Translation of "generously proportioned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| who created and proportioned, | 他创造万物 并使各物匀称 |
| who created and proportioned, | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Who created and proportioned | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who created and proportioned | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Raised it high, proportioned it, | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| Raised it high, proportioned it, | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| Who hath created and then proportioned, | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who hath created and then proportioned, | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Reward proportioned (to their evil deeds). | 那是一个很适当的报酬 |
| Reward proportioned (to their evil deeds). | 那是一個很適當的報酬 |
| He raised its masses, and proportioned it. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| He raised its masses, and proportioned it. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| He raised its ceiling and proportioned it. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| He raised its ceiling and proportioned it. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| Who has created (everything), and then proportioned it | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who has created (everything), and then proportioned it | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| And the soul and He who proportioned it. | 以灵魂及使它均衡 |
| And the soul and He who proportioned it. | 以靈魂及使它均衡 |
| and raised its vault high and proportioned it | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| and raised its vault high and proportioned it | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| Who created thee, then fashioned, then proportioned thee? | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| Who created thee, then fashioned, then proportioned thee? | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| who created you, formed you and proportioned you? | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| who created you, formed you and proportioned you? | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| Who created you, proportioned you, and balanced you? | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| Who created you, proportioned you, and balanced you? | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| who created you, fashioned you and proportioned you, | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| who created you, fashioned you and proportioned you, | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| From a single sperm He created, then proportioned him, | 是用精液 他曾创造他 并预定他发育的程序 |
| From a single sperm He created, then proportioned him, | 是用精液 他曾創造他 並預定他發育的程序 |
| Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| And by the soul and He who proportioned it | 以灵魂及使它均衡 |
| And by the soul and He who proportioned it | 以靈魂及使它均衡 |
| Then he became a clot. And He created and proportioned? | 然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗 |
| He Who created you, and formed you, and proportioned you? | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| Then he became a clot. And He created and proportioned? | 然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎 |
| He Who created you, and formed you, and proportioned you? | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| Who created you, shaped you, and made you well proportioned, | 他曾创造了你 然后 使你健全 然后 使你均称 |
| Who created you, shaped you, and made you well proportioned, | 他曾創造了你 然後 使你健全 然後 使你均稱 |
| Then formed into an embryo? Then He fashioned, shaped and proportioned | 然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗 |
| Then formed into an embryo? Then He fashioned, shaped and proportioned | 然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎 |
| and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, | 以灵魂及使它均衡 |
| and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, | 以靈魂及使它均衡 |
| and then a clinging mass? Whereat He created and proportioned him , | 然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗 |
