing audit recommendations. | 28. 审计建议跟踪仪表板 见第8页图示 是建立更有效 透明的审计建议跟踪管理系统的总体战略的一部分 |
| A good illustration of our commitment is the unselfish contribution of our armed and security forces in several parts of the world, including Haiti, the Balkans and Afghanistan. | 证明我们这种承诺的一个良好例子是在包括海地 巴尔干和阿富汗等地在内的世界一些地区我们无私地提供了武装和安全部队 |
| For illustration purposes, this approach may be expressed as The conservativeness factor should be selected from the tables of conservativeness factors provided in appendix III to this technical guidance. | 52. 为确保调整的稳妥 应对缔约方使用的排放量估计方法的具体内容或本技术指导意见第三节所述基本调整方法产生的排放量 清除量估计适用 稳妥性系数 |
| And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium. | 我们熟悉例子是 原子核对于一个原子而言就相当于一只苍蝇 在一个体育场的中间 并且另一个原子核位于 另一个体育场当中 |
| This is something no self respecting photographer would ever do you put some cheesy illustration on your shot, right? and yet you have to do it sometimes to narrate these points. | 这可不是一般自重的摄影师会做的事情 在他的照片上放一些假惺惺的图标 对不对 但是你有时候还是得做一下以阐述这些观点 |
| We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah). | 我确已把许多明白的迹象和在你们之前逝去者的先例 以及对于敬畏者的教训 降示你们 |
| We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah). | 我確已把許多明白的蹟象和在你們之前逝去者的先例 以及對於敬畏者的教訓 降示你們 |
| Of the five ICP regions, three submitted data to the Global Office for the data review one brought electronic files for illustration and the other brought paper copies showing limited information. | 9. 在实施国际比较项目的5个区域中 有3个区域向全球办事处提交了数据供审查 一个区域提供了电子文档以便说明 另一个区域提供纸张文件 所载信息有限 |
| In that respect, the important role of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice as valuable guidelines and an illustration of best practices was emphasized by several speakers. | 有些发言者就此强调了联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范作为有价值的准则所发挥的重要作用 称这些标准和规范体现了在这方面的最佳做法 |
| The words or phrases that are lit up in red are glossary words, so I can get a different definition by just touching the word, and the definition appears, superimposed over the illustration. | 红色的单词或句式是技术术语, 所以我可以通过触摸单词来得到不同的定义 并且定义显示后, 还会附加上插图. |
| A new and complex methodology of assessment and illustration for drought and desertification should be worked out, based on more accurate local databases and national scale of evaluation, using a bottom up approach. | 66. 应当根据更准确的当地数据库和国家一级的评价 采用从下至上的办法 设计出新的和综合的方法 评估并图示干旱和荒漠化的情况 |
| As an illustration, a five year African programme of action (2006 2010) on strengthening criminal justice systems and the rule of law was endorsed by member States at a recent round table meeting in Abuja. | 例如 最近在非洲举行的一次圆桌会议上 会员国核可了一项有关加强刑事审判制度和法制的非洲五年行动计划 2006 2010年 |
| I can get back to the illustration, but in this case it's not a single frame, but it's actually a movie of someone coming into the frame and doing the repair that's described in the text. | 我可以回到插图, 但在这个例子中,这不是一个单独的框架. 但实际上这个影片是一个人进行维修 也就是文字所描述的东西. |
| Events in the days leading up to America s presidential election provided a stark illustration of the struggle. Among senior aides to Republican challenger Mitt Romney, a belief developed that he was on the cusp of victory. | 美国总统选战为我们提供了这场斗争的全景 共和党挑战者罗姆尼的高级幕僚间产生了一种他将脱颖而出的信念 他们的这种感觉根本没有民调结果基础 尽管如此 这种感觉是如此强烈 以至于他们开始称罗姆尼为 总统先生 |
Related searches : Own Illustration - Graphical Illustration - Exemplary Illustration - Simplified Illustration - Illustration Style - Detailed Illustration - Better Illustration - Digital Illustration - Book Illustration - Editorial Illustration - Symbolic Illustration - Explanatory Illustration - Vector Illustration